Название: | Worm |
Автор: | John C McCrae |
Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
Цитата сообщения nadeys от 13.02.2018 в 02:49 Karahar есть большая разница между "учитывать вклад неформалов в победу над бойней" и "за помощь против бойни автоматически считать их героями" За годы очень многие суперзлодеи по всей америке участвовали в битвах с бойней. Джек Слеш даже специально отдаёт дань уважения Кайзеру который в их прошлую встречу достойно показал себя, но это ни в коей мере не делает Кайзера менее злодеем. >>>Ну, так и Бойня нападение Протектората заметила только перед самым бомбовым ударом перечитайте соответствующие главы и прекратите нести чепуху. Там была целая цепочка разных стычек в разных местах города и с разным составом участников. >>>А результат - практически полный провал. Манекен и Краулер. 1. Нет особой разницы между "они ограбили банк и об этом знают все" (что прямая ложь, об этом вряд ли все даже в самом Броктон Бей знают, перечитайте первые главы, в частности, после ограбления, оно даже на первые полосы местных газет не попало, лучший результат - третья страница в "Бюллетене") и "они участвовали в самой результативной схватке с Бойней и об этом не знает никто" - и то и другое прямая ложь. 2. Угу. Только Протекторат города перед столкновением сначала перед Рой продефилировал. Видимо, там все телепортироваться умеют. И наконец, к моменту вмешательства героев Бойню уже сдерживали злодеи. 3. Угу. После ДВУХ бомбардировок, первая из которых нанесла ущерб только самим героям и городу. |
Цитата сообщения nadeys от 13.02.2018 в 13:30 что такое "победа"? куча трупов, множество разрушений, бойня сбежала оставив несколько убитых - это абсолютно обычный сценарий который в разных вариациях повторяется десятки раз по всей америке Надо отдать должное - в этот раз бойня потеряла больше членов чем обычно. Скажем спасибо местным суперзлодеям сыгравшим роль не меньшую чем Протекторат - Неформалам/Скитальцам/И88. А вот "куча трупов, множество разрушений" были всегда. Но "бойня сбежала оставив несколько убитых" - это примерно как сказать, что французская и русская кампании Вермахта ничем не отличаются, потому что и там и там были потери. Ибо 1. Ещё НИКОГДА Протекторат ТАК не лажал, что бы основной вклад внесли злодеи а Протекторат сделал большую часть разрушений. 2. Потери большей части основного состава Бойни не смогли добиться ни разу до этого. 3. Основные потери должны были быть от "красного тумана", но его быстро отменили. Цитата сообщения nadeys от 13.02.2018 в 13:30 там специально подчёркивается резкое расхождение во взглядах на жизнь между теми кто живёт в доках и разрушенном центре города с теми кто живёт на неповреждённых окраинах города или вообще покидал город на время беспорядков Я глазам своим не верю! То есть ты признал, что Неформалов не все ненавидят "поточтоонизлодеи"! Быть того не может! Ну и намекну - Рой действует как раз в той части города, которая разрушена и опирается в первую очередь на тех, кто оставался в городе и на своей шкуре прочувствовал все радости жизни в городе в "выжидающим" Протекторатом. |
Цитата сообщения nadeys от 14.02.2018 в 05:36 об этом знают все. Стражи - официальная организация обязанная публично отчитываться о большей части своей деятельности. У Неформалов наверняка есть своя тема на ПХО в которой разобраны все эпизоды их деятельности, вплоть до такой мелочи как корпоративный шпионаж. Вот только проблема в том, что УЗНАЕТ большинство об этом только после Бойни. Намекну - наличие информации вовсе не означает её общеизвестности. А после Бойни мелкое ограбление (даже в самом городе тема не из самых важных) котироваться уже явно не будет. Цитата сообщения nadeys от 14.02.2018 в 05:36 Загвоздка в том что вклад это не абсолютная величина и однозначно сказать что "вот он сделал больше всех" нельзя. На фоне действий Протектората и мнения местных на тему "пока не припёрся Легенда, герои позволяли Бойне творить что вздумается, пока злодеи сражались", причём это мнение даже большей частью правдивое, сказать "вот он сделал больше всех" вполне можно. Вы обсуждаете именно общественное мнение. А косяков у Протектората дофига и больше. Цитата сообщения nadeys от 14.02.2018 в 05:36 и чё? Первая не сработала, ударили второй раз. Если бы второй раз не сработало, ударили бы третий раз. Добавлено 14.02.2018 - 05:39: кстати! С точки зрения общественного мнения, есть сильное подозрение что это Неформалы скорраптили Панацею. :) 1. Ага. И окончательно снесли бы город. Люди почему то несколько нервно относятся к бомбардировкам своих городов. Видимо, предрассудки. 2. С т.з только Протектората. Учитывая, что бомбардировка носила цель в т.ч. и уничтожить сражающихся с Бойней злодеев (и я сомневаюсь, что та же Сплетница стала утаивать сию интересную инфу от общественности), вряд ли мнение Протектората, засунувшего Панацею в Клетку без официального обвинения и даже суда, будет воспринято с большим доверием, чем слова Сплетницы. Не забывай, медиакомпании Выверта тоже у неё, т.ч. даже особого преимущества в возможностях влиять на СМИ у СКП нет. |
Цитата сообщения nadeys от 14.02.2018 в 13:35 С другой стороны, точку зрения Протектората преподносят медиагиганты вроде CNN. Они не будут прямо скрывать заслуги Неформалов, но и подробно рассказывать про их Героизм тоже не станут. Вообще, с Бойней с точки зрения обывателя не все так просто, "как герои облажались". 1) Во-первых, для обывателей война с Бойней началась после атаки Птицы-Хрусталь (12.07), до этого мало кто знал (из обычных людей), что Бойня вообще в городе. И действия Бойни - редкие нападения на злодеев или героев не выходили за рамки обычных разборок злодеев между собой, 2) Во-вторых, после атаки Птицы до вмешательства Протектората произошло много событий по книге, но, я могу ошибаться, но все битвы произошли в течении чуть ли не одного дня, при которых Бойня практически не нападала на гражданских, 3) В-третьих, именно Неформалы сорвали попытку соглашения с героями и злодеями и скорее всего СМИ это представят как злодее не захотели перемирия из-за своих злодейских амбиций, С точки зрения обывателя это выглядит так как Неформалы и Странники сами полезли на Бойню из-за своих злодейских причин, пока Протекторат собирал силы. А потом, (с точки зрения обывателей) Протекторат победил большую часть Бойню (при определенном участии остальных злодеев). Конечно, совсем участие Неформалов и Страников скрывать от обычных людей не будут, но представят это как некоторый вклад злодеев, но основную битву вели герои, как с Левиафаном. Обратите внимание в той главе в школе, никто не говорил, что Неформалы или Рой победили Бойню и не говорили, что Протекторат облажался, "ты сражалась с Бойней", а не "ты победила". Нет, вклад Рой те кто оставался в городе, конечно, ценят, но вовсе настолько, чтобы считать, что только Рой и Неформалы остановили Бойню. |
Цитата сообщения Leo_Winchester от 14.02.2018 в 09:57 Панацея добровольно пошла в Клетку. И об этом объявили официально. А то что Сплетница делала какие то разоблачающие заявления для общественности нет ни намека. Так и на то, что к решению Панацеи хоть как то причастны Неформалы, тоже нет и намёка, только смутные подозрения Стражей. И ни слова про общественность. Цитата сообщения Хулиган от 14.02.2018 в 17:46 1) Во-первых, для обывателей война с Бойней началась после атаки Птицы-Хрусталь (12.07), до этого мало кто знал (из обычных людей), что Бойня вообще в городе. И действия Бойни - редкие нападения на злодеев или героев не выходили за рамки обычных разборок злодеев между собой, И вот тут уже есть куча народу, которых спасла Рой. nadeys >Вообще, в хэдканоне, я конечно предполагаю что среди активов Выверта были в том числе и ручные сми. Однако в каноне прямо упомянуты только строительные компании. 1. А журналисты были независимые, Выверт же у нас четный политик, он просто не мог полагаться на подконтрольных, это противоречило его честной натуре! 2. А непрямо - и куча медиакомпаний, через которые он делал регулярные вбросы. И вбросы прямо упомянуты в каноне. Впрочем, это были честные и независимые журналисты, ибо см. п.1. Цитата сообщения Хулиган от 14.02.2018 в 17:46 2) Во-вторых, после атаки Птицы до вмешательства Протектората произошло много событий по книге, но, я могу ошибаться, но все битвы произошли в течении чуть ли не одного дня, при которых Бойня практически не нападала на гражданских, Ну, прямо описывается минимум 2 нападения на гражданских на территории Рой и попытка нападения на Кукольный Городок. Ну или они всей компанией шли в гости к Кукле для мирных дружеских посиделок, а злые Неформалы напали на мирную Бойню. Цитата сообщения Хулиган от 14.02.2018 в 17:46 3) В-третьих, именно Неформалы сорвали попытку соглашения с героями и злодеями и скорее всего СМИ это представят как злодее не захотели перемирия из-за своих злодейских амбиций, Если это просочится в СМИ - Протекторату писец. Ну и Неформалы со Скитальцами ничего не срывали - они отказались от капитуляции перед нацистами и Барыгами и покинули переговоры, которые ПРОДОЛЖИЛИСЬ. Добавлено 14.02.2018 - 20:03: Цитата сообщения Хулиган от 14.02.2018 в 17:46 Нет, вклад Рой те кто оставался в городе, конечно, ценят, но вовсе настолько, чтобы считать, что только Рой и Неформалы остановили Бойню. Но достаточно для того, что бы при нападении Героев встать на сторону Неформалов. Т.е. Неформалов явно повыше Протектората ценят. А Тагг усугубляет. |
Цитата сообщения Karahar от 14.02.2018 в 19:59 И вот тут уже есть куча народу, которых спасла Рой. А я с этим не спорил. Но есть огромное кол-во тех кого спасли герои, тот же Легенда, к примеру. Цитата сообщения Karahar от 14.02.2018 в 19:59 Но достаточно для того, что бы при нападении Героев встать на сторону Неформалов. Т.е. Неформалов явно повыше Протектората ценят Не явно. Защищали Рой против несправедливого захвата, а не воевали против Протектората. Защищали Рой потому что она многих спасла, она наладила порядок на своей территории и без нее будет в городе хуже. Ненависти к героям или Протекторату нигде не показано, наоборот местные герои вполне себе показываются фантам в школе и их не забрасывают тухлыми яйцами. Цитата сообщения Karahar от 14.02.2018 в 19:59 Если это просочится в СМИ - Протекторату писец. Почему? Перемирие и совместные действия с злодеями при угрозах С класса вполне обычная и легальная практика. Цитата сообщения Karahar от 14.02.2018 в 19:59 Ну, прямо описывается минимум 2 нападения на гражданских на территории Рой и попытка нападения на Кукольный Городок. Ну или они всей компанией шли в гости к Кукле для мирных дружеских посиделок, а злые Неформалы напали на мирную Бойню. Территория Рой это зона ответственности Рой, если ты проживаешь на территории, которая контролирует одна из банд, всегда есть риск может напасть другая банда, а полиция не сможет тебе помочь. Все-таки формально Неформалы и герои не заключили перемирия, то есть если герои попытаются помочь воевать против Бойни на территории Рой, они могут получить от самих Неформалов. Ну и угроза С класса это серьезно, при такой угрозе речь о существовании всего города идет (что видно было из тумана), поэтому вполне логично, что "спецназ" может допустить несколько жертв среди гражданских, чем напасть неподготовленным и угробить весь город. Бойня 9 это как террористы с ядерной бомбой, тут есть риск, что погибнут все жители города, а местные герои вполне реально погибали в борьбе с угрозами С класса. ИМХО, можно, конечно, ненавидеть спецназ, что он при обезвреживании террористов допустил гибель сотен гражданских, но если у спецназа были свои потери и без него погибли бы сотни тысяч - вряд ли большинство будет считать, что он бы смог руководить спецназом лучше. Ну и вряд ли действительно большинство считает, что местные "бандитские группировки" действительно могли сами по себе справится с "террористами" без "спецназа" (тем более что "бандитские группировки" находятся в одном городе, а "спецназа" защищает все города). |
P.S. Наконец-то, перевод дошел до этого момента.
|
Цитата сообщения Хулиган от 14.02.2018 в 22:07 Почему? Перемирие и совместные действия с злодеями при угрозах С класса вполне обычная и легальная практика. Вот именно. Но они сначала согласились с нацистами в требовании капитуляции от Неформалов и Скитальцев, помогли выпереть их с переговоров, продолжили переговоры с самыми долбанутыми и одиозными бандами вроде тех же нациков и Барыг... И НЕ ДОГОВОРИЛИСЬ. Т.е. сначала прогнулись под злодеев, а потом просто свалили, НЕ ДОГОВОРИВШИСЬ. Прям как в анекдоте "...Хохол говорит-"Давайте соль" Ел,ел. Ложка одна осталась он говорит - "Нет,все,не могу. Умру сейчас. Давайте, трахайте меня."Все его трахнули. Только вождь остался. Хохол -"Все,не могу.Сейчас задница треснет. Держите 5000 и давайте лодку."" Цитата сообщения Хулиган от 14.02.2018 в 22:07 Территория Рой это зона ответственности Рой, если ты проживаешь на территории, которая контролирует одна из банд, всегда есть риск может напасть другая банда, а полиция не сможет тебе помочь. Все-таки формально Неформалы и герои не заключили перемирия, то есть если герои попытаются помочь воевать против Бойни на территории Рой, они могут получить от самих Неформалов. Вообще то Неформалы не отказывались от перемирия. Ну и про "спецназ" позабавило. Данные герои - это не спецназ. Это ОМОН. И защищать гражданских "здесь и сейчас" - их прямая задача. Спецназ - это Легенда со своей командой. И он и правда был на высоте. А вот местный Протекторат обос..ался по полной. До прибытия Легенды они вообще только в БЕЗРЕЗУЛЬТАТНЫХ переговорах со злодеями поучаствовали. Ну и наконец, территория Куклы - ни..ера не территория Неформалов либо ещё кого то. Это территория Куклы, у которой договор с ПРОТЕКТОРАТОМ. |
Karahar
А можно перевод, в чем смысл вашего анекдота? А то что то непонятно, кроме оскорбительного подтекста. |
Интересно, Эйдолон пробьёт себе маску могучим ударом, когда узнает, до чего Тейлор довела их провокация и что она считает "бесчеловечным"?.. :)
|
Не удержался , пошел читать оригинал. Как вы это переводите у меня после трёх глав натуральная мигрень началась?
|
Вот тебе и решение проблемы мирового голода, Баланс: накормите всех клонами Кутежа! >:-)
|