| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
|
|
Thunder dragon
Сила Сплетницы говорит мне, что где-то пропиарили Палочку для Рой, люди прочитали её, понравилось, и они пришли посмотреть, а что это, собственно, за Рой такая. |
|
 |
|
|
SampleText
Почти, только у меня был фанфик другой, раньше и русский. К поиску фиков на буржуинских языках я перешёл уже позже. |
|
|
Artemo
|
|
Karahar
Это какой? У червя на русском фандом более чем скромный |
|
|
|
|
Artemo
Karahar Точно не помню, давно это было. но фик был именно русский. Не перевод.Это какой? У червя на русском фандом более чем скромный |
|
|
|
|
Slytheryns
Рудазова в вк. В группе какой то? Или прям лично? Я конечно знал что они с Wildbow единомышленники. Только один Хомяк а второй Кабан. Но не думал что Рудазов Червя читал. |
|
 |
|
|
Artemo
Karahar да уж, в телеге группа на 100 тел из них активны 20Это какой? У червя на русском фандом более чем скромный |
|
 |
|
|
Thunder dragon
Показать полностью
Хомяк читал. Я у него лично спрашивал. Полагаю Slytheryns наткнулся именно на моё сообщение. Очень уж часто в последнее время о нём упоминаю в порыве сравнения. Дело в том что из-за posmotre.li наткнулся на статью фаната про Рудазова, думал там что-то эпичное, но на деле... *тяжелый вздох* на деле сработал эффект крайне завышенного ожидания. Это просто приземленное подростковое фэнтези с Силой Любви, ущербными лавкрафтскими демонами, удобной игрой роялями и невыстреленными ружьями. Что мне понравилось в Маккрее, что в Черве с суперспособностями, что с магией в Пакте, он относится более близко к реализму и более ответственно, зная что они представляют собой на самом деле. А именно к оружию, которое может применить носитель по собственной прихоти и никто не сможет у него это отнять. В Архимаге Рудазова для меня был переломным моментом, когда Креол спокойно себе в нашем мире убивал людей, сжигал их и разнёс ТЦ (при этом избавили от деталей смертей). И никаких последствий за такое ему не дали. Там вообще слишком много пахнет наивностью и добротой, а смерть как суть легко размягчили присутствием рейнкарнацией, призраков и душами. У него даже метавселенский закон есть такой - окончательной смерти нет. В Пакте за призыв демона относятся как к запуску ядерной боеголовки, способной нанести ущерб размером со страну, а один гоблин способен разрушить психику многим невинным жертвам. Чем и Червь стал значительно выше Марвела и Ди Си с их бесконечными возрождениями одних и тех же супергероев, выше Пацанов, которая плюётся на героев исключительно желчью и даже Неуязвимых, которые совсем уже преобладают условностями. Червь к суперспособностям относится куда более с опаской, зная что представляет собой при этом смерть даже одного человека и каков ужас обволакивает читателя, когда на город ступает первый Губитель, принося медленную смерть местному миру. И всё это ничем не ограничено ни цензурой, ни насилием, ни демонстрацией совсем запретного ангста, вроде использование наркотиков для детей. После такого все остальные супергероики значительно снижаются в планке из-за ограничений в рейтинге и наивным сюжетом. Похоже даже писательские фанфики как "инди"-игры или любительские арт-хаус фильмы всё чаще подают что-то более интересное и креативное, чем крупнобюджетные проекты. 7 |
|
|
Artemo
|
|
Eterni
Я тоже через posmotre.li пришёл. Искал что-нибудь похожее на Джампер.История Гриффина |
|
|
Artemo
|
|
g0ldenlights
Грустно, да. Есть конечно несмотря на малочисленность и хорошее. Вот кое-кто начал R_серию, правда так и не продолжил |
|
 |
|
|
Thunder dragon
Как-то на Джой Реакторе был тред, где кто-то спрашивал совета у других пользователей, что почитать. Скинули описание + отрывок, очень заинтересовало, вот как-то так. |
|
|
|
|
Artemo
Показать полностью
И как он вам? Как главный плюс могу сказать, что Рудазов подошел к описанию лора и работы магии с размахом, и каждый значимый мир имеет целые хронологии и континенты. Вот только его метавселенная простирается гораздо дальше, краешком описывает совсем иные и необычные миры, например космос без фотонов или где вакуум из твёрдо агрегатного состояния вещества. Но всё это просто остается за кадром и никак не используется в дальнейшем. Тем паче прискорбно, что у него такая огромная метавселенная и очень ограничена его фантазией в культуре и не растёт дальше подросткового фэнтези. Плюс он полностью выкидывает теорию Большого Взрыва и "закрывает занавесом" квантовые технологии. Научная фантастика ему походу не интересна. Более того, у Рудазова совершенно нет искры безумия, огонька маньяка или вдохновения сумасшедшего. От чего главный минус - демоны слабы как демоны и слишком очеловечены или ведут себя как шаблонные злодеи, говорящие шаблонные фразочки. Лавкрафтские - просто тупые монстры, которые хотят разрушить мир. Никакой "неведомой силы с альтернативной философией способной низвергнуть в пучину безумия человеческое сознание" у него нет. Хотя это всяко лучше чем, например, у Панова с его Тайным Городом. Другие же, особенно Парифатские - просто люди с функцией демонов, хавают души, живут в инфернальном и жутком мире... и как бы всё. Ни аморали, ни агонии, ни "неведомого ужаса", ни крайне альтернативной философии и ценностями, отличающиеся от привычной человеческой они не обладают. Будто чувствуешь, что Рудазов ну... он обычный человек без ноткой безумия и смелых ходов или решений. У него даже, как подобадает мужскому писателю, есть султаны и демоны с гаремом сотней женщин, но геи воспринимаются как какое-то отвращение. Единственное исключение - книга Тёмный Властилин. И вот ЕГО я бы рекомендовал почитать отдельно всем. Отличная юморная такая пародия на Dungeon Defender и CRPG при этом с интересной темой о важности существования антагониста, омеги и козла отпущения. Но ещё печалит, что у него нет массовой движухи, от чего после чтения десяток книг задавался вопросом "А зачем вообще такую метавселенную вымахал и при этом никак не использует?". Весь размах ощущается только в Архимаге и серии Яцхен. Можно почитать отдельно их и на этом его чтение закончить. Ибо дальше он сужает масштабы и вращает истории вокруг в основном своего излюбленного мира Парифата, косвенно забрасывая весь размах своего мира и никуда его особо не двигая. Вот и спрашивается опять же - зачем он её вообще такой размах сотворил? Более того, у Архимага есть открытый финал и продолжать его не собирается. Есть и более жесткие претензии, но там совсем уже спойлер (всё выше не спойлер и узнается с первых книг). У Маккрея, что ещё захватывает - спиральный размах. В Черве всё начинается с одной девушки, а заканчивается целыми параллельными путешествиями и сотними персонажами кейпами. Что-то подсказывает, что аналогично будет в Пакте. |
|
|
|
|
Artemo
в процессе пишу предысторию, она становится всё лучше и лучше, я рад что не начал выбрасывать в читателей то что было готово 6 месяцев назад. сначала это планировался кросс к червь\дом\мор, потом перешло во "вдохновлён червём\доммом\мором" и сейчас сшивание этих миров изменило их настолько что получающийся результат сложно назвать кросовером, больше похоже на то что я спиздил имена, названия и механику сил из Дома, а личности и события отправил в мусорку по большому счёту. Впрочем архетипы скрывающиеся за именами я оставить всё еще пытаюсь. короче, в процессе + оффлайн тоже не даёт на него забить и требует внимания. Хватило бы сил)... 1 |
|
|
|
|
g0ldenlights
О. Я смотрю у вас Твиг переводился, хоть и заморожен. Можно ли поинтересоваться, возможно ли в будущем "оттаивание" перевода и знаете ли кого-нибудь и где-нибудь ещё, кто переводит работы Маккрея, помимо Пакта и Стража? |
|
|
Artemo
|
|
Eterni
Кто, Гриффин или Червь? |
|
|
|
|
g0ldenlights
Artemo Ну, я смотрел в Фикбуке. Потом смотрел в Самлибе. Потом нашёл и решился прочитать перевод здесь. Потом перевод закончился и я перечитал всё ещё раз, но целиком. А там уже на fanfiction.net и archiveofourown искать начал. Автоперевод Яндекса вполне читаемый.да уж, в телеге группа на 100 тел из них активны 20 Eterni Спасибо за наводку. |
|
|
|
|
|
|
Artemo
Хомяк. Про гриффин не в курсе, кто это? g0ldenlights То есть он в целом возможен? Ок, теперь жду :P |
|
|
Lissa45
|
|
Есть чаты по Червю? Не вк и не фб. Поделитесь, плиз.
|
|
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
