| Название: | Discovering Beauty |
| Автор: | Laurielove |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/4885321/1/Discovering-Beauty |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Millan рекомендует!
|
|
Очень страстный фанфик - откровенный, соблазнительный и романтичный! Можно с головой окунуться в настоящее море эмоций и чувств, можно лично увидеть как герои открываются друг другу
18 августа 2018
2 |
|
|
Книжник_ рекомендует!
|
|
Очень эротично, страстно и незабываемо. Благодаря шикарной работе переводчика весь фанфик воспринимается как качественный любовный роман. Безумно интересно следить за развитем сюжета. Незабываемый фанфик. Всем рекомендую, особенно любителям люмион.
|
|
|
anioto_32 рекомендует!
|
|
Кайф, одно из любимых произведений ❤️💚
|
|
 |
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Юлька шпулька
Цитата сообщения Юлька шпулька от 10.08.2017 в 16:55 и поверьте оттраханная задница не самое страшное, на что готова любящая женщина ради благополучия своей семьи... ааа... слушай, я ведь сползла от смеха с кухонного диванчика, когда прочитала. цинично! но зато как верно-то. узнаю собрата-медика ;) черт... я б добавила: оттраханная своим же мужиком - не чужим. |
|
 |
|
|
Юлька шпулька
я вам не хамила, а высказывала свою точку зрения. Я общаясь с Malifisent принимала и понимала точку зрения, чего вы не делаете. Вы навязываете свое мнение мне. Я имею права высказываться так как я хочу. И дело как вы выражаетесь не в "оттраханной заднице", а в самой ситуации. И то, что вы описываете я считаю пережитком советского воспитания |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ingrid Fors, да не обижайтесь так уж! Но ваше праведное негодование со стороны и впрямь смотрится как некая детская категоричность. Я не собираюсь с вами спорить и чему-то учить, поскольку "солдат ребенка не обидит" и девчонка вы хорошая (и правильная такая, аж до ужаса). Просто... да ладно. Придет время - сами все поймете, а не поймете - ну и на фиг, значит и не нужно было ;)
|
|
 |
|
|
Ingrid Fors Лично вам я своё мнение не навязываю... это вы всем навязываете своё... да и ради бога... а вообще знаете вы правы... зря я с вами связалась... с вами разговаривать не интересно и бессмысленно...
Добавлено 10.08.2017 - 21:32: Lady Rovena Я знаю, что мы всегда поймём друг друга))) |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ох... ну переругаться тут еще не хватало =)) Официально спойлерю: пока Гермиона будет спать, Малфой ее вылечит, а дальше у них случится еще один очень и очень важный разговор. Люди все ж таки любят друг друга, а значит, умеют друг друга прощать...
Добавлю (а то мне тут на почту один комментарий удаленный пришел): безусловно, у каждого из нас есть право на собственное восприятие сюжета, героев да и собственную "драгоценную имху". У каждого. И у вас, и у вашего оппонента. |
|
 |
|
|
Ух, какие страсти. Ещё хлеще, чем в главе )))
Девочки, не ссорьтесь ;) Зад у Гермионы заживет, Люциус уж теперь расстарается.;) И вовсе это не самопожертвование, ей самой это было необходимо. Обожаю этот фик, жду с трепетом продолжения! |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ezhevika73, спасибочки большое! над продолжением как раз работаю. думаю, Бог даст, через недельку обновимся снова.
|
|
 |
|
|
Оооо, господь всемогущий, как же давно я не читала таких сочных НЦшных фанфиков, особенно с Люмионой. В Люмионе(да и почти во всех гетных пейрингах) вообще сложно найти что-то качественное и такое забористое, да еще и в размере макси. А тут такой "подарок на Рождество", прости господи:D И НЦа годная, и размер отличный, и сюжет вроде не сплошные розовые сопли единорогов. И еще качество перевода радует, в бонус к которому идет практически безошибочная грамматика и пунктуация. Взахлеб прочитала все за три дня с перерывами на сон, приемы пищи(не всегда)) и отключающийся интернет. Теперь смиренно жду продолжения.
Lady Rovena, снимаю шляпу,бью копытцем(:D) и мысленно высылаю Вам конверты,наполненные моей искренней любовью к Вашему творчеству в частном(перевод Познавая прекрасное) и общем(еще "небольшая" стопка Ваших фиков и переводов, которые успела прочитать). Ценю безмерно♡ |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ананас Кирсантий, и вам спасибо большущее. Не поверите, но только сегодня утром за завтраком с мужем и сыном обсуждали тот факт, что как-то постепенно и почти незаметно Люмион из милого хобби превратился для меня в весьма и весьма серьезное занятие. И фраза "Тише! Мама переводит" теперь воспринимается ими без малейшей толики юмора, хотя еще пару-тройку лет назад оба кренделя ох как любили поприкалываться над этим маминым увлечением. Поэтому огромное спасибо еще раз! Это всегда приятно: знать, что твой труд (а перевод это, прежде всего, труд) приносит кому-то радость...
|
|
|
|
|
Lady Rovena
Я когда своему мч сказала,что пишу довольно объемный фф по вселенной ГП, на меня столько шутеек посыпалось и по поводу того,как именно называть фикрайтеров(были варианты фанфиктер и фанфикописарь,но это самые цензурные),и по поводу этого занятия в целом. Я, конечно, тоже смеялась, но в глубине души думала,что в один прекрасный день сам же начнет мне идеи подкидывать и предлагать разные варианты развития сюжета) Рада,что ваши близкие пришли к выводу, что подобные хобби из души и головы не вытравливаются никакими коврижками и хиханьками-хаханьками) |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ананас Кирсантий, это точно. И удачи вам в написании! Музочки за плечом и побольше времени ;)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Lady Rovena от 12.08.2017 в 17:12 Ананас Кирсантий, это точно. И удачи вам в написании! Музочки за плечом и побольше времени ;) Спасибо огромное! Взаимно:з будем ждать обновлений от Вас по всем фронтам) |
|
 |
|
|
Эх, как жаль, что у меня нет ни малейшего намёка на литературный талант. А то я бы написал фик про то, как Рон им всем отомстил! Я уже и омерзительнейший ритуал Чёрной Крови придумал, который обречёт на долгую жизнь ставшего кастратом Люциуса и абсолютно бесплодную Гермиону....
С нетерпением жду проду. Вдохновения Вам.... |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Skautlett, угу. и впрямь жаль. думаю, этот фик пользовался бы жуткой популярностью (тут многих от люмиона (особенно от моего) бомбит прям, аж кишки наружу виднеются). глядишь, и само познание обогнали б по просмотрам =)))))))))))))))))))))))))))))) и спасибо за комментарий! как раз сижу работаю над переводом следующей главки. ням ;)
|
|
|
|
|
Спасибо за проду! Но вот стенаниям Люца не верю я совсем!! Люц-хамелеон, он по красится в тот цвет, что выгодно. И если сейчас Лорд вернётся, Люц будет первым, кто к нему приползёт.
|
|
 |
|
|
All You Need Is Love - девиз этой истории.
Всего-то и надо каждому, чтобы любили нас и любили мы. Всего-то... Но как редко это чувство бывает настоящим. Этот фанфик о любви - всеобъемлющей и всепрощающей. Спасибо за проду! |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Skautlett, ну... дело ваше ;) и спасибочки за отклик.
irinka-chudo, угу. Цитата сообщения irinka-chudo от 19.08.2017 в 06:22 All You Need Is Love - девиз этой истории. ;))))))))))))))))))))))https://zaycev.online/tracks/lynden-david-hall-all-you-need-is-love и спасибище за отзывы. |
|
|
|
|
Это просто вау... насколько же мудрая здесь Гермиона... и не слабовольная овца, как считают некоторые... а именно умная мудрая женщина...понимающая ... прощающая... ЛЮБЯЩАЯ... спасибо!!! Глава потрясающая!!!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Юлька шпулька, соглашусь. мне и самой очень импонирует здешняя Гермионка (пожалуй, из пяти моих переводов-макси больше всего люблю именно эту героиню, хотя, чего уж там, всех их люблю =)) но, видишь, ей и с мужиком повезло, имхо ;) все-таки женщина по-настоящему расцветает и входит в полную свою силу именно когда любит и любима в ответ. и спасибо тебе большущее, что отзываешься.
|
|
|
|
|
Очень крутая глава, столько эмоций, воспоминаний....
|
|
|
|
|
Спасибо за продолжение ))) Очень сильная глава !!!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
КРАСОТКА25, это точно. да и вообще люмион, как пейринг, характерен именно своей яркой эмоциональной окраской историй (как положительной так и отрицательной - неважно). имхо, разумеется. но именно это в нем для меня лично и особо ценно. чтоб мурашки бежали =))))))) и спасибо большое за отклик!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Евгения1111, и вам, конечно же, спасибо большущее ;)
|
|
 |
|
|
Я всегда зачитывалась любовными романами с чувственными постельными сценами, фанфики также люблю больше рейтинга R или NC-17, в них больше, как будто, переживаешь за героев, знаешь, всю их подноготную (в прямом и переносном смысле). И, пожалуй, это единственная история, где количество секса и постельных сцен меня утомило. Реально утомляет! Дорогой переводчик, огромная благодарность за грамотный перевод и отличный слог, Вы-чудо!!но боюсь, дальше я уже не осилю
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Dary_ya, и поверьте: в этом нет ничего страшного. значит Познание, всего навсего, не ваша история (а может, и Люмион просто не ваш пейринг, во всяком случае в моем исполнении). думаю, что мы с вами обе как-нибудь переживем сей печальный факт ;))) и спасибо, что откликнулись!
|
|
|
|
|
Какая глава!!!! У меня мурашки размером с яйцо и ком в горле! Просто восторг от прочитанного. Lady Rovena, спасибо Вам за такой подарок! :)
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ezhevika73, и вам спасибочки! Да, сказать по правде, мне и самой работалось над этой главой с особенным удовольствием ;)
|
|
|
|
|
Люциус, как всегда, самоуверен до чёртиков. Но, кстати, для мужчины это отличная черта. Главное, палку не перегибать)))
Жду не дождусь, что же за подарок он вручит Гермионе. И как отреагирует на её дар. Спасибо! Как всегда, чувственно и крышесносно) |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, ой... чудесный подарок вручит... имхо ;) и спасибочки за отклик!
|
|
|
|
|
Люциус - молодец) Удовлетворил в Гермионе и чувство прекрасного и чисто женскую любовь к изящным красивым цацкам (сама ею страдаю))) Я уж не говорю о чувственных подарках каждый день)))
Рада за Дракусика. Одиноким быть плохо, он же был вдвойне одинок. Спасибо! |
|
|
|
|
Ох, ну какой же здесь потрясный Люциус!!! Наверное самый лучший!!! Я просто читаю и слюни с пола подбираю!!! Спасибо!!!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, угу, очень ответственно мужик к подаркам подошел ;) а за Драко тоже радуюсь, хотя, помнится, когда только прочла, прифигела прям... и спасибище за отклики!
Добавлено 13.10.2017 - 10:15: Юлька шпулька, ой, не буду спорить. Малфой тут реально обалденный дядька, не зря же он у меня в персональном ТОПе упорно соперничает с Люциусом из Голода за первое место ;) и спасибо тебе большущее. |
|
|
|
|
Lady Rovena Ну нет... в голоде пока даже наполовину не так хорош, как здесь))) но там и глав намного больше осталось))
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Юлька шпулька, конечно, там же еще, по сути, раскрываться и раскрываться персонажу. но посмотрим, что скажешь к окончанию перевода, то бишь к 39 гл ;)
|
|
|
|
|
Читать прикольно, хотя и смешно...
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Anesth, угу. рада, что повеселила.
|
|
|
|
|
Двойные стандарты, Люциус, двойные стандарты)))) Но, всё-таки, Гермиона его очень изменила, гибкости добавила)) Как и он ей - уверенности в себе.
Спасибо! |
|
 |
|
|
Ммммм)) Конфетка! я прямо в восхищении. Столько страсти и нежности! Действительно, такого дня рождения хочется всем-всем девочкам-ведьмочкам))) ЗдОрово, что у Драко появилась девушка, в которую он уже, похоже влюбился. Все движется к неминуемому ХЭ, да?
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, угу. тоже люблю наблюдать, как эти двое медленно меняют друг друга. хотя понятно, что, благодаря ООСу, тут уже изначально прописан нормальный человек, нормальный мужик, со своей историей и своими проблемами, а не канонная сволочь из черно-белого ГП. и спасибо большущее за отзыв!
Добавлено 09.11.2017 - 09:33: Malifisent, это-то да... день рождения у нее получился на славу ;)) а насчет Драко, честно скажу, в 2012, когда читала фанфик впервые, для меня это было шоком. но потом, с годами, немного по-другому стала видеть эту ситуацию: да прикольный авторский ход! не банальный и уж точно на пользу этому герою, да и его папочке. и спасибо, что откликнулись. история идет к концу, и мысленно я уже начинаю прощаться с этими героями, потому как-то вот грустненько... |
|
 |
|
|
большое спасибо переводчику!Люмион всегда занимал особое место в моем сердце. one love ^_^ прочитала все за 2 дня. подписалась и пометила "понравилось" правда меня утомили крайне любовные сцены, к концу пропускала :D очень интересно, чем все закончится.
Я люблю такого Люциуса, сильного, уверенного себе, властного, настоящего аристократа. И Гермиона здесь тоже хороша, хотя ее почти везде выставляют в хорошем "свете". |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
AvroraWolfe, и вам большое спасибочки, что не поленились отозваться.
|
|
|
|
|
Замечательная глава )))) Спасибо !!!! С наступающим Новым годом Вас )))
|
|
|
|
|
Настоящая любовь так трогательна и сильна. Перед ней отступает даже собственное эго, хочется делать всё для счастья партнёра. Отличная глава.
Спасибо! |
|
|
|
|
У меня прям мурашки по спине...такая глава... вроде бы спокойная... но такая мощная... ух... а концовка вообще просто бомба!!! Спасибо!!!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Спасибо вам всем большое-пребольшое!
https://www.pichome.ru/images/2017/12/24/6SCE18Ub.gif |
|
 |
olsбета
|
|
Повторюсь (уже писала, когда возвращала после редактуры) - чумовая глава! А уж последняя сцена - "слова не нужны"... Необыкновенно трогательно и прекрасно!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
ols, спасибо тебе за все огромное. и тоже повторюсь - это очень важно, когда рядом есть люди, думающие с тобой на одной волне и чувствующие приблизительно то же самое. и я очень ценю наш маленький, но такой уютный мирок ;)
https://www.pichome.ru/images/2017/12/24/2KnWsXg.gif http://mp3.xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai/download/2030/OST/1001.html |
|
|
|
|
Спасибо за красивую и теплую концовку ))))
1 |
|
|
olsбета
|
|
ХЭ, а все равно грустно немножко... Просто привыкла уже к этой истории) Но все имеет свой конец... забираю в копилку, теперь уже целиком) Lady Rovena, большое спасибо за этот проделанный огромный и долгий труд! Благодаря тебе русскоязычный люмион стал богаче еще на один замечательный законченный фанфик) С наступающим!
1 |
|
|
|
|
Спасибо!!! Автору творческих успехов, вдохновения и с наступающим праздником )))
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
klause, и вам спасибочки за отклик!
Добавлено 31.12.2017 - 01:26: ols, спасибо большущее! твоя доля в том, что этот перевод закончен тоже есть, и еще какая. так что... принимай поздравления за компанию ;) и, конечно же, с наступающим НГ! ура =))) Добавлено 31.12.2017 - 01:27: белая вишня, огромное и вам спасибо! с праздником! |
|
|
|
|
Lady Rovena
на удивление гармоничное произведение(перевод)- нет фальши в героях и сюжете. Спасибо. 1 |
|
|
|
|
Ну вот, пугавшее всех "чудовище" по фамилии Малфой окончательно превратилось в человека.)))))
Красавица Гермиона покорила его сердце и подарила целый мир счастья, любви и покоя. И спасибо за это вам, дорогая Леди Ровена. С этой историей не прощаюсь. Уверена, мне ещё не раз захочется её перечитать и насладиться царящей в ней магией любви. Но и новых историй жду не менее сильно) Спасибо ещё раз! 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
irinka-chudo, и ответное спасибище! с наступающим ;)
https://www.pichome.ru/images/2017/12/31/6Ds50Y.gif спасибо всем! |
|
 |
|
|
Lady Rovena, большое спасибо Вам за перевод этой чудесной истории, читала с огромным удовольствием))) счастливого Нового года, удачи Вам и вдохновения!!!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Vishnya22, большущее спасибо и вам! С Новым годом! Удачи и счастья ;)
https://www.youtube.com/watch?v=AfXkItDV_9A |
|
|
|
|
О Господи!!! Даже не верится что это чудо закончилось!!! Какой замечательный подарок на Новый год!!! Спасибо!!! Очень жалко расставаться с героями именно этой истории, они стали такими родными и любимыми!!! Так переживали мы за них!!! И я очень рада, что у всех все хорошо!!! Ещё раз спасибо!!! И с Новым годом!!! Всего самого наилучшего!!! Ну и музы конечно!!! Люблю, целую, обнимаю!!!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Юлька шпулька, ох, спасибочки! грустно, конечно, расставаться с героями, но что ж поделать... спасибо большущее! и тебя с наступающим! =))
https://www.pichome.ru/images/2017/12/31/d6cyM0.gif |
|
|
|
|
Спасибо огромное за замечательную историю, с нетерпением буду ждать новых работ . С Новым годом)))
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Евгения1111, и примите сердечное ответное спасибочки! С Новым годом!
|
|
 |
|
|
Окончание этого замечательного перевода - самый настоящий подарок к новому году! Спасибо БОЛЬШОЕ! Очень люблю Ваши переводы - они замечательны как по качеству, так и по выбору оригиналов. С нетерпением буду ждать очередной встречи с любимыми героями на страницах Ваших работ!
С Новым годом и Рождеством! Вдохновения! 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
vega_1959, спасибо большущее на добром слове! И вас с Новым годом! Любви, счастья и удачи ;)
|
|
 |
вешняя Онлайн
|
|
Lady Rovena, спасибо вам за такой огромный труд! С удовольствием дочитала последние главы. С новым годом вас, счастья, любви, милых сюрпризов в этом году!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
спасибо большое-пребольшое! и вас со всеми праздниками! пусть и они, и не только они подарят много-много прекрасных и душевных моментов...
https://www.pichome.ru/images/2018/01/05/geMfCVt.gif |
|
 |
|
|
Спасибо большое, Lady Rovena, за перевод такого объемного фика!
И вообще, Мур :)) 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Little_Witch, и вам спасибочки. за то, что читали, что отзывались ;)
|
|
 |
|
|
Работа переводчика ВЕЛИКОЛЕПНА!, впрочем как и всегда.... Что же касается самого произведения- то лично мне чего то не хватило (возможно более развернутой сюжетной линии) или было слишком много ( возможно секса,хотя описание красивое и не вызывает отторжения), но это, повторюсь, мое личное мнение а оно субъективно.В остальном же претензий нет,и я провела два чудесных вечера читая роман о любви... Спасибо!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Эневь, и спасибо, что не поленились отозваться ;)
|
|
|
|
|
А я в четвёртый раз перечитала!!! С самого начала!!! Спасибо ещё раз!!!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Юлька шпулька, и тебе спасибо ;) https://www.pichome.ru/images/2018/01/15/CpgoS2z.gif
|
|
|
|
|
Спасибо Вам, Lady Rovena, за эту прекрасную сказку! С нетерпением ждала новых глав, чтобы погрузиться в этот мир любви и страсти. Буду перечитывать с удовольствием снова!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Ezhevika73, ох, спасибочки на добром слове ;) Я очень рада, что эти люмион-сказки, как ни странно, пользуются таким успехом. И даже чуточку удивлена. По-видимому... что-то в них есть, что цепляет самых разных женщин из самых разных стран. Мы такие разные, но и такие похожие, имхо =))))))))))
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=NSx0G7pEoLM |
|
 |
|
|
Невероятно. Волшебная история.Спасибо за такое чудо!!!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Reffyttino, да это автору спасибо. я ж только перевела ;) но в любом случае примите мою искреннюю благодарность за то, что прочитали и отозвались!
|
|
 |
|
|
Наконец-то, я сделала это!
Прочитала историю на одном дыхании буквально за пару часов. Она восхитительна,невероятна, умопомрачительна, сексуальна. На 16й главе в голову пришла мысль, что это одна из тех историй, за которые стоит любить и обожать Люмиону. Это было прекрасно! Спасибо за то, что познакомили с ней 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
slyly, и поверьте, приятно это слышать от собрата-переводчика ;)
|
|
|
|
|
Lady Rovena
Большое спасибо автору передали? Написано и переведено та, что веришь в эту пару. Реальность их чувств и жизни. |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
klause, нее... последний раз переписывались с ней на НГ-праздники, получила добро на перевод еще нескольких фанфиков. спасибо большущее, что напомнили!
|
|
|
|
|
Lady Rovena
Пожалуйста. Поблагодарить никогда не будет лишним |
|
 |
|
|
Восхитительная история, проглоченная на одном дыхании. Автор, аплодисменты)))
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Анэлина Аксель, угу, как раз на днях передала автору благодарность русскоязычного фандома ;)
|
|
 |
|
|
ну прям 50 оттенков серого. им не хватило красной комнаты. но в целом приятный и лёгкий фик. если хочешь отвлечься от битв на палочках и от уничтожения крестражей, вам сюда. кстати ещё свою личную жизнь можно разнообразить, прочитав сие произведение. в общем автор молодец!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Цитата сообщения MEGABelka363 от 26.02.2018 в 18:24 ну прям 50 оттенков серого. им не хватило красной комнаты. но в целом приятный и лёгкий фик. если хочешь отвлечься от битв на палочках и от уничтожения крестражей, вам сюда. кстати ещё свою личную жизнь можно разнообразить, прочитав сие произведение. в общем автор молодец! гыыы =))))))))))) повеселили. но у меня почему-то стойкое ощущение, что 50ОС вы "ниасилили", просто слышали, о чем там речь идет. о! даже о красной комнате знаете. или же не осилили Познание, пробежав его по диагонали. ничем другим объяснить сравнение просто не могу. и все же жаль, что автор не увидит вашего комментария, не посмеется. |
|
 |
|
|
Эх, сколько тут дискуссий то оказывается было)) И каких интересных. Но я дочитала фанфик только вчера и понимаю, что махать кулаками после драки уже смешно. Спасибо за то, что перевели такую чудесную, яркую и вкусно-поучительную историю, Леди Ровена! Даже представить тяжело, насколько колоссален объем работы...
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
marina-marina, ну, лучше поздно, чем никогда =)) это-то да... дискуссий по фику было много. и большущее спасибо, что отозвались! это всегда приятно ;)
|
|
|
|
|
Огромное Вам спасибо!! К сожалению,а может к счастью начала читать только сейчас,но подписана была давно.Спасибо ещё раз что порадовали,за Ваш труд и за то что не бросили)
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
julSit, ох, и вам большущее спасибо, что решили отозваться. поверьте, это реально здорово! но, вообще говоря, у меня нет привычки бросать начатое. ну... разве уж совсем форс-мажор случится ;))
|
|
 |
|
|
Работа на мой взгляд получилась достаточно серьезной и не столько об эротике отношений,сколько о психологии персонажей..сильная работа с сильными героями и хорошо прописанным сюжетом,а также благодаря вашему волшебному таланту перевода эта работа получила новые краски и свое второе дыхание..
Леди Ровена,ваши переводы захватывают с первых минут и чем больше вы дарите нам таких вкусностей,тем больше психологии получается в итоге и по мне это здорово..когда даже в самой эротической сказке правды намного больше чем даже в самом супер-популярном бульварном романе с элементами эротики..Это Философия,Чувств и Эмоций..Еще раз огромное вам спасибо Леди Ровена..Дарите нам положительные эмоции всегда) |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
xandriamagesty, и вам огромное спасибо за такой большой искренний отклик. сказать по правде, мне жаль тех, кто разглядел в этой работе голимую эротику... но! ничего страшного. каждому свое. и конечно приятно, что многие читатели увидели в истории то же, что и когда-то увидела я сама. могу сказать, что планирую перевод еще одного макси-люмиона от laurielove - тоже очень и очень интересного, сложного, даже трагичного, но бесконечно прекрасного... и спасибо еще раз!
|
|
|
|
|
Очень слабо. Штамп на штапе. И Гермиона сексуальная и Люциус к ней воспылал внезапной страстью... Люмион нормальных нет и этот фанфик не стал исключением. Очередной в весьма унылой череде.
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Rehit182, ути-пуси =)))))))))))))))))))))))))
1 |
|
 |
|
|
Rehit182, если это - слабая люмиона, то я, честно, даже не знаю, что можно назвать "сильной". Как по мне, это одна из лучших работ по данному пейрингу. И да, переводчик в предупреждениях и "от переводчика" все указал, так что нужно просто внимательнее читать.
3 |
|
 |
|
|
Rehit182
Вы не правы. Есть достаточно очень сильных Люмион, особенно если поискать. В данной работе есть штампы, но для меня она от этого не хуже, и уж точно не слабее. Читала с удовольствием. |
|
 |
|
|
miss_byurkland в том и прелесть любого пейринга да и самого фанфикшена, что для каждого человека свои критерии "нравится" и "не нравится". И поэтому смешно читать все эти обобщения. И еще я искренне не могу понять людей, читающих пейринги, которые им в принципе не нравятся. Я вот не читаю пейниги, которые мне не нравятся, и не пишу в комментариях к ним "Не верю, все это штампы". У меня нет ни времени ни желания заниматься такой дурью. А, судя по комментариям, есть масса людей, грызущих несъедобный для них кактус и этим возмущающихся. Я не могу понять зачем это делать и откуда столько свободного времени, чтобы тратить его на то, что не нравится? Я люблю люмионы, но это не означает, что я читаю все люмионы подряд. Мне тоже многие авторы просто не зашли, так я их и не стала читать и время тратить на бесполезные споры ни о чем, но я понимаю, что и на эти фанфики найдутся люди, которым они понравятся. Так вот и прекрасно, что люмион очень много сейчас и на любой вкус. а кому они не нравятся, есть масса других пейрингов.
1 |
|
 |
|
|
Уважаемая Леди Ровена, спасибо за замечательный перевод! Прочитала с удовольствием, эти слизеринцы чертовски привлекательны))) Если честно, некоторые сцены секса пропускала, более интересно было читать о взаимоотношениях героев. Очень сочувствовала Гермионе, все-таки Малфои это аристократия магического мира, и разница в возрасте это самая несущественная проблема, и конечно,все эти разборки с друзьями, Роном и бывшей женой не очень приятно. Но для читателя все эти драмы весьма интересны. Еще раз спасибо, и конечно, благодарность Автору.
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
И вам спасибо большое, что прочитали и отозвались ;)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Rehit182 от 16.05.2018 в 21:40 Очень слабо. Штамп на штапе. И Гермиона сексуальная и Люциус к ней воспылал внезапной страстью... Люмион нормальных нет и этот фанфик не стал исключением. Очередной в весьма унылой череде. С идеологической точки зрения конечно Вы правы, но литературная работа автора и переводчика выше всяких похвал. 4 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Skautlett, мерси =))
|
|
|
|
|
Всегда пожалуйста. Я умею быть обьективным......
2 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Skautlett, поверьте, и это приятно втройне, поскольку встречается крайне редко.
|
|
|
|
|
Lady Rovena, спасибо за перевод этой фантастически потрясающей истории! Забросила почти все дела и два дня читала, читала, читала, практически не отрываясь...
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
ой, как приятно... спасибо большущее! я рада, что Познание понравилось вам.
1 |
|
 |
|
|
Диалоги слабые, секс как-то не к месту и хромает логика местами. Такое себе произведение. Но за перевод спасибо.
3 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Mary Sangre, экий забавный комментарий =)))) голословный, правда, да и предвзятость просто шкалит. но у вас, как я погляжу, только такие и получаются, что ж поделать. "сочувствую", что потратили время на жевание кактуса...
1 |
|
|
|
|
Lady Rovena
Где вы предвзятость-то увидели? Хотя не важно. Всего доброго. |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Mary Sangre, и вам всего самого наилучшего!
1 |
|
|
Книжник_
|
|
Вот опять перечитала. Люблю это произведение. Секс, страсть и мир вокруг героев тоже не стоит на месте. Спасибо переводчу за возможность читать такие работы как эта.
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Книжник_, и вам большущее спасибо! и за отзыв, и, конечно же, за рекомендацию.
http://images.vfl.ru/ii/1550647568/685d7913/25471859.gif |
|
 |
|
|
Восхитительно прекрасно, спасибо!!
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Лали_та, и вам тоже!
1 |
|
 |
|
|
Замечательно! Самая любимая Люмиона из всех мною прочитанных. Такие произведения запоминаются и со временем их хочется перечитывать снова и снова. Перевод просто шикарный, эротические сцены вообще выше всяких похвал. Впрочем, как и во всех работах Lady Rovena. Спасибо вам! Успехов)
3 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Olivia Winner, и вам большущее спасибо! очень рада, что это макси так зацепило вас. не скрою, недавно и сама перечитывала его...
1 |
|
|
|
|
Люциус хорош, правда хорош, а вот Гермиона истеричная и постоянно плачет, даже противно, но это мое имхо
Спасибо за чудесный перевод! Очень литературно сделано, очень гладко воспринимается! 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Sonnenwende, мерси за комплимент)))
|
|
|
|
|
Ржака, конечно. Прочитала, пытаясь найти хорошую Люмиону. Увы, миссия невыполнима.
Малфоя с Грейнджер прям жалко стало. Похотливый "жеребец" и истеричная нимфоманка, за что их так приложили-то? Даже для жанра "дамского романа" эта героиня слишком слаба на передок. Малфой все же получше будет, он хоть иногда не только членом думает. Но, безусловно, переводчику спасибо за проделанный колоссальный труд, что уже само по себе вызывает большое уважение. 7 |
|
 |
|
|
Меня одну все устраивает? Прекрасный фанфик, прекрасный перевод. Очень хорошо прописан Люциус. Да, Гермионе бы поработать над эмоциями. Но это подходит этому персонажу.
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
Harrpottet, спасибочки!
|
|
|
|
|
Пыталась посчитать количество постельных сцен. После 10 бросила это дело .
Наверное , их столько же , сколько раз Грейнджер рыдает 1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
gadfly43, а читайте предупреждения)))
|
|
|
|
|
1235801290йншзхфсиюэээыычрлжэ., ю, ...
. , 0Мтжжгу9й8658900 |
|
 |
|
|
Ох, люблю эту работу, уже 3ий раз читаю. Класс, спасибо!
1 |
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
nina_kazakova спасибочки!
|
|
 |
|
|
Прочитала прекрасный любовный роман !!!! Спасибо большое!!!!!
1 |
|
 |
|
|
Бау!♥♥♥словь не как всегда читать фанфики lady Rovena когда делаеть перевод ♥♥♥
|
|
|
|
|
Ну хотя бы в магазин (ы) ВВВ Малфоев пускать не будут- уже радует!!!
1 |
|
|
|
|
Соскучилась и решила перечитать заново))) и не пожалела ни разу, снова испытав потрясающие эмоции от этой замечательной истории!!! Спасибо ☺️
|
|
|
Lady Rovenaпереводчик
|
|
ой, спасибочки!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
