Название: | Carrying on the Malfoy Way |
Автор: | Laurielove |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/7778572/1/Carrying-on-the-Malfoy-Way |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Heroine_Irina рекомендует!
|
|
Selena_89 рекомендует!
|
|
Забавный и очень горячий фанфик о нежданчике Люциуса с утра по раньше)))). Рекомендую однозначно))).
|
Jinnymalfoy рекомендует!
|
|
Не верится даже, что это перевод. Слог автора передан на ура. Сама работа лёгкая и немного комичная в начале. Несколько печальная и серьезная в конце. О борьбе одинокого состоявшегося мужчины с самим собой. О простых желаниях молодой, но состоявшейся женщины. Всем любителям люмион рекомендуется.
|
Ух как горячо! Мне нравится))) И отношения между героями как раз те, которые я себе представляю для этой пары)))Подписываюсь и надеюсь на скорое продолжение!
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
ols, спасибо огромное!)) продолжение... следует ;)
Добавлено 13.06.2014 - 22:00: sveta0404, спасибо за пожелание и да, я тоже прочитала у нее все, кроме снейджеров и очень люблю и ее истории, и ее саму - умная, веселая, незаурядная, любящая жизнь во всех ее проявлениях, женщина. Буду писать, обязательно расскажу, что в России ее читают и любят))) Ну, а The Arrangement - да, сама мечтаю его перевести, шикарная вещь... |
n001mary Онлайн
|
|
Цитата сообщения ols от 13.06.2014 в 21:09 Ух как горячо! Мне нравится))) И отношения между героями как раз те, которые я себе представляю для этой пары)))Подписываюсь и надеюсь на скорое продолжение! О, да! Подписываюсь под каждым словом)))) А я Гермионе немножко завидую:-)) Такого мужчину отхватила, ммм)))) |
Здорово! Очень вкусно и с лёгкой иронией, всё, как я люблю. Подписываюсь.
|
Silly Wizard
|
|
Читала много фанфиков) но таких, где герои отдаются друг другу так много раз уже в первой главе - нет) похвальная смелость и раскрепощенность мыслей автора. Я бы так не смогла Если б написала, то выложила бы анонимно))а вот почитать такое иногда люблю, признаться честно...
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Cusi Coyllur, да, Лаура - она такая ;) смелая и раскрепощенная! Спасибо за комментарий и можете почитать окончание этой истории.
Добавлено 15.07.2014 - 02:33: Stivi, ols, а вам спасибо вдвойне! ;)) |
n001mary Онлайн
|
|
Цитата сообщения ols от 15.07.2014 в 11:03 Lady Rovena, ооо!!! Это было круто!!! Слов нет! Супер жарко! Какая здесь Гермиона! Я ее вот такой люблю))) Ну, про Люциуса, вообще, молчу - просто песня. Отдельно отмечу танец и диалог в нем - просто великолепно! Автор - умница, и, кончено, огромное спасибо за перевод, я бы не смогла получить такого удовольствия от прочтения, т.к. не сильна в иностранных языках ;))) Жаль только, что малооо... просто фик настолько классный, что хочется еще и еще... Надеюсь, будут еще переводы ;))) очень надеюсь))) или собственные фики))) Еще раз огромное спасибо! И еще: арт - сказка!!! очень красиво!!! :) Подписываюсь под каждым словом)))) |
Hedera Онлайн
|
|
Позволите небольшое замечание? Я ни минуты не сомневаюсь, что у Люциуса и Гермионы могла быть бурная ночь, которая несколько раз "не повторялась"... но чтобы они так быстро перешли на "ты"...мне думается, что они должны были держаться за такое официальное "вы" до последнего, изо всех сил лицемеря, доказывая случайность и ошибочность своих встреч... я читая, для себя мысленно поменяла в их первом диалоге "ты" на "вы" (простите такое самоуправство, Уважаемый Автор)мне кажется, что так естественнее для этих персонажей.
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
ols ,n001mary спасибо большое! Сама очень люблю эту миньку, да и другие ее фики.
Hedera, в гостинице, тем утром, когда только проснулись - может быть, а дальше - нет, не думаю. Но каждый решает сам ;) |
Lady Rovena, спасибо за прекрасную работу!
"Характеристика" Рона в конце - это просто нЕчто! Смеялась до слез! Но осталось ощущение незаконченности этой истории. Вторую часть не планируете? |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
vega_1959, ой, да рада б, но это - не мой фик, я просто перевела его, уж как смогла ;)) И спасибо огромное за то, что отозвались!
|
Шикаааарррррное описание, автор! Не знаю, кому это может не понравиться ,)
Как и эта чувственная пара |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Katrilin, спасибище! Но - ХА!))) Наша пара как раз нравится очень и очень немногим ;) Непопулярен мой любимейший пейринг, что поделать)) И тем дороже те, кто реально любит его.
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Stivi и тебе спасибо за то, что комментируешь! ;) Я очень рада, что фик нравится... |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Северелина, ага, сама предпочитаю более долгое развитие их отношений, но противиться обаянию историй этого автора никак не могу;) Поскольку она даже из банальной порнушки умудряется сделать конфетку))))
|
Вау. Отличный фик. Особенно понравился контраст между элегантным Малфоем и грубым Уизли.
Спасибо за перевод. И удачи с другими работами! :) |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Совушка Беатрис, огромное спасибо! ;) Эх, уизлигадство, конечно, имеет тут место, но что есть, то есть...
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Леди Мариус, и огромное спасибо за такой комментарий! Очень приятно.
|
Шикарный перевод! Потрясающая история!!! Очень понравилось)))
Добавлено 25.01.2015 - 15:44: Шикарный перевод! Потрясающая история!!! Очень понравилось))) |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Леди Дарута, большое спасибо! Надеюсь порадовать любителей пейринга и дальше.
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Allam, да ну ничего... в следующий раз просто смотрите внимательней =))
Добавлено 18.02.2015 - 13:08: Stivi, согласна, именно этот Рон вполне себе заслужил подобную оплеуху, имхо. А уж подходит Малфою Гермиона или нет - здешний Люциус как-нибудь сам разберется ;) |
Унизить Рона можно было и поинтеллигентнее,но так увидел Автор!!!
1 |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ой, какие бурные эмоции... И зачем же столько восклицательных знаков? Мы ж тут не орем друг на друга, а мирно беседуем ;) И каждый имеет право на свое имхо. Но только если есть претензии по сюжету - пишите-ка автору, плиз. А мне можно сказать спасибо за перевод или не говорить, тоже не обижусь...
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Malifisent, да... ХЭ - это мое всё!))) Спасибо! Я очень рада, что и эта история пришлась вам по душе. Ее, кстати, тоже написала Лаура - автор "Познавая прекрасное".
|
Lady Rovena, пожалуйста, проду "Прекрасного"!!!! Простите,простите,простите!!!! Ну силы ждать уже иссякают)))))
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Malifisent, работаю над ней. Скоро будет ;)
|
Чувственная работа, но монолог гермионы крайне лишний
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Корделитта, ну... это по вашему мнению. А по моему - так в самый раз.
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
виктория, большое вам спасибо! да, я очень люблю этого автора и могу сказать, что сейчас у меня в работе сразу 2 ее фанфика - миди и макси.
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
kapelly, и вам спасибо большущее! ой, это ж мой первый перевод фанфиков Laurielove, которую очень люблю и которую с тех пор перевела уже немало... спасибо, что откликнулись.
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Лали_та, сочувствю, помочь ничем не могу...
|
Просто написала свой отзыв и так понятно, что перевод прекрасен и это отзыв о самом произведении) часто люди (мужчины) не умеет красиво расставаться, хотя это больше вопрос воспитания
|
Хорошо, что они довольно быстро поняли: это вовсе не "ошибки") И не пошли на поводу у предрассудков.
Забавляет сцена с Роном. У самого рыло в пуху, а тут он еще и накидывается на Люциуса. Какое лицемерие, однако.
А самое приятное - прекрасно переведенные постельные сцены. За это и люблю ваши переводы, Lady Rovena.
Рекомендую это замечательное произведение сотни раз:)