Комментарии «В этом мире и ином / In this World and the Next» (гет)

К переводчику вообще никаких замечаний. Превосходный перевод. Переводчик молодец, так что не принимайте на свой счет замечания к фанфику.

Фанфик интересный. Но все же часто коробит чрезмерное высокомерие героев. ДА, они прошли через тяжелые испытания. Но не все, кто проходит через очень страшные вещи становятся такими. То же отношение Гарри к Сириусу, когда он его об стену шмякнул. Он, конечно, типа извинился, но очень условно и с намеком, что, мол, я имею право, и ты вообще заслужил. Это не нормально, Сириус ничего плохого ему не сделал, причем в обеих жизнях, а во второй он еще и вовсе до конца не в курсе. Если Гарри настолько не умеет собой владеть, то насколько он имеет право называть себя взрослым? В этой сцене он поступил подло, некрасиво и по-детски. И таких моментов не мало, это портит в остальном в общем-то интересный фик.

Вообще-то в первой жизни по этому фанфику он был единственный, кто их поддержал, если что, они жили в его доме и он научил их всему, что знал. В любом случае, плохого он тоже ничего не сделал, и готов был ради Гарри на все.

Могу вставить в спор. Меня травили в школе. Не то чтобы сильно били, но мокрые - и очень тяжелые и болезненные из-за этого - тряпки в лицо были. И намеренные удары мячами на физкультуре, так что почти сознание теряла. И разбрасывание и выбрасывание вещей. И просто моральные унижения. Но все мои одноклассники выросли, осознали и стали хорошими людьми. Я ни кривлю душой. Я ненавижу свое школьное прошлое. Но я не ненавижу тех людей, в которых выросли мои одноклассники. Наперед судить о человеке по его детским и подростковым годам - глупость. Мне нравится фанфик, очень. Но то, что герои поступают не как взрослые люди, а как обиженные малолетки - это очевидно.