| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 108 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Какие все злые.
Желаю Тейлор найти хорошего психолога и счастливой жизни на новом месте. 7 |
|
|
|
|
Кстати, чей шард-администратор достался Тейлор, от Эдем?
Мой вариант интерпретации: Контесса её убила с концами, сознание Тейлор было записано и теперь симулируется в шарде. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения SampleText от 16.12.2019 в 02:12 Кстати, чей шард-администратор достался Тейлор, от Эдем? От Зиона.Сущность узнала свой осколок. Последний из тех, которые она отделила перед тем, как приняла этот облик. Королева. 3 |
|
|
|
|
Мои поздравления!
9497 тыс символов это вся "Война и Мир" 3 раза или 23 книги "Гарри Поттер и Философский камень" 1 |
|
 |
|
|
а сколько символов в ГПиМРМ?
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения verget от 16.12.2019 в 14:21 Мои поздравления! Или ПОЧТИ Фоллаут:Эквестрия:)9497 тыс символов это вся "Война и Мир" 3 раза или 23 книги "Гарри Поттер и Философский камень" 4 |
|
 |
|
|
malikos2k, ФоЕ около 800к слов, вроде. Ты, наверное, имел в виду Проект: Горизонты?
Цитата сообщения g0ldenlights от 16.12.2019 в 20:08 а сколько символов в ГПиМРМ? 3673 тысячи символов.2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Noncraft от 17.12.2019 в 13:26 malikos2k, ФоЕ около 800к слов, вроде. Ты, наверное, имел в виду Проект: Горизонты? На английском Червь составляет по мб текста 9,3/10 по отношению к Эквестрии.На русском не уверен3673 тысячи символов. |
|
|
|
|
malikos2k, на русском, судя по вики, 620к слов/1440к слов, 6.5 Мб .fb2/9 Мб .txt. Вряд ли переводчики ФоЕ выкидывали текст абзацами и страницами, а Червь в переводе похудел всего на 10%. Ты точно имеешь в виду тот самый ФоЕ от kkat https://docs.google.com/document/d/1TC3IoMhX_zlZZQyerd9mivs_j8ZtX4pqWML8Q6aalxA/preview , а не Горизонты https://tabun.everypony.ru/blog/foe/140567.html ?
P.S.: почему блин в комментариях не работает разметка из блогов (? 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Noncraft от 17.12.2019 в 16:38 malikos2k, на русском, судя по вики, 620к слов/1440к слов, 6.5 Мб .fb2/9 Мб .txt. Вряд ли переводчики ФоЕ выкидывали текст абзацами и страницами, а Червь в переводе похудел всего на 10%. Ты точно имеешь в виду тот самый ФоЕ от kkat https://docs.google.com/document/d/1TC3IoMhX_zlZZQ... , а не Горизонты https://tabun.everypony.ru/blog/foe/140567.html ? Действительно перепуталP.S.: почему блин в комментариях не работает разметка из блогов (? |
|
|
|
|
ня
|
|
|
|
|
Спасибо за перевод.
|
|
 |
|
|
Это был долгий путь.
Шикарная книга. Просто - чудо 1 |
|
 |
|
|
Спасибо переводчикам за их титанический труд!
1 |
|
|
|
|
Переводчики - умницы
3 |
|
 |
|
|
Спасибо. Чертовски надеюсь, что увижу если не ваш, но любой перевод Ward. Он совсем не так плох, как принятно в фэндоме считать.
5 |
|
 |
|
|
Во-первых, спасибо ВАМ ЗА ПЕРЕВОД! Поздравляю с окончанием этой титанической работы!
Во-вторых, кучу плюсов в карму за перевод "об авторе". Эта важная информация для понимания, что к чему в Черве и "Палате №6" (Ward). 7 |
|
|
|
|
Перевод ward однозначно хотелось бы увидеть.
Прочитать только половину - ну это такое. |
|
 |
gbs Онлайн
|
|
Спасибо я перечитаю
|
|
|
|
|
Не верится, что больше не будет новых глав. Ожидание перевода уже стало частью жизни, как это без него теперь...
Спасибо за ваш труд. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
