↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 45 публичных коллекций и в 241 приватную коллекцию
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
мои любимые крутышки (Фанфики: 137   56   Виль)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 188 голосов
Мать Ученья (джен) 117 голосов
Палочка для Рой (джен) 105 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос



Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8048 (показать все)
Цитата сообщения VladislavMGN от 25.12.2019 в 11:04
Бумажную версию хочу :) Надеюсь когда-нить она будет на бумаге.
легче самому распечатать наверное
подскажите фики с Софи Хесс
ну, есть один где она становится "голосом совести" для Тейлор.
кросс с "Властелином колец", на английском: https://forums.spacebattles.com/threads/ring-maker-worm-lord-of-the-rings-alt-power.517894/
Цитата сообщения g0ldenlights от 25.12.2019 в 18:13
подскажите фики с Софи Хесс
Shadow Stalker:Advent A Hero

Добавлено 25.12.2019 - 21:28:
Цитата сообщения g0ldenlights от 24.12.2019 в 20:29
простите мне мою настойчивость, но осмелюсь попросить.
Прежде чем задавать переводчикам такие вопросы, ознакомьтесь с произведением Twig от этого же автора.
И спросите себя, а не лучше ли попросить переводчиков сосредоточить усилия на переводе Твиг?

п.с. да я знаю что твиг уже переводят. но делают это медлеенно и не бесплатно.
Считаю что всем будет лучше если переводчики присоеденятся к команде тл.рулейт и займутся твигом.

Добавлено 24.12.2019 - 20:35:
п.с.2.
експекто патронум
Ознакомился с Твигом,Вард лучше:)
освежите мою память
мисс ямада шпионила для котела?
g0ldenlights
В каноне нет. Но есть фик об этом.
https://fanfics.me/fic116306
Интересно, а кто то заметил, что Сион - это прямая аллюзия на Иисуса, не просто так, что заметил бы любой, а и во многих мелких деталях, и искажённая (начиная от цвета тела и заканчивая эпизодом где он в ближке рубился, заляпанный кровью, и идеи противостояния и победы над ним), и строго по христианству он считался бы антихристом, интересно автор это специально сделал?
smer4
Да, там даже в одной из интерлюдий написано, что он взял усредненный образ из религий.
Lucia Malfoy
Цитата сообщения Интерлюдия 26

Они поклоняются ему. Ну конечно. Его облик был сотворен, чтобы соответствовать ценностям данной реальности. У них есть верования, и сущность выбрала облик, соответствующий наиболее прославленным персонажам самых распространённых верований. Этот вид делится на расы, поэтому сущность специально выбрала вид, который не похож ни на одну расу, с кожей и волосами, напоминающими цветом и текстурой ещё одну ценность, которую они восхваляют и которой поклоняются — один из минералов.

Это сделано намеренно.
Цитата сообщения Ехидный Волдеморт от 05.01.2020 в 18:42
smer4
Да, там даже в одной из интерлюдий написано, что он взял усредненный образ из религий.
Ничего подобного, чётко на христианство.
Я сейчас использую паттерны, которые выдумал не я, и которые используются чтоб выявить нет ли в литературном произведении "антихриста" - героя, который становится "на место христа" или делается "богохульство", то есть отрицание, сарказм или троллинг религии.
Паттерны ну очень уж подходят:


Сион однозначно указывает на абрахамскую религию, а второй вариант Сын.

ценность, которую они восхваляют и которой поклоняются
сарказм максимально в контексте христианства, другие религии не столь однозначно ассоциируют богатство со злом.

Не помню точно, в начале Сиону сказали какую-то притчу, по идее тоже должна подойти.

Сначала Сион всех спасает 24/7, потом слышит речь Джека о природе людей и начинает всё разносить.
В какой другой религии, один и тот же герой выступает сначала спасителем потом уничтожителем мира, и именно по этой причине?

Эпизод где тело Сиона покрыто кровью и он рубится в рукопашку, это прямая аллюзия на, внимание, малоизвестный !! момент из второго пришествия.
Нашёл откуда, из Книга пророка Исаии 63, русский перевод там несколько плавает, автор оказывается вот как хорошо предмет знает.

У Сиона есть партнёр, который пострадал во время путешествия от столкновения с другой сущностью и умер.
По шаблонам, партнёром Иисуса выступает христианская община, которую он спасёт во втором пришествии. Сарказм в том что тут она мертва, из за столкновения с другой "религией или идеологией", и в конце ему показывается только её иллюзия.

И ещё они Сиону сопротивляются и побеждают, а Рой создаёт нечто вроде коллективного разума.

И ещё интереснее становится если такой взгляд применить к ГПиМРМ


Приведите паттерны из других религий, которые настолько подойдут?
Показать полностью
smer4, о боже мой, да всем плевать.

З.ы. а так - отсылку на Иисуса можно ещё в интерлюдии Денни увидеть, когда тот называет себя Сыном, лечит людей и летает. Ему ещё хождения по воде и превращении воды в вино не хватало, чтобы калька на сына Бога была совсем уж очевидной.
smer4

Фокус не в том, что тут отсылки на религии, просто религии так сформулированы, что отсылки к ним можно хоть в кофейной гуще найти.


Добавлено 05.01.2020 - 21:29:
Скорее всего, Wildbow просто не очень хорошо разбирается в религии, чтобы делать явные отсылки к чему-то явно не христианскому
Lucia Malfoy
"Сын" только в переводе, в оригинале Scion (смысл несколько другой), да и то это русская плохо его услышала
Нарратив настолько же творится читателем, как и писателем. Каждый видит в произведении что-то близкое ему.
Вкладывал ли автор эти смыслы в произведение сознательно, непроизвольно или это случайное совпадение? Никто знает, кроме него.
Это банально, но попытка передавать идеи через слова - тот еще абсурд.

Если всерьез искать первотолчек приведший к созданию фабулы, то я сказал бы, что это Сильверберг.
"Пассажиры" даже даны без измененния названия, как в однименном рассказе.
Идея внеземной силы (золотогой человек/золотые), которая относится к людям как к насекомым, но при этом не чужда зла в абсолютно человеческом понимании -"Мухи".
И тут Маккрей решает, что если насекомые, пусть и без надежды на успех, решат дать отпор?
Это говорится в арке Тараканы почти прямым текстом. Отсюда же берется и форма силы протагониста.
Характерно, что победа достигается через обращение издевательства против врага. Причем тема издевательства закрывается только в финальном разговоре Вики и Мэдисон в конце Glow-worm'a.
Поэтому повторю для тех, кто знает английский, читайте "Светлячка". Конец "Червя" - там.

Что касается объединения в коллективно разуме, то воплощением идеи сингулярности выступают как раз сами Сущности. А восхождение Хепри - злая пародия.
Показать полностью
Lucia Malfoy
А отсылок к библии в неймингах хватает
zion, eden, abaddon, leviathan, behemoth, ziz
можно искать скрытый смысл
а можно идти от обратного


Добавлено 05.01.2020 - 22:00:
а лол, абаддон это лишь wog

Цитата сообщения Lucia Malfoy от 05.01.2020 в 21:58

eden
тоже Wog.

Цитата сообщения 28.04
они обращаются к религиозным метафорам. Дьявол, змей, ангел, Будда, мать земля, дева — каждый Губитель связан с основными силами. Пламя, вода, судьба, время, земля, эго. Всё это глубоко увязано и является основополагающим для системы верований их создателя, поскольку именно так пассажиры постигают мир. Через нас.
Образы губителей - на совести Эйдолона.
Apofatix
Вот то, что восхождение Хепри - злая пародия на процесс объединения сущности, я осознал только сейчас.
Technofront
загнобленная малолетка выросла и использовала выученые методы школьного булинга, чтобы загнобить бога.
Исправил, просто сегодня замудохался вообще.

не не не, это ложится в "паттерн показывания антихриста", который я узнал совсем из других источников и сначала не поверил а потом нашёл вот в Черве.
zion, eden, abaddon, leviathan, behemoth,

главное тут zion и наверное eden

Сион висит в начале над водой из старого завета что то, что потом перекочевало в бегание по воде

Wildbow просто не очень хорошо разбирается в религии

очень даже неплохо, один малоизвестный момент из "Книга пророка Исаии 63" начало, например
3 "Я топтал точило один, и из народов никого не было со Мною; и Я топтал их во гневе Моем и попирал их в ярости Моей; кровь их брызгала на ризы Мои, и Я запятнал все одеяние Свое;

паттерн что некто приходит в окровавленной одежде потому что всех разнёс в гневе, и там потом видно кто это.

Там ещё наверное полно паттернов, это так, поверхностно.

загнобленная малолетка выросла и использовала выученые методы школьного булинга, чтобы загнобить бога.

точно.
Technofront g0ldenlights, наверно в курсе.
нашли что то про Эйдолона? моё чутьё подсказывает что там будет..

Малолетка, которая достигала успеха тем что постоянно врала и хитрила, конструирует коллективный интеллект, - шаблон про сатану из например цитаты "нас легион", и побеждает Сиона хитростью, показав бутафорского партнёра, фальшивую христианскую общину.
Показать полностью
Lucia Malfoy
Просьба использовать кнопку "Цитировать" или тег [ q]цитата[/q] (без пробела)

Иначе сложно парсить ваше сообщение
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть