↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Расходные материалы (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Исторический, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Во время Гриндевальдовой войны в Европу с секретным поручением отправляют ведьму и колдуна. Она разбирается в трансфигурации и умеет выдавать себя за магглу, а он умеет убивать.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Написано на «HoggyWartyXmas» 2010 года.
  • 11 декабря 2014 / 7 528 знаков
  • 11 декабря 2014 / 8 560 знаков
  • 18 декабря 2014 / 4 726 знаков
  • 18 декабря 2014 / 8 792 знака
  • 26 декабря 2014 / 13 843 знака
  • 26 декабря 2014 / 4 480 знаков
  • 26 сентября 2015 / 10 099 знаков
  • 26 сентября 2015 / 5 703 знака
  • 26 сентября 2015 / 3 480 знаков



Произведение добавлено в 6 публичных коллекций и в 18 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 3830   223   n001mary)
Missing scenes (Фанфики: 64   26   Altra Realta)
[Миди] (Фанфики: 252   18   Gella Zeller)
хорошее и серьёзное (Фанфики: 19   18   Incognito12)
Редкопейринги (Фанфики: 142   17   Brilliana_Grey)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Потрясающий фанфик о взаимодействии магов и магглов, пересечении двух миров, МакГонагалл, Моуди и Второй Мировой войне. Имя переводчика - ivanna343 - гарантия отличного обоснуйного, правдоподобного, детального исходника и великолепного русского текста.
Замечательный перевод замечательного фанфика. Гет, Грюм/МакГонагалл, времена войны с Гриндевальдом. Читается на одном дыхании, до конца держит в напряжении.
Интриги, погони, капелька любви... в этом замечательном переводе найдётся всё.
Прекрасный текст: вхарактерные герои, хороший сюжет, приятная любовная линия. А ещё меня очень порадовала Макгонагалл, она здесь просто потрясающая!
Огромное спасибо автору и переводчику


14 комментариев из 28
Великолепно! Чистая, грамотная, профессиональная работа. Куда только всё делось через тридцать лет?
ivanna343переводчик Онлайн
Incognito12

Молодость, молодость... Зато Моуди усвоил про бдительность.
Кхм... профессионализм, правильный настрой и твёрдую руку за эти тридцать лет пропили напрочь, что ли? Если бы они ТАК боролись с Вольдемортом, у Гарри главным врагом был бы страшный и ужасный... Филч.
ivanna343переводчик Онлайн
Incognito12

Может, все дело в отсутствии благотворного маггловского влияния:). Поработала Минерва в Блетчли-парке - тут и пистолетик за подвязкой, и умение мгновенно принимать решения. А потом стала общаться исключительно в магической, и даже уже - школьно-магической - среде, ну и...
ivanna343, ну и как раз это называется, что всё пропили. И не одна Минерва, но и Моуди с Дамблдором, они в каноне тоже настолько разумно и решительно, увы, не действуют.
Шикарно, просто шикарно. =)
Когда же продолжение? Уж очень хочется узнать что произошло дальше!
Шикарно, шикарно. Настолько великолепно, что и сказать нечего.
Вот это пара... Да ещё и о временах Гриндевальда!)
Обязательно прочту :) Спасибо переводчику за такое чудо))
Здорово!!! Прочла на одном дыхании. Минерва классная!!!
...читалось на одном дыхании и с таким восторгом. Герои такие живые, осязаемые... Спасибо!
ivanna343переводчик Онлайн
Art Deco

Спасибо за рекомендацию!
Тема чем-то напоминает Кен Фоллета...
Как же мне здесь нравится Минерва именно такой я её себе представляла !!!Никогда не думала о такой паре , мне нравится
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть