↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Чёрный Шоколад (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
На седьмом курсе Снейп берёт Гарри в ученики. Но так ли всё на самом деле, как кажется?
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode



Произведение добавлено в 33 публичных коллекции и в 142 приватных коллекции
Снарри (Фанфики: 1171   647   Slash stories)
Снарри/Snarry (Фанфики: 535   290   shisivang)
Северус Снейп/Гарри Поттер (Фанфики: 101   154   chef)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 5 | Показать все

{...продолжение "Белый шоколад" я не рекомендую к прочтению}.

Вновь и вновь, возвращаясь к первой части произведения, особенно к его финалу, хочу заметить, что тут имеет место особая жестокость от лица Третьего. Именно оправданию причины этой жестокости и обстоятельствам посвящено продолжение повествования и оно не может быть лучше как литературное произведение и как продолжение первой части. Это зависит не только от автора. Язык переводного произведения тут(скорее я тут могу ошибаться) особо не " блещет".
Появлению продолжения я рада и как хорош он как продолжение - это уже другой разговор.
Возвращаясь к вопросу о "Третьем лице", хочу заметить, что я не встречала в литературе человека хуже и столь противоречивого , чем директор Дамблдор.
В интернете, не так давно, встретила фото Гитлера в последние дни войны, где он благословляет на бой решающий мальчиков способных держать оружие, что прислал какой-то школьник , где он пишет, что АД ему Гитлера напоминает.
Черный шоколад меня шокировал! Я просто сидела с открытым ртом и спрашивала "как так? И это все!? " Но, о Мерлин!, есть продолжение в виде Белого шоколада и его я так же рекомендую. Он меня немного оставил в смятении, хоть и конец там "не такой" (Без спойлеров), но я все еще чувствую что ни чего не понимаю и опять "как так!? ". Эта дрожь и нервозность все еще со мной)
Очень понравилась работа. Ждала концовку, рассчитывала именно на такой финал, но к нему оказалась совершенно не готова. Читаю вторую работу, хочется, чтобы Гарри им всем отмстил😂
Показано 3 из 5 | Показать все


39 комментариев из 125 (показать все)
Пожалуйста, и мне 2 часть!
V-viktori@mail.ru
Молю!)
Ужас какой-то... такое ощущение, что все форумы, хоть как-то связанные с слэш закуклились и ушлив глухую оборону. Присоединяюсь к гласу, вопиющему в пустыне: пришлите, пожалуйста, приглашение на форум или фанфик! Ну очень хочется продолжение почитать. rosenberg@yandex.ru
интересно почитать продолжение
Кому надо сиквел, можно найти тут:
https://vk.com/topic-35974159_27079256?offset=80&post=362
"За несколько недель до Рождества" - день рождения Снейпа 9 января. И это никак нельзя назвать поздней зимой.

Добавлено 05.08.2016 - 12:57:
На "мастерпера" вообще ничего не видно и новых пользователей не регистрирует... можно и мне вторую часть прислать? tanda-mif@i.ua
Цитата сообщения янна от 06.07.2016 в 15:48
Ужас какой-то... такое ощущение, что все форумы, хоть как-то связанные с слэш закуклились и ушлив глухую оборону. Присоединяюсь к гласу, вопиющему в пустыне: пришлите, пожалуйста, приглашение на форум или фанфик! Ну очень хочется продолжение почитать.


У меня тоже такое ощущение..
Не хранила я фанфики.. только ссылки на них..
На большую часть теперь пишет "страница не найдена"/"ошибка 404"/ фик удален
и тд и тп
Пробегая мимо: на многие фф, НЕ слэш, ссылки выдают то же самое.
Цитата сообщения LionaDeMion от 09.08.2016 в 08:03
У меня тоже такое ощущение..
Не хранила я фанфики.. только ссылки на них..
На большую часть теперь пишет "страница не найдена"/"ошибка 404"/ фик удален
и тд и тп


Вот беда. Ведь так хочется узнать продолжение... А можно хоть на оригинал ссылочку? Хотя бы в компьютерном переводе прочитать...
Да что ж вы стонете все? Внимательно комменты почитайте! Зачем всех посылают в какое-то невнятное бюро переводов, когда вот же -
https://new.vk.com/topic-35974159_27079256?offset=60
В комментах на 5-й странице просто прикреплен в текстовом файле "Белый шоколад". Скачивайте, пока не удалили!))

А вообще в предупреждении к фику надо писать, что это не самостоятельное произведение, а всего лишь первая часть. Без "Белого шоколада", "Черный шоколад" - просто какой-то отстойный обрубок с невнятным поворотом сюжета и без развязки. Взбесило меня невероятно, обплевалась при чтении. Но решила уж до конца пройти - прочитала "Белый шоколад". Все встало на места. Хотя, имхо, объяснение чудовищному поступку Северуса притянуто за уши.
В любом случае, без второй части первую даже начинать читать не стоит.
Цитата сообщения deniz77 от 09.08.2016 в 10:30
Да что ж вы стонете все? Внимательно комменты почитайте! Зачем всех посылают в какое-то невнятное бюро переводов, когда вот же -

В комментах на 5-й странице просто прикреплен в текстовом файле "Белый шоколад". Скачивайте, пока не удалили!))

А вообще в предупреждении к фику надо писать, что это не самостоятельное произведение, а всего лишь первая часть. Без "Белого шоколада", "Черный шоколад" - просто какой-то отстойный обрубок с невнятным поворотом сюжета и без развязки. Взбесило меня невероятно, обплевалась при чтении. Но решила уж до конца пройти - прочитала "Белый шоколад". Все встало на места. Хотя, имхо, объяснение чудовищному поступку Северуса притянуто за уши.
В любом случае, без второй части первую даже начинать читать не стоит.


Спасибо!
Ну вот, я вновь стала ненавидеть слизеринцев, а в особенности Снейпа, и это при том, что Снарри мой любимый пейринг.
Автор шикарен, переводчик бесподобен.
Черный шоколад понравился как литературное произведение, а не потому что нравится Гарри или Снейп. Гарри и Снейп в паре - для меня это "ужас", а пара Драко- Гарри - более интересен. Как человек СС многогранен, своеобразен, но меня он не привлекает ни в каком виде.
Я могу понять ГП и его решение принять ученичество, но его поведение меня шокирует. Может Гарри под действием определенного зелья!?
Мое знание английского не позволяет мне понять текст 2 части на все 100%. Но то, что мне удалось прочитать - мне не понравилось.
Очень хотелось продолжения и вот вчера оно мне попалось в "бюро переводов".
http://masterpera.mybb.ru/viewtopic.php?id=1606 ссылка на 2 часть белый шоколад ) без нее остается едкий и неприятный осадок) спасибо за перевод!
1Lis1
дайте пожалуйста приглашение на этот сайт. Без него не могу зарегистрироваться и прочитать белый шоколад. А очень хочется :)
1Lis1
дайте пожалуйста приглашение на сайт
вот никнейм если нужно

https://nick-name.ru/certificates/1029675/
Black Mambaпереводчик
Выше есть ссылка на файл Белого Шоколада:
https://vk.com/doc96376677_437658851?hash=f03b9cf6e4ef9b96d2&dl=f5852e4e8ca524a687
Cнейпа все любят не смотря на его хамство двуличность и ненависть ко всему живому
И я хочу читать продолжение,пригласите меня http://masterpera.mybb.ru/viewtopic.php?id=1606 )
Black Mambaпереводчик
Цитата сообщения laborriska от 01.09.2017 в 17:02
И я хочу читать продолжение,пригласите меня

ссылка на Белый шоколад vk.com/doc96376677_437658851?hash=f03b9cf6e4ef9b96d2&dl=f5852e4e8ca524a687
Цитата сообщения Татьяна111 от 12.10.2016 в 09:51
Черный шоколад понравился как литературное произведение, а не потому что нравится Гарри или Снейп. Гарри и Снейп в паре - для меня это "ужас", а пара Драко- Гарри - более интересен. Как человек СС многогранен, своеобразен, но меня он не привлекает ни в каком виде.
Я могу понять ГП и его решение принять ученичество, но его поведение меня шокирует. Может Гарри под действием определенного зелья!?
Мое знание английского не позволяет мне понять текст 2 части на все 100%. Но то, что мне удалось прочитать - мне не понравилось.


Ну парень был нестабилен, Снейп дал ему якорь, опору и немного уверенности и безопасности. В некоторых случаях этого достаточно.

Но то, что только Невилл попытался что-то объясить Гарри - это финиш. Ни одна зараза, в том числе и взрослые, парню не помогла.
А однокурсники? Ведь не стали ничего объяснять - просто травили. И этим только помогали загонять в ловушку. Тфу!

Я удивлена, что в продолжении Гарри решил вернуться. После такого ножа в спину ни Хогвартс, ни Англия не стоили того, чтобы что-то делать для них.
А Ремус? Эта недошавка продолжала восемь лет работать с человеком, который почти убил его, как это он написал, "сына".

И если Черный - ок, то в Белый я не верю.
После происшедшего или оставаться в жестком нейтралитете, или помочь противной стороне, если совсем накрыло.
Показать полностью
Однозначно читать с продолжением. Лично для меня все встало на свои места.
Большое спасибо переводчику за возможность прочитать фик на хорошем русском языке.

Автор испортил интригу, рассказав о слизеринской традиции в самом начале. Узнай читатель о ней в конце, вместе с Гарри - было бы крышесносно.
Ну и еще очень мешала восприятию абсолютная нереальность: такая история в виде гарридраки, даже со Снейпом в виде соучастника - это еще возможно, а вот профессор, в главной роли растлителя (тем более ради шутки и издевательств перед всей школой!) перестал бы быть профессором еще задолго до финала, причем, не только в Хоге, но вообще где бы то ни было и ежегодная факультетская традиция тут ничем не помогла бы в оправданиях, как и еще какие бы ни были причины. И просто-то соблазнение ученика - сложная тема, а уж напоказ и на посмешище столь явно-генитальным путем - это аут :)

В общем, очень интересная идея, но воплощенная слишком напролом. Снейп мог бы и в таком розыгрыше участвовать, но не со столь явными приставаниями. Попровоцировать Поттера на то, чтобы тот стал за ним бегать и сам упрашивать - это да, но без совместных мастурбаций и явных обещаний - чисто романтическое неявное соблазнение в стиле: "Я - не такая, я жду трамвая. А вы, Поттер, совсем спятили, если в этом что-то такое увидели". Но у автора не было такой цели или не получилось такую тонкую историю соблазнения написать :)

А для того, чтобы подростка с гормональными бурями просто затащить в постель так, чтобы одноклассники узнали, совсем ни к чему несколько месяцев с ним мучиться, тут можно и за неделю управиться. И для ежегодной шутки всего факультета, да еще и с участием декана, это хиленькое развлечение... Да автор как-то и не постарался расписать то, в чем же была потеха и развлечение для слизеринцев - что такого интересного и смешного они в течение года видели в отношениях Снейпа и его ученика, который даже на общие уроки перестал ходить.

Короче, история для определенного сопливо-подросткового возраста, когда читатель еще не понимает, что взрослые люди от них отличаются не только датой рождения и соблазнить можно не только обучением мастурбации на личном примере и поцелуями по утрам, а позор не обязательно должен быть в голом виде с задранным задом в спальне со стеклянной стеной :)
Показать полностью
Во многом согласна с предыдущем отзывом. В первую очередь хочется поблагодарить переводчика за великолепную работу.
Что касается самого произведения. вот честно, лучше бы на читала. Если не читать "Белый шоколад", то не понятна жестокость Снейпа, даже не к Гарри, а к самому себе. У одинокого человека была возможность обрести тепло и он эту возможность убивает. Ну это во первых, а во вторых, он же преподаватель. Да, в тот момент Гарри уже как бы не считается его студентом, но после такой огласки, ведь дети вряд ли будут молчать, в какой бы школе после этого преподавателя оставил попечительский совет, да и директору бы досталось. А тут полная тишина, это при западной щепетильности к подобным вещам даже в произведениях.
Если же читать Белый шоколад, все становится на свои места, относительно, конечно. Опять же не понятно, сколько можно жертвовать собой ради "всеобщего блага". Но если честно, даже не стала "белый шоколад" дочитывать. Не один бы нормальный человек, на месте Гарри, не вернулся бы в школу. Предали все, в том числе и Дамблдр, закрывший на все глаза, и выбросивший его за борт, по сути, а как приперло, опять бежать спасать Англию? Да плевать на полчища сов. Такой человек, мне непонятен, и даже не особо приятен. Лично меня бы больше устроил сюжет, где Гарри бы сражался на противоположной стороне, куда бы потом переметнулся и Снейп, прибили бы "доброго дедушку" и в маговской Англии наконец бы воцарились мир и спокойствие))
А в целом все уже понятно, как бы развивалось, недоверие, сближение, "счастье" после 7 потерянных лет... А между прочим, герои не молодеют.
И еще хочется сказать: Автор, ну зачем же вы так со Снейпом, ему и так в каноне досталось... )))
Показать полностью
О боже...у меня нет слов, всё произведение меня не отпускала тревога, но я доверилась автору. Один вопрос: за что? Мне срочно нужна доза флаффного флаффа, самого сладкого, радужного и сопливого. Это даже хуже, чем сердечные капли. Автор разрушил всю мою любовь к этому фандому. (Не советую читать слишком чувствительным особам)

Добавлено 07.04.2019 - 19:49:
А самое ужасное, что я потратила на это время
Цитата сообщения Сонечка дудинова от 07.04.2019 в 19:45
О боже...у меня нет слов, всё произведение меня не отпускала тревога, но я доверилась автору. Один вопрос: за что? Мне срочно нужна доза флаффного флаффа, самого сладкого, радужного и сопливого. Это даже хуже, чем сердечные капли. Автор разрушил всю мою любовь к этому фандому. (Не советую читать слишком чувствительным особам)

Добавлено 07.04.2019 - 19:49:
А самое ужасное, что я потратила на это время


Вот да. До последнего момента я была уверена, что идиотизма, задуманного в первой главе не будет. Но нет.
Потом я понадеялась, что в продолжении будет вменяемый Гарри. Но нет. Снейпа никто и пальцем не тронул, Гарри снова вытерли пол.
Потрясающе, очень хочу прочитать продолжение!>< спасибо за работу!
Очень хорошая работа переводчика, да.
Но фанф вместе с продолжением - вызывает недоумение.
И если в Черном шоколаде слизеринцы и все участники действа в какой-то мере понятны (что не сделаешь ради унижения ненавистного героя), то вторая часть - абсолютно алогична.
Что сделал бы Дамблдор вместе со всеми заговорщиками если бы психически неустойчивый и сломленный человек просто взял и утопился (повесился, отравился, заавадился ... и пр.), не выдержав последствий предательства любимого человека и всех друзей, преподавателей и пр. псевдочеловеков? - а ведь это действительно более реальное окончание первой части истории...
А уж герой, простивший всех и вернувшийся в объятия всех извинившихся (!!!) - что ж, так ему и надо тогда, мазохисту несчастному!
Blackolgav
Вот подпишусь. Первая часть была логична. Подлость, подстава и доведение до самоубийства, но логично.
Но то, что во второй части он простил тех, кто фактически его уничтожил, это за гранью. Поттер год за годом получал "удары поддых" от маг сообщества Англии, в итоге те, кто должны были быть на его стороне, его тоже предали.
И стоило только тем свистнуть, он снова позволил им себя использовать.
Можно ссылку на 2 часть?
Можно ссылку на 2 часть?
Ничего более отвратного не читала, хотя на первом месте был фанф "не верь, не бойся не проси" совсем другого автора. Помню фанф чёрной мамбы про котенка, славный снарри, наверно это совсем другой автор, потому что с этим фанфиком автор своего читателя, ну, просто окунают в грязь. Если это была конечная цель автора, то у него это получилось. Очень много жалости к себе, буллизма и.. И вообще, фанф как будто "отгрызан" в конце. Не понятно чего хотел сказать автор, это произведение не бодрит, депрессивно, короче. Пару часов моей жизни были отданы на ничего не стоящее времяпровождение, а хотелось лав стори и хэппи энд, ну или, как минимум что-то более взрослое и осознанное.
tuodio
согласна, что это гадостный фик, но Черная Мамба - то при чем?? Она переводчик, если вы не заметили.
Дайте пожалуйста приглашение на сайт))
Чёрный шоколад и продолжение белый шоколад это самое противоричевое произведение что я читала в фандоме гп. Уже довольно давно подсела на фанфики по миру гп и если вначале заходили с любым пейрингом, то последнее время выбираю определённые и гп/сс в том числе. Чёрный и белый вообще выбили меня в астрал и предполагаю, что какое-то время заброшу мир мамы Ро.
Здесь же читая 90% времени мне хотелось удалить и не читать. Но сюжет настолько нестандартный, что всё же дочитала. Постоянно задаваясь вопросами "как так можно было поступить " "как можно было вернуться, да вообще зачем разговаривать было" "зачем так поступать" .
У автора прекрасно получилось вызвать эмоции, почти всё время отрицательные, но тем не менее эмоции и с этими эмоциями держать до конца. Когда любишь, но разрушаешь его жизнь, его душу до ничто...
Стоит прочесть тем, кто хочет взбодриться, когда всё интересные фф по любимому пейрингу прочитаны. После шоколада, точно сможете прочесть что-то непривычное, потому что флафный флаф не поможет.
А мне, по окончанию прочтения, все-таки понравилось. Жаль, что вторая часть не выложена сразу тут же как часть дилогии, и ее приходится искать. Автор, конечно, мастер эмоционального шантажа, расковырял и почесал абсолютно все болевые сюжетные места, ну, оооочень драматично: и великое предательство, и великий юношеский позор, и великое раз-вы-такие-гады-то-вот-вам, классическое да-нет-мы-все-хорошие-ващета, и классический поход в потусторонний мир, и великую кровавую битву (образ и гибель великого злодея, на мой взгляд, меркнут за прочей драматичностью), и великую любовь всех со всеми, и великих основателей в помощники героям, и Гарри-в-директоры-долго-и-счастливо - чтобы добить. Дорогие читатели, которым этот фанф нанёс душевную травму, я вам искренне сопереживаю, держитесь, ведь, в конце-концов, это просто текст. ;)
Я бы после такого суициднулась. Особенно учитывая, что Поттер не был против умереть. Мрази тут все.
jeylemi
Мне после этого вторая часть просто убила. Там Поттер их все простил. Вот так просто.
И опять впрягся всех спасать.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть