Список (гет)

Сложно осуждать человека, которому жить осталось полгода. Если она ни с кем не связана отношениями и вдруг промелькнула некая близость... Что-то общее... Красивый мужчина, который искушает, не лжет, верит... Не знаю, может, не быть святой не так плохо. Может, Гермионе надоело быть той, которая нашла себе смертельных проблем. Так что я не стану судить, ведь угроза жизни изменяет восприятие её прекрасных неповторимых моментов. Лучше жалеть, о том, что сделала, чем сидеть и ждать темноты, когда так хочется жить. Конечно, не ожидала такого от Блейза. Первооткрыватель, блин))))). Хотя вроде нет, не он. Спасибо переводчику за главу, очень ждала. Гермионе стоит дать время, чтобы разобраться в том, что сейчас для неё ценно, она потерялась в своём списке и, наверно, в ожидании неизбежности. Столько раз рисковать собой... Она человек. В общем, поболею за её судьбу, чтобы она обрела то, что заслужила.

Фрейфея
Спасибо)
Совершенно согласна. Если уж и двигаться к концу, то, определённо, с музыкой) Тем более, здесь не просто прозаичный перепих, как я считаю. Определённо присутствуют чувства.

после прочтения новой главы у меня такое чувство, что переспит Гермиона со всеми из пятерки (с двумя уже) , конечно это всё красиво запакуют, романтика и всё такое, и вроде сюжетом оправдано- жить то осталось совсем чуть-чуть, но как то грустно((( Я не знаю, смогут они победить проклятье или нет, но допустим смогут, допустим всё у неё сложится с Тео .... но, каждый из друзей Тео будет знать, какая Гермиона в постели,наверно я ханжа(((

Вот прав же Забини! Весь этот "змеиный клубок" хором считали, что она слишком хороша для них, и то, что Герми ни с того ни с сего вдруг обратила на них своё гриффиндорское внимание, каждого из них, наверняка напрягло (в хорошем смысле). И теперь каждый будет из кожи вон лезть, чтобы показать ей, что он лучший, достойный и т.д. В идеалы чести внутри их "клубка" очень хочется верить, да это наверняка так! А мораль... В конце концов, они молоды, бесшабашны, они пока просто живут и наслаждаются. А у Герми всё очень не просто.

Вот это то чего я боялась после прочтения предыдущей главы. До последнего надеялась что Блейз влюблен не в Тео, но тут всё по другому. И кажется то что они любят одного и того же человека даже к лучшему.

Блейз - симпатяшка (я не про физическую красоту), мне приятно, что он с Гермионой так честен и искренен.
Сама Гермиона тоже ничего. Да, у нее сильно изменился характер, но, по сути, мы не можем знать, что там произошло на самом деле после битвы за Хогвартс, что могло так повлиять на это изменение.
"Глядя сейчас на эту книгу, Гермиона думала о том, как же сильно ей хотелось выйти за муж." - замуж слитно.
А так все, как всегда, чудесно и мило.
Жду продолжения
С уважением, LexyLovesEvil

Супер глава!Жду продолжения!!!

Спасибо за главу, очень порадовали:) Ваш перевод самый ожидаемый в моем списке и в день рожденья - новая и "вкусная" глава:)

Malifisent
Спасибо)
Я в их честь очень верю... И в дружбу... И в любовь, конечно)
А мораль - это такая тонкая штука... У каждого она своя и для каждого правильная)

Добавлено 20.03.2016 - 14:26:
Бессна
Спасибо!
Ну, не бойтесь так уж) Ничего тут особо страшного нет)
Но в одном вы правы - то, что они любят одного и того же человека - к лучшему.

Добавлено 20.03.2016 - 14:29:
LexyLovesEvil
Вот хочу сказать, что этот фанфик - редкая редкость, где мне глубоко симпатичны все основные герои, вне зависимости от их пола, сексуальной ориентации и характера)
А у Гермионы всё очень просто - до ухода из жизни очень мало времени... и страшно, холодно, одиноко.
Ошибку исправила, благодарю от души.
Спасибо)

Добавлено 20.03.2016 - 14:30:
v.pashina
Очень рада, что фанфик нравится, потому что сама к нему неравнодушна, при всей неоднозначности поведения героев.
Спасибо)

Добавлено 20.03.2016 - 14:32:
kler2015
Да никакая вы не ханжа) Просто у каждого свои друзья, понятия о морали и принципы.
Вообще-то, несмотря на печальную причину всего сам фанфик довольно весёлый. Но если вам станет совсем грустно, тогда просто не мучьте себя.
Спасибо за отзыв)

Добавлено 20.03.2016 - 14:34:
tata90210
Ну, во-первых, с Днём Рождения тогда!)
А во-вторых, очень приятно читать, что вы ждёте мою работу)
Спасибо)

Добавлено 20.03.2016 - 14:39:
офафа

Спасибо за отзыв)
Не пугайтесь) Ну что здесь может быть такого страшного? Точно говорю - ничего.
И грязи тут не будет (как мне показалось после прочтения), хотя, может быть это я такая всепонимающая))) Не знаю.
В любом случае, при первых признаках неприятия историю можно больше не читать. Правда, у меня она подобных чувств не вызвала, но ведь всё индивидуально.
Ну а если вам будет интересно, я порадуюсь)

Я вообще считаю, что Список Гермионы - это ее попытка хоть как-то контролировать свою жизнь. План это хоть какое-то подобие на ней, раз уж не можешь контролировать свою смерть. Думаю, она не зря просила хранить тайну о своих желаниях. Что там будет после ее смерти - это отдельная история. Ее не будет, Гермиона видит только этот исход, но так она оставит память о себе в каждом из них. Хорошую или плохую - там разберутся. Гермионе хочется быть любимой, это нормально, но что она может дать любимому взамен - тем более, не зная, любит тот или нет, примет ли такой финал или нет. Парни это парни. Решится на отношения с горьким финалом... Не знаю, что там будет у нее с каждым. Блейз, наверно, вопрос момента и некой близости. Как нам умирать - это наш выбор. Быть до последнего принципиальной?.. Не знаю, но в 26 хочется чувствовать себя живой и знать, что всё впереди. Но это не про Гермиону, поэтому ей так сложно думать о второй части списка. Мне кажется, Гермиона принимает чувства других, но прячет свои. Например, от Тео. У Гермионы много тайн, и у нее нет времени жалеть себя и строить новый план. Немного безрассудства ее не убьет. Может, утром она пожалеет об этом, а может, нет. В общем, почитаем - увидим. Спасибо за эту историю.

Фрейфея
Очень тонко и очень точно написали о Гермионе. Ей легче сейчас быть с Блейзом, чем с Тео, потому что Тео она ЛЮБИТ и причинить ему боль не хочет. И самой ей будет умирать ещё сложней, оставляя любимого человека. Но отогреться то хочется, она ведь пока жива.
Спасибо ОГРОМНОЕ.

Я не вытерпела и все же прочитала фик на английском и знаю, что там будет дальше. НО КАК ЖЕ ЭТО ОФИГЕННО ЧИТАТЬ В ТАКОМ ХОРОШЕМ ПЕРЕВОДЕ. Спасибо большое за перевод, не забрасывайте фик, вы прекрасный переводчик!

iriskasolnce
А вы представляете, как мне приятны от вас эти слова? Если нет, то говорю - я ужасно рада. Не тому даже, что вы МЕНЯ оценили, а тому, что ВАМ нравится читать эту работу.
СПАСИБО!

Я подсела на фанфики по Гарри Поттеру примерно год назад. За это время успела прочитать огромное колличество и переводов и нет. Но после прочтения даже ещё такой малой части этого призведения могу с чистой совестью сказать что оно лучшее из всего того что я читала. Так что браво автору и особая благодарнасть переводчику за ваше потраченое время и невероятный талант. Низкий поклон.

Бессна
И вам от меня - то же самое) Мне, конечно, приятны ваши слова, ОЧЕНЬ приятны, но, уверяю вас, в этом фандоме ещё столько прекрасных авторов и переводчиков, которым я и в подмётки не гожусь!
Но мне ужасно приятно ;)

У котенка все больше и больше имен:)
Боже, какая глава! Блейз совершенно неподражаем...
Секс между двумя людьми, открывшими друг другу душу - совершенно удивителен. Доверие - второй главный компонент, после любви. ИМХО.
Спасибо огромное!!!!

nushonok
ВОТ! Я рада, что читатели понимают это - доверие и любовь - вот что главное между людьми. И насчёт секса вы правы. Ну, значит, мне всё-таки удаётся передать то, что автор, по моему мнению, вложил в эту работу.
СПАСИБО!

А как насчет Драко/Гермиона?Любви не будет?(

v.pashina
Обязательно будет)
Весь фанфик пропитан любовью - это моё впечатление, хотя я совершенно не разделяю идеи хиппи о всеобщей любви)

А мне кажется между Драко и Гермионой она уже есть. Тоже интересная, не христоматийная, но воздух искрит между ними)
И про портрет Люциуса очень милашно вышло. И про ночь любви...)))) Я в предвкушении, честно) Даже больше жду чем Нотт/Грейнджер.
Пыталась прочитать на английском, но даже после регистрации меня сайт не пускает, хотя возраст в акке указала (сорри за офф)

nushonok
Надеюсь, не разочарую ваши ожидания)

Попробуйте, может сюда сможете войти: https://www.fanfiction.net/s/7082912/1/The-List

о боже, развитие событий просто не реальное, спасибо огромное за главу!

krikriskris
Спасибо) Рада, что мы с автором смогли вас удивить) Надеюсь, и дальше будет не хуже)

Замечательная глава! Подсела на этот фанфик. Обычно я не читаю не законченные, но этот определенно стоит ожиданий)) Давно уже не встречала такую годноту) И очень рада что вы взялись за перевод, ведь очень интересные фанфики у иностранцев. Который раз убеждаюсь в этом.
Очень нравится Гермиона, ее поведение здесь полностью оправдано, сами подумайте что бы вы сделали если бы вам осталось жить пол года... Здравомыслие в таких случаях сразу отпадает. Да и не чего плохого она не совсовершила...
Все, абсолютно все герои здесь нравятся, что не часто встретишь... Блейз бисексуал очень порадовал)) я его даже вижу таким, ему это подходит.
А тоо что она переспала с Эдрианом... Такого я не ожидала! Сюрприз, сюрприз...но приятный)
Также радует лёгкий не принужденный сюжет, без вселенского зла, от которого уже порядком подустала в фанфиках. Все же надеюсь что Гарри с Роном найдут решение для неё, и все закончиться хорошо) Есть вопрос... Какой пейринг здесь доминирует? Или все же это секрет?)
Жду с не терпением продолжение вашего перевода!))

Aisha_swagger98
Спасибо)
Мне тоже здесь нравятся абсолютно все) И согласна, ничего страшного ни один герой не совершил и не совершит. В моих списках страшного - предательство и убийство, всё остальное можно пережить и понять)

Пейринг ровно тот, что и указан в шапке) Но Тео - в приоритете)) Надеюсь, вас это не покоробит.

irinka-chudo
Вовсе нет) но все же Драмиона будет ведь в итоге?) Ответьте если вас не затруднит, хотя бы в лс))

Мне нравится сюжет, просто в моем мире сложно иметь отношения с девушкой, что переспала со всеми твоими друзьями, надеюсь она выкрутиться, а то невольно задумываешься о судьбе героине ))) Блейз получился просто чудо, хочется уже познакомится с остальными змеенышами .

Добавлено 20.03.2016 - 17:56:
Я просто надеюсь на "и жили они долго и счастливо " )))

Aisha_swagger98
Боюсь вас разочаровать, но... отношения будут, драмионы, как таковой - нет(((

офафа
Не поверите, в моём - тоже))) Просто автор создал настолько нестандартную ситуацию, что и развиваться она будет нестандартно.
Надежды - хорошая вещь))

irinka-chudo
Не разочаровали, я конечно надеялась на драмиону... Но и такой исход событий мне тоже интересен) Тем более интереснее будет читать... Но все же почему именно Нотт?

Aisha_swagger98
Думаю, потому, что автор, как и я, неровно в к нему дышит))) После Дракусика, Тео - следующий в списке моих симпатий) Виной тому несколько отличных фанфиков (жаль, что мало))

irinka-chudo
А вот мне интересно,будете ли вы писать(или попробуете хотя бы) по пэйрингу Волан-де-Морт/Гермиона Грейнджер?Таких фанфиков стоящих тоже очень мало(

v.pashina
Нет. Я точно не буду писать, потому что не умею этого делать)

Я пытаюсь переводить и рада, когда у меня получается что-то удобочитаемое)
Ничего не могу вам сказать про тот пейринг, о котором пишете. Просто потому, что у меня уже ждут своей очереди несколько чрезвычайно достойных (на мой взгляд) фанфиков по парам Гермиона-Драко, Гермиона-Люциус.

irinka-chudo
Тогда лучше Драмиону)Вы справляетесь лучше всех других переводчиков)))

irinka-chudo , как всегда- волшебно! Блейз просто красавец, были , конечно , мысли о его нестандартности, и вот оно как все закрутилось. Опять любовь безответная, такие симпатичные ребятки, так хочется , чтобы в конечном итоге все были счастливы. А если возможно-уточните , пожалуйста, названия фанфиков с Ноттом и Гермионой, о которых вы говорили ранее.

v.pashina
Спасибо) Но в фандоме очень много авторов и переводчиков, просто великолепных. Если хотите - напишите в личку, я вам сброшу свой собственный список любимых историй по драмионе)

Добавлено 21.03.2016 - 02:21:
вешняя
Спасибо!
Ребята, действительно, очень симпатичные и целое море любви)
Я покопаюсь и скину в личку, как только время выдастся.

Потеряла челюсть и пытаюсь нащупать дрожащей рукой где-то на полу.
Эта глава просто нечто.
irinka-chudo, я просто в шоке, как, вот КАК Вам удалось так нежно, так... душевно, так трогательно и красиво передать нц-сцену?
Блейз, конечно, шикарен. Он вне всяких похвал.
Но наверняка ЭТИМ он решил отвлечь как себя, так и Гермиону от щемящей боли в сердце, от осознания того, что они являются соперниками друг другу.
Хожу целый день после прочтения и лакомлюсь впечатлениями от главы.
Очень интересно узнать, что придумали остальные змееныши, как пройдут встречи с остальными участниками клуба.
Сможет ли Гермиона исполнить все 20 желаний?
Как же увлекательно. И какая Вы умница! Я не перестаю удивляться Вашему таланту.
Творите, переводите, не бросайте, умоляю!

Нежная Ревность
Спасибо... Очень приятно читать такие слова... Тем более - от автора, работу которого я сама жду.
Это всё автор "виновата"))) Она создала таких героев, я просто пытаюсь передать, какими их вижу я) Вы правы - нежности и боли тут под завязку (по крайней мере мне так почувствовалось), поэтому и потянулись эти два человека друг к другу. Спасибо, что кроме обыкновенного соития увидели именно это. Я рада.
Бросать не собираюсь, потому что история меня поразила при прочтении, а я очень люблю делиться с окружающими тем, что мне нравится.

irinka-chudo, ах какая глава! Я в восторге, и абсолютно не уверена, что сейчас передам всю гамму чувств и мыслей, возникших при чтении.
Блейз... Он из тех героев, которых хочется видеть в реальностм, даже не важно, в качестве кого - муж, сын, друг, любовник, брат - такой мужчина просто нужен здесь и сейчас, на расстоянии вытянутой руки, чтобы греться и греть...
НЦ-сцена - одна из самых уместных и необходимых из тех, какие мне только встречались Не помню, говорила ли я, но эротику я терплю в трех случаях: когда она неотъемлимо вписана в сюжет и продвигает его; когда через секс раскрывается важный психологический момент - обнажение телесное как обнажение души, отдать душу и тело или символизировать страх, боль, поиск душевного тепла через тепло телесное и так далее; и наконец просто как своего рода эротическая поэзия. Тут сошлись, по крайней мере, два условия. Второе и третье - точно, первое - возможно.
А еще вся эта глава... как бы это сказать... очень чистая. Целомудренная даже. То же можно сказать обо всей прочитанной части истории. Казалось бы, в этом романе много места отведено чувственному и плотскому, но ощущения, даже не грязи, а хотя бы приземленности нет и в помине.

Спасибо-спасибо-спасибо!!!

А за котика я уже волнуюсь. Нерон-Данте-Калигула - что же за зверюга вырастет из него, с такими-то именами?! ))

Паучишка
Я даже не смогу, наверное, внятно выразить свои ощущения... Столько хороших слов... А самое главное - это так замечательно - знать, что читатели разделяют мои чувства... Главное в этой истории - именно чистота поступков, желание понять, помочь, спасти. И я ужасно рада, что МОИ читатели из тех, кто это понимает вместе со мной...
НЦ - это всегда так сложно... Мне остаётся только надеяться, что я смогу передать всё то, что задумал автор, потому что мне эта задумка ужасно нравится.

Ваши три случая присутствия эротики полностью совпадают с моими - очень точно передано то, что я люблю в таких сценах. Спасибо. Вы просто прочитали мои мысли.

Несмотря на то, что я не люблю ПостХогвартс, это фанфик мне понравился. Очень жду продолжения. Успеха вам, автор.

Rosenrot Malfoy
Спасибо за пожелания, мне очень приятно)
И особенно приятно, что вы, не любя такую тему, прочитали и остались с мной, автором и героями)

Когда же когда же долгожданная прода?

Бессна
Я упорно над ней работаю. Думаю - на будущей неделе.)

irinka-chudo
Вы и правда чудо! Вы нашли эту замечательную работу и не менее замечательно ее переводите. И не было большего разочарования, чем понять, что перевод в процессе (с чего вообще возникли иллюзии, что работа закончена? :)). Змееныши неожиданно очаровательны все, как и их пушистый подарок, который, подозреваю, скоро пополнит свою коллекцию имен. И Блейз, мой второй любимчик, в самом прекрасном его амплуа: проницательный, умный, внимательный и милый симпатяга, а тут и вовсе красавчик, да еще и столь неординарный. А Гермионе с ее прыдсторией вообще все с рук может сойти и это прекрасно, потому что читать обоснованные сюжеты гораздо легче и на порядок приятнее. Словом не история, а сплошное тепло, нежность и улыбки, по крайней мере пока. Спасибо Вам еще раз огромное!
Плакало мое терпение горючимим слезами... Продолжение? Да, продолжение! ЖДУ :)

P.S. От тоски отсутствия продолжения истории прочитала все 189 комментариев. Среди ночи... У приятного произведения и комментарии очень милые :)

Асти Мартини
Огромное спасибо за похвалы автору и мне) Мои читатели - лучшие) Правда-правда))) Не потому что хвалят, а потому что понимают героев и их поступки... И за это всем - большущее спасибо!

Автор очень хорошо (на мой вкус) пишет. И мне очень ОЧЕНЬ приятно, что вам всё нравится)

Продолжение будет завтра (если всё у меня сложится нормально)).

А по поводу комментариев... Вы знаете, мне чудесным образом везёт! Все мои работы читают вот просто ЧУДЕСНЫЕ люди! Они меня и мои переводы как-то очень тонко чувствуют) А если даже что-то кому-нибудь и не до конца нравится (бывает же такое))), очень корректно об этом говорят.

P.S. Про котёнка - угадали ;)

Ох ты! Только зашла, а тут обновление!
Радость какая!

smile_juliett
Спасибо) Жизнь - сплошные радости)))

Чуть с ума не сошла пока ждала эту главу! Следующую буду ждать ещё сильнее! Спасибо вам за продолжение этой работы!

Бессна
И вам - спасибо) За ожидание)

Я предполагала, что разговор с Эдрианом будет непростым и эмоциональным, но чтобы вот настолько... Мурашки по коже. Гермиона тысячу раз права, но и его тоже жаль. Мне кажется, он совершенно искренен в своем сожалении о её участи. И Эдриан молодец, что заставил Тео переступить через себя и взять записку Гермионы.
У каждого свои секреты (обажаю такие истории), и это так здорово!
Спасибо большое за быстрое обновление!)
Вдохновления Вам и свободного времени ;))

Нежная Ревность
Спасибо! Очень рада, что мы с вами в этом совпали: она права, но и его жаль. На её месте ужасно, но на его месте... ужасно вдвойне, мне кажется. И он неспроста и не со зла заставил Тео переступить через себя.
За пожелания - двойное мерси)))

Сначала я обругаю тихо любимый сайт, не перестану его любить, но поругаю - не пришло мне извещение об обновлении. И если б не его величество случай... Ох, как я люблю новые загадки! Интриги, вопросы... Не знаю, почему-то к Пьюси неоднозначное отношение, и кажется, что он там еще что-то натворил, кроме проклятья. Обидел ее невольно. Но его поступок с Тео... Верный, но не знаю, насколько. Он опять вынуждает Гермиону сказать правду, а фактически рождает новую проблему. Котик в фф - милейшее создание. Искренне надеюсь, что к финалу имя-таки устаканится). Очень ждала продолжение и не разочаровалась. Гермиону и правда сложно судить, потому что нельзя априори оказаться в чужой шкуре. Да еще и незавидной, всё-таки... Спасибо и автору, и переводчику. Украсили нелегкие выходные.

Фрейфея
Всегда - пожалуйста)) Мне кажется, Эдриан правильно поступил. Это будет понятно по ходу дела.
Ну, а у Гермионы - нервы на пределе. Очень трудно идти против себя той прошлой, а по старому жить уже не может... и не хочет... Ломка...

Меня одну волнует т.н. обоснуй всей этой истории? Вернее, не так: кто-нибудь вообще помнит, с чего вдруг Гермиона "пустилась во все тяжкие"? И что вы об этом думаете? Я так только об этом и думаю. Мне безумно симпатичны все без исключения "змеёныши" (даже Эдриан, мать его!), и да! Гермиона не совсем хорошо с ними поступает, поскольку молчит о причинах творящегося. Но у неё, на мой взгляд, есть на это право, и ей решать, кого посвящать в эту тайну. Эдриан сто раз прав, когда, пытаясь защитить друзей, высказывает недовольство относительно её не совсем честных мотивов, но жертва в данном случае - Гермиона. Или нет? Или моего Остапа снова понесло? Пока писала коммент, вдруг пришла мысль в голову: Пьюси пытается помочь, безусловно! Причём, не только Герми, но и Тэо... Ой, хочу уже проду. Переводчику в очередной раз пою осанну! Великолепно! Спасибо за Ваш труд. Прошу прощения за некий сумбур в комментарии) Чувссства... :)

Хорошая глава получилась, честно и по настоящему, какая вы молодец ))

Malifisent
Я ужасно рада, что у вас сумбур и чувства) Это значит - история вас задела...
В том-то всё и дело, что каждый из них прав - по своему. Весь этот клуб змеёнышей, сами не желая того, уже начинают привыкать и привязываться к Гермионе. У каждого из них свои проблемы, у каждого - своя тайна (как и у Гермионы). И она, даже не понимая пока своей роли, помогает им разобраться, решиться на какой-то шаг, неприемлемый раньше, признаться себе и другим в том, что грузом лежит на душе. Эти шестеро человек освобождают друг друга. А что можно чувствовать к человеку, который тебя освободил? Сначала, безусловно, ненависть, потом - благодарность, а затем - даже и некоторую степень привязанности, любви.
Что-то теперь моего Остапа понесло)))
Спасибо) За всё)

офафа
И я очень рада, что вам понравилось. И спасибо за похвалу - мне приятно)

Долгожданная новая глава!
Спасибо большое!
Пьюси... очень неоднозначный персонаж. Чувствуется, что намерения его добрые, действует как умеет.

nushonok
Вам спасибо)
В этой компании Эдриан посвящён во много тайн, гораздо больше, чем кто-то другой. Отсюда и попытки хоть как-то помочь друзьям. Хотя он тоже не ангел... Впрочем, как и все мы))

Хорошая глава))) Очень надеюсь, что "змееныши" узнают про тайну Гермионы и, возможно, смогут ей помочь не только со списком, но и с проклятием... все же столько толковых голов... А ещё мне интересно, что за тайна у Тео... что такого случилось на этом заднем дворике?.. Но особенно - что будет в следующей главе, потому что Тео направился к Герм выяснять что к чему) поэтому, irinka-chudo, желаю побольше времени для продолжения перевода и, как обычно, удачи! Жду ;)

ols
Спасибо!
У Тео очень печальная тайна (подниму немного завес тайны)... И, да, он будет выяснять)))
Спасибо за пожелания - они как нельзя кстати

irinka-chudo, спасибочки! Вкусняшка!
Какие же они все характерные, трехмерные, живые!
Эдриан хороший. Нет, правда. И Гермиона это поймет.
А Тео.. Думаю, я догадываюсь, что у него за тайна, но лучше бы я ошиблась. И почему-то кажется, что это каким-то образом их с Гермионой сблизит.
В общем, жду!!!

Паучишка
И вам спасибо!
Я думаю, чем дальше, тем она сильней понимает, что в каждом из змеёнышей есть что-то хорошее (причём не так уж и мало). Что не только ей нужна их помощь, но и наоборот.
Вот и посмотрим: правильно ли вы догадались о тайне Тео))
Спасибо! За ожидание) Я не подведу)

Последняя глава прямо перевернула во мне что-то вчера... Так держать интригу - это просто прямо буря на горизонте, а на последних словах гром загрохотал... Ох, даже боюсь представить, что будет в следующей главе... Спасибо огромное за перевод и бетинг!

Stivi
Скоро будет новая глава)
Огромное спасибо за рекомендацию, комментарий и ваши эмоции. И автору, и мне это приятно читать) Спасибо!

Очень хорошая глава, прекрасно раскрывает Тео, люблю, когда характер и фобии человека проступают яснее. Гермиона, как истинная девушка, проплакалась и успокоилась. И дальше отвлекаться от грядущей участи. В меру хитра и сообразительна. Вполне поверю, что человек способен драться и защищать других, но себя... Сама, как никто, осознаешь собственную уязвимость, даже если ее не показываешь. Спасибо, переводчику и автору за новые вопросы и открытия!

Предчувствую великий перелом) Обстановочка накаляется, а истерика Герм, её обида на Эдриана - лишнее тому доказательство. Да, всё же интересно, что случилось с Тэо в том самом злополучном заднем дворе? Удивительное произведение... Непредсказуемое. Иринка, которая Чудо, витаминов Вам и побольше свободного времени для перевода))) Нас радовать) И с Праздником Великим!

С каждой главой все захватывающей... Шикарная работа, спасибо что не оставляете нас!!

Malifisent
Огромное спасибо! И вас с праздником тоже!
Абсолютно правы - совсем близко что-то важное. Вот прям в следующей главе)
Тео... Тео испытал в этом дворике огромный шок, который не отпустил его до сих пор. Начал ослабевать, но не отпустил.
Большое спасибо за похвалы)

офафа
А вам (и всем мои читателям) спасибо, что не бросаете меня ;)

Ещё раз повторюсь - мне очень повезло с моими читателями - замечательные, понимающие люди.

ох, просто чудесно)
жду с нетерпением продолжение)

Ух ты! На самом интересном... Интриги у автора не занимать!)
Мне почему-то очень хочется, чтобы Тео узнал правду о её грустном секрете и помог ей не только со списком, но и выжить! Вдруг змееныши знают нечто такое, от чего проклятие бы исчезло?)
Ловко она его провела, однако)
И с нетерпением жду главы, где Гермиона напьётся с Маркусом в стельку!)
И спасибо большое за новую главу и неоценимый труд!)

Ооо если Тео узнает правду то он наверно очень испугается новой боли и решит держаться подальше от Гермионы.

Предвкушаю отжиг с Маркусом)))) Спасибо за главу!

luna_nata625
Спасибо, что ждёте)

Нежная Ревность
У Гермионы всё начинает выходить из под контроля, так что секрет обязательно раскроется. Вопрос только во времени и реакции змеёнышей (по отдельности и вместе).
Напьётся Герми вот прям в следующей главе))
Спасибо вам)

Бессна
Кто же не боится боли? Все боятся... Только одни могут её преодолеть, другие - нет. Кому-то компания нужна, кто-то в одиночку справляется. Вот и посмотрим, что герои выберут для себя...
Спасибо)

nushonok
Спасибо вам)
Да)) Гермиона отожжёт)... Буквально в двух следующих главах... Но, как говорится, что ни делается - всё к лучшему. А если даже и не к лучшему - уже ничего не изменить.

Хм. зачем ей эти заклинания, если у ней и так топчутся в квартире все, кому не лень? А Тео полон тайн... Что же такое случилось в этом патио? Очень-очень-очень интересно! Спасибо большое за новую главу! Вдохновения и сил!

Stivi
Так вот... Чтоб не топтались)))
Вам спасибо, что читает и интересуетесь)

Хнык хнык((( Когда же прода? Очень хочется проды

Надеялась, что сегодня выложу. Но обстоятельства не позволили. Извиняюсь. Думаю, завтра глава будет готова.

irinka-chudo, не извиняйтесь, пожалуйста. Мы же всё понимаем. И ждём) Успехов Вам!

Ой, какая приятная новость. Жду. Очень. И надеюсь.

Malifisent
Вот я уже говорила: мне ужасно повезло с читателями - абсолютно все очень хорошие люди. Спасибо!

Фрейфея
И я тоже... надеюсь))) Я очень постараюсь. Даю слово.

Ириша спасибо за новую главу.... Змееныши все больше раскрываются с хорошей стороны и мне это жутко нравится!!!

Юлька шпулька
О-о, они полны сюрпризов))) Вот в следующей главе, как раз раскроется один)

Спасибо тебе)

Помоему скоро читать и по десять раз перечитывать этот фф, а ещё писать слова благодарности автору и переводчику, станет моим хобби)))) За чувство эйфории просто невозможно не сказать снова СПАСИБО!!!!!!

Бессна
Это я вам должна сказать спасибо) Мне очень нравится делиться тем, от чего я в восторге. Например этой историей. И ужасно приятно, что вам она нравится. Это бальзам на моё сердце))

Какая веселая глава! Гермиона такая милая, когда напивается))) Змееныши очаровательны) А улыбка Маркуса Флинта просто восхитительна (и зубы у него красивые)))
Единственное, я нашла небольшую очепятку:"... из двадцати желаний до сих пор выполнено тольео одно ...".
Обожаю этот фанфик! Спасибо за новую главу) Ну, а я уже в ожидании продолжения)))
С уважением, LexyLovesEvil

LexyLovesEvil
Спасибо! Очепятку поправила.)
Гермионку повело, ага. Ну так нахлебаться такими темпами... Любую развезёт))
Маркус-то, да, очаровашка) Но не забываем: слизеринская очаровашка ;)

Я сейчас сама похожа на Забини... Собираю мысли в кучу. Это что это такое за признание? Магия алкоголя? Гермиона очень правдоподобно пьяна), заговаривается, но чтоб настолько?! Маркус обалдел, Забини тоже, да и я вместе с ними. Пьянству - бой!) Интересно, к чему это приведет. Люблю интриги. Спасибо автору и переводчику.

Фрейфея
Алкоголь в больших количествах, да для неподготовленного организма - это хороший трамплин для сюрпризов. Вот он как раз всех в следующей главе и ждёт)))
Как говориться: балдеют все)))

Спасибо))

irinka-chudo
Слизеринские очаровашки еще очаровательнее))

Ммм, как всегда: читаешь и улыбаешься, улыбаешься и читаешь. Удивительная работа, удивительный переводчик! Настолько иронично-добродушная работа, что настроение всегда неизменно поднимается. Как же они все хороши! Счётчик ожидания следующей главы уже включился)))

Асти Мартини
Спасибо)
Автору удалось создать замечательную атмосферу. Я по мере сил пытаюсь её перенести на русский язык. Герои - просто душки))
Спасибо ещё раз)

глава-огнь! спасибо огромное, концовка просто заставляет сломать мозг в догадках,что же будет дальше!

krikriskris
Спасибо вам). Всё будет ещё огнеопасней)))

О, как я жду следующую главу ;)))
А в этой столько пьяной милоты!! Спасибо!

nushonok
Спасибо! Я всячески постараюсь, чтобы ожидание не было долгим)

А-а-а!irinka-chudo, вы так суровы.))) Это ж надо, опять на самом интересном месте ! Центральный нерв уже не выдерживает.)))

вешняя
А впереди ещё 39 глав))) Крепитесь))
Спасибо)

Вот это красота, 39 глав удовольствия! М-м-м!

irinka-chudo, хочется вас поблагодарить. Вы нашли отличную работу, да и свою часть выполнили (или выполняете) отлично. Сколько глав нас ждет? Сколько бы ни было - это ЧУДО!!! Спасибо.

Осенняя мелодия
Спасибо! История действительно хороша. Автор постаралась) И я очень рада, что она находит отклик у читателей.

О,Господи,это великолепно,очень жду продолжения!!!

MariaSantos
Спасибо) Если все сложится, к концу недели глава будет готова.

Ну когда же будет прода? Уже почти месяц пршел. Заинтриговали и отложили. Просто невыносимо хочется уже узнать, что же там дальше.

Бессна
Надеюсь, сегодня. Извиняюсь, но были некоторые проблемы.

irinka-chudo
Вам не зачем извиняться. Я просто решила уточнить когда ждать и как всегда вовремя))))

Как все запущено! Ох уж этот Мвркус с его тонкой душевной организацией ! Мне кажется, реакция Гермионы должна быть резкой, хотя может найтись какой-нибудь козырь, такое ощущение, что любая ситуация здесь с двойным дном.
irinka-chudo , спасибо за ваш труд,времени м вдохновения, по- больше разных приятных мелочей в жизни.

вешняя
Спасибо! И вам того же)
Реакция Гермионы будет в следующей главе, но насчет второго дна вы абсолютно правы. Чем меня и привлекла эта работа (кроме прочего), так именно тем, что не ожидаешь, куда автор повернет.

Невероятно, читаю и даже не могу представить, что будет дальше, вроде мы так много уже знаем подробностей.
Очень понравился момент с Грегом
"— Она плачет! — поражённый Грег испуганно тыкал пальцем в сторону Гермионы. — Останови её! Почему она плачет?!"
классно)))))))

офафа
Спасибо)
Да уж, Грег был в шоке от подобного))) Но это по-моему всем троим только на пользу. Люди так мало жалеют друг друга.

Плюсую. Ох, хорошая глава. Все засуетились вокруг Гермионы и на некоторые вопросы проступают ответы. Например, с Тео... Но Дракуся... Вот ведь пострел, везде поспел. Маленький гаденыш))). Гермиона вывела из равновесия одного толстокожего идиота? Это неожиданно. Действительно, момент со слезами очень хороший. Это действует на не совсем потерянных для общества идиотов. Мне вот интересно, Дафна мазохистка?))) Не знаю, насколько помогает отношениям осознание, что теперь они оба плохие... Спасибо переводчику за главу, очень-очень понравилась. Любопытно, что скажет пьяная Гермиона в ответ.

Фрейфея
Спасибо)

Дракусик не специально... Конечно, его это не оправдание, но тем не менее.
А Дафна и Маркус... Думаю, они настолько зациклились на той измене, настолько устали, что это видится им лучшим выходом: Дафна расплатится, Маркус встанет с ней на один уровень, они смогут начать все заново. Гермиона подходит идеально, потому что между ней и змеенышами договор, все вроде бы официально. Никто ведь не ожидал, что они начнут "прорастать" друг в друга...
И Гойл...действительно не так туп, как показывает.

Подстава подстав, если честно... Жду реакции Гермионы) irinka-chudo, спасибо за обновление! Жду)

Ооо нет слов! Просто вообще в голове пусто. Я надеюсь Гермиона их убьёт!

ols
Спасибо)
Все прояснится в следующих главах)

Бессна
Ну, если только морально))
Спасибо.

Обожаю этих гадов! (во всех смыслах слова)
Спасибо!Жду-жду-жду новой главы!!!

Какая интересная подруга!!! Разрешает перепихнуться с другой, но только на ее глазах... Это так глупо мне кажется... Как с этим жить потом?

Многообещающее окончание главы)
Предполагаю, что будет жара) Заниматься сексом при свидетелях - безумно "остренький" опыт) Гермионка, жги!

Ого... весело, однако)) Милая традиция у Гермионы и Гойла. Это действительно хорошая идея) Ну, Маркус, конечно, дает... очень интересный способ мести... типа "око за око".. Что ж, интересно, что на это ответит сама Гермиона)))
Спасибо за продолжение, уже жду следующей главы)
С уважением, LexyLovesEvil

Паучишка
Сама их люблю))) Постараюсь побыстрей.

Юлька шпулька
Это можно оправдать только одним: Маркус и Дафна любят друг друга, но её "предательство" встало между ними стеной. И единственный выход, который видят ОНИ, вот он, рядом. И, думаю, они так устали мучить друг друга, что готовы даже на это, лишь бы вернуть прошлую жизнь, где они были равны. (Правда там они оба не предавали друг друга, а здесь оба, получается, изменили... Зато равны).
Можно считать меня глупой или испорченной, но я вот эту ситуацию вижу так и даже где-то понимаю. Здесь цель стоит не именно ИЗМЕНИТЬ, а УРАВНЯТЬ ШАНСЫ Маркуса и Дафны, отпустить прошлое. Мне так кажется.
А почему на глазах... Две следующие главы как раз и объяснят.

nushonok
Не знаю) При свидетелях не занималась) Но насколько я понимаю, если мужчина "умелец"))) и с ним секс великолепен, тут уже пофигу - смотрит кто-то или нет. Вообще не до этого)))))

LexyLovesEvil
Спасибо)
А это не Маркус. Это Дафна и Маркус. Вместе. Я бы даже сказала, что именно Дафна и подала эту идею. По многим причинам. Я его не защищаю и не обвиняю Дафну. Ситуация странная, но каждая пара лучше знает, что может "вылечить" их разлад. Они ведь понимают и чувствуют характеры друг друга.

irinka-chudo
конечно, вы правы) Просто для меня вообще такая ситуация удивительна.

LexyLovesEvil
Не поверите, как странно показалось все мне - при первом прочтении)))))

Ох, ну и компания эти змееныши! Интересно, как автор сможет вывернуться и продолжить повествование в своём милом органичном стиле? Надеюсь на авторский талант, но представить пока не могу :) Перевод, как всегда, прекрасен!

А я вот думаю, что до секса не дойдет. Явно этот момент разрешиться как-то иначе. Поэтому с нетерпением жду следующей главы.

MariKaj
А если всё таки дойдёт, так ждать уже не будете?)))
Не буду пока раскрывать, чем дело кончится. Но чем бы оно ни кончилось, надеюсь, читатели поймут, почему случится именно так, как случится.
Спасибо!

Не, пусть уж дойдет)) со всеми переспит, а что потом? Развратная гермиона))

Naty999
Да вот в том то и дело, что лично я не вижу пока в отношениях Гермионы и змеёнышей ни капли разврата... Хотя... Может это я сама развратна?))) Не знаю)))
Но что бы не случилось, хочется верить, всем читателям будет интересно )))

Блин я разочаровалась в этом фанфике, по сути- человеку осталось пол года жизнь а все что ей удалось (извините за мой французский) это побольше потрахаться?

kler2015
Ну что могу сказать... Если вы во всей истории разглядели только желание побольше и почаще потрахаться всё равно с кем, значит, это моя вина и недоработка - не смогла донести до читателя, что далеко не всегда соитие - это банальный "трах от скуки" и желание кого-то тупо "поиметь".

Если из всех предыдущих глав вы увидели только это - бросайте фанфик сейчас же - дальнейшие события ничего нового в ваши впечатления не добавят.

За отзыв - спасибо) Я уже некоторое время жду, кто же напишет именно это))

Если уж говорить настолько грубо, то я выразила бы это как желание напоследок получить побольше хороших впечатьений. Ведь по сути ни чего такого мозговзрывающе хорошего и приятного в её жизни, кроме дружбы с Гарри, не было.

Я встану на защиту Гермионы с удовольствием. В этом фике она почти моя ровесница (мне 28). И я ее очень хорошо понимаю. И без того интересный возраст, особенно в плане экспериментов и разрешения себе ЖИТЬ (университеты закончены, работа работается, семью пока создавать рано - особенно в свете событий со смертельным проклятием). И вдруг приходит ОНО - понимание, что ты НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН. И у тебя есть право жить так как хочется, не оправдываясь, не быть ведомым чужим мнением, не придумывая объяснений своим решениям. Учишься жить в эгоцентричном мире и позволяешь себе получать удовольствие сегодня и сейчас, а не инвестировать время и труд в будущее. А секс... А что секс? Если отбросить снобизм, то секс это одно из прекраснейших занятий в мире, особенно между самодостаточными зрелыми людьми и по обоюдному согласию. Тут нет даже намека на извращения, хотя и они в жизни имеют место и право быть.
Гермиона - современная, умная, красивая и независимая женщина. Чего ради она должна себе отказывать в удовольствии и приятных впечатлениях?
Змееныши как на подбор - личности. С такими одно только общение -уже приятный опыт.
Так что, девушки, оставьте снобизм и добро пожаловать в 21 век, где женщина ИМЕЕТ ПРАВО *на лево* жить как ей вздумается, а не беречь "чистоту и непорочность" для принца, коих не существует! =)

Бессна
Вы знаете... Замечательно сказали о том, что ничего мозговзрывающе хорошего Гермиона не получила от жизни, кроме дружбы с Гарри. Потому что даже Рон в этой тяжелой ситуации от неё отдалился, как обычно отдаляются от тяжелобольных. Хотя именно он, как её парень, должен был оставаться рядом. Но если Гарри уехал именно искать контрзаклятье, то Рон просто испугался оставаться один на один с Гермионой, её страхом и всем тем, что в ней с каждым днем ужасного ожидания только растёт. Это убивает. Она ведь не дура.

А тут прекрасное отношение молодых людей... С которыми она не планировала сходиться ближе, но которые оказались на деле замечательными и неравнодушными.

И она здесь даже и не желала получить от змеёнышей чего-то подобного тому, что ей подарил например Блейз. Она хотела только выполнить свой список. Просто она осталась совсем одна. Привязываться ей ни к кому нельзя - будет снова больно ей, будет больно тому человеку, который привяжется к ней. Ведь она умрет. Но пока она жива, ей подсознательно хочется тепла - жизнь сильнее смерти, не может же она закрыться в тёмной комнате и там тихо умереть. Вся такая добродетельная и непорочная))

nushonok
"женщина ИМЕЕТ ПРАВО *на лево*"))) - отличное выражение))
Согласна с вами практически во всем.
Никто из нас не знает, в каком мужчине "прячется" этот наш пресловутый "прынц")). Может быть он как раз и сидит во-о-он в том, к которому нас тянет. А может - вон в том. Как говориться: не попробовав, не узнаешь.))) И ждать любви с первого взгляда всю жизнь действительно глупо: её может вообще не быть, с первого-то взгляда. Может на "своего принца" надо 1000 раз посмотреть и только тогда увидишь, что вот он - тот, кто нужен именно тебе.


И в оправдание Гермионы (хотя она не нуждается в этом - ведь она никого не предала и не убила)))) всем читателям могу сказать только одно: с кем бы у неё ни была близость - это не просто тупой животный перепихон "потрахались и разбежались" - от того, что гормоны забурлили, а вот и мужики под рукой вовремя оказались))) Всё происходящее имеет повод и смысл, влияет и на неё и на партнёра, меняет их.

Но это я так вижу историю. Спасибо тем, кто понял это и согласен со мной и автором.

Те же, кто увидел здесь порнушку, написанную с целью прописать побольше траха, могут сразу бросать сие чтиво. Любители порно и извращений будут разочарованы скукой и однообразием)))))), любители снобистских рассуждений будут разочарованы "развратностью" героев.

Остальных - милости прошу к нам)))

Согласна с последними двумя коментариями. Если любая женщина живя своей жизнью в любой момент может почувствовать это непреодолимое желание почувствовать рядом мужчину, его тепло и его поддержку,и ты просто идешь к мужу или к своему парню чтоб просто обнять, прижаться и почувствовать это, то что уж говорить о Гермионе и ситуации в которой она оказалась.

Бессна
Коротко (в отличие от меня) и ясно сказали о главном. Спасибо!

irinka-chudo
Читать буду и дальше. Да и поясню, что написала выше. Я не думаю, что дело дойдет до секса втроем. Думаю, что пока не тот момент.
И вообще, я далека от снобизма. Это уже личное дело женщины и мужчины - вступать в интимные отношения, где, как и когда. Это ИХ выбор. И я ЗНАЮ, что это такое.

MariKaj
Про снобизм - это безотносительно к вам.
Просто вчера самоорганизовалась маленькая дискуссия, вот мы и порассуждали.)

Ох, ну какие страсти кипят...) Сразу почему-то вспомнился сериал Доктор Хаус, и сцена у онколога. Там пациенту, которому он пообещал год жизни, поставили неверный диагноз, и счастливый доктор решил порадовать приговоренного. Вы бы видели что там было!))) Сколько злости и возмущения. Угроз подать в суд, страха... И знаете почему? Потому что эти полгода, по словам больного, он был... счастлив. Он жил, как хотел, мало заботясь о чужом мнении и далеко идущих последствиях. То есть, если говорить о пяти стадиях принятия смерти, человек прошел отрицание, злость и перешел к "торговле". Но по-своему. Наступающую депрессию он глушил, не убеждая себя, что если я буду делать так-то и так-то, я вылечусь или заслужу выздоровление, а тратил жизнь, как «деньги», напропалую, используя всё, что ему отпущено, отгоняя негатив, который, наверняка, присутствовал. Но что это по сравнению с ничем - со смертью?.. Наверно, важно, какую память ты оставишь о себе, но опять же, если каждый раз напоминаешь себе, что ты оставляешь о себе воспоминания, можно еще и свихнуться. Теперь о Гермионе... Все ее истинные желания заключены не в том, что сейчас происходит с ней, а в том, что написано в списке. А где там трах? Нигде. Только любовь и семья. Но это то, что ей запрещено иметь. А теперь осталось вспомнить о том, что есть великие планы, а есть жизнь - которая их рушит, меняет, искажает, реализует по-своему, то есть мечтаешь-мечтаешь, а всё выходит не так, как хотела. Так или иначе происходящее влияет на нас, как и мы на людей, которые нас окружают - в ее случае змеенышей, и от этого не уйти. Представьте себе, молодая, красивая, полная жизни девушка обречена... То есть весь ее безупречный образ жизни привел к чему? К смерти. И подсознательно понятно, что избегаешь жить так, как раньше, ведь исход того образа жизни как бы предрешен. А столько всего она никогда не познает... И речь не о сексе. Не знаю, почему Гермиона запретила себе любить, но не хочу и думать о том, что может прийти в голову приговоренному. А сейчас взгляну на фф эгоистично. Без любви. Если Гермиона никому не делает больно, никому не вредит, не связана обязательствами, если ее партнеров это устраивает, если впереди - ничего, чего она должна мучиться моральной дилеммой - а секс по согласию это хорошо или плохо?.. Частица чего-то для себя, для него, не глядя в будущее. Секс - украшает нашу жизнь, как и многие другие вещи, иначе бы природа не сделала его таким приятным...))). На данный момент, Гермиона поддалась только Забини. Дракуся только облизывается. Она не хочет думать о последствиях, она думает только о списке, о том, что ей нельзя - любить... В общем, я выключаю ханжу и читаю о неидеальной Гермионе, не думая, что фф это какое-то руководство, а просто история человека, нашедшего свой способ избежать депресии и прийти к смирению - последней стадии. Вот, разошлась тут, вышло сумбурно, захотелось тоже чего-нибудь написать... И согласна, ОНА НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖНА. Только - себе.

Freyfeya
Вот! Исчерпывающе. Полностью согласна. Во всём.

И тут Остапа понесло)). Вот честно, что Гермионе делать? Нагонять тоску? Рыдать? /что она иногда и делает/ Искать смысл жизни? Спасать мир? Поставить себе памятник при жизни, что всегда была хорошей девочкой, такой и умерла... Это выбор каждого: как ему жить и как умирать. Занимайся жизнью или занимайся смертью - третьего не дано.

irinka-chudo
Я поняла что не конкретно ко мне. И дискуссию вашу я наблюдала. и исходя из нее пояснила свое отношение к написанному. Гермиону в данной ситуации я понимаю. Ситуации в жизни разные, и отношение двух людей к любой из них будет разным.
На самом деле, уж лучше пуститься "во все тяжкие", чем сидеть и сопли на кулак наматывать "Все, помирааааюююююю"....

MariKaj
ХD
Ситуация не смешная, но, ей богу, вы меня развеселили)))
Хорошего вам дня)

irinka-chudo

Я не думала, что насмешу. Просто это мое отношение=)
Спасибо. Хороший день на моей работе - это отлично =))

Фанфик не читала - жду окончания перевода с нетерпением, но комментарии почитываю.
И что хочу сказать - пока сам не столкнешься с таким вот проклятием/диагнозом/ограничением отмеренной тебе жизни, то и не поймешь желания ГГ оторваться по полной.
Я такую картину вот как раз наблюдаю в своей семье - наблюдать таки и правда не всегда приятно, но мотивы и порывы мне вполне понятны.
Не торопитесь с выводами о мотивах других - вы не были в их шкуре.

irinka-chudo
Вам спасибо за работу - это адский труд, да еще и терпение адекватно реагировать на критику.

Cockateil
О_о Белой завистью завидую вашему терпению! Честно! У меня никогда не хватало выдержки!
"Не судите да не судимы будете" - замечательное правило. Я стараюсь ему следовать, правда не всегда получается))

Спасибо вам! Переводить трудно, да, но чертовски приятно - люблю делиться понравившимся)

Не хотелось бы конечно, чтоб в итоге Гермиона умерла, потому что фанфик в целом позитивный, пусть уж лучше она оторвется на всю катушку, а потом заколдует "змеенышей", чтоб они все забыли))))

Naty999
Гермиона, конечно, очень способная девушка, но вряд ли ей удастся лишить памяти таких до кончиков ногтей изощрённых слизеринцев))) ;)

irinka-chudo
Да и зачем лишать их памяти?))) в конце концов она свободная женщина и может себе позволить все что угодно)))

Юлька шпулька
Да уж, свободней её никого в этой истории нет.
И мне кажется, никому из них не будет стыдно вспоминать о чём-то общем: все они ведут себя достойно, никто никого не обижает и не унижает. Адекватные взрослые люди.

Мне даже как-то обидно стало за мужскую компанию. Лишение памяти- лишение выбора. Мальчики все достойные, к тому же все отношения по обоюдному согласию. Кроме того, как выясняется, у каждого из них свои "тараканы" и свои проблемы, которые они решают, в том числе,и через общение с Гермионой.И пусть останется светлое воспоминание о яркой девочке , появившейся в их жизни.

вешняя


Замечательно сказано... Спасибо!

Ого, глава огонь! Мне очень понравилась! И пуст все идет так, как есть! Спасибо огромное за обновление!

krikriskris
Спасибо вам. Рада, что глава понравилась)

Вот это да! Читала как заворожённая. Всё так мило и красиво, и так просто обьясняется - любит и всё тут! Прям какое то душевное родство со вснми змеёнышами. Гермиона своим теплом и светом которые, изза известии о скорой смерти, она перестала сдерживать, притягивает к себе таких замечательных людей))) Спасибо за новую переведённую главу и скорость её перевода!

Бессна
Спасибо)
Рада, что для вас всё показалось простым - я именно этого и хотела добиться - чтобы постепенно становились понятны поступки каждого героя. Другой вопрос, что это я так автора поняла))) Может кто-то увидит в этой истории что-то совсем другое. Отлично)

Ох, Маркус....
Захотелось его забрать себе, такой классный))))
Спасибо за главу!

nushonok
И вам спасибо.
Да они все хороши, просто по разному)

Ну, я бы может и всех забрала. Места не хватит)

nushonok
И я бы всех забрала, да никто не отдаст ХD

Вот это я понимаю! прекрасно! нравится девушка - подошел и поцеловал со всеми вытекающими последствиями! и какая разница, что есть девушка :D Поискать молодого человека себе, что ли?.. ахахахх, ладно, пошутили))
Спасибо за классную главу) Настроение на уровень выше стало)
В ожидании следующей, LexyLovesEvil

LexyLovesEvil
Маркус никогда бы не пошёл на это, если бы ему не "выдала индульгенцию" Дафна. А Дафна разрешила ему Гермиону потому что:

а) он всегда не только любил Дафну (это просто), он был добр, чуток, он был её мужчиной, тем, который за неё и в огонь и в воду.

б) думаю, она настолько рада и благодарна Гермионе за то, что та "вправила ему мозги", за то что закончилось это отчуждение в паре (оно ведь не месяц длилось, а как я поняла довольно долго, может быть даже не год), от которого оба устали, что позволить ему небольшое "отступление" - вполне можно. Думаю, они лишь только больше друг друга будут любить после этого. Любимый человек - это же не коза на верёвке, его на привязи не удержишь. А один раз отпустив, показав свою любовь, доверие, может быть даже некую жертву - лишь ещё больше привяжешь к себе.

Почему-то у меня от этой истории вот такое впечатление.Это не значит, что я поддерживаю подобное или сама бы смогла так поступить, но умом я это понять могу.

irinka-chudo
Я же не имела в виду ничего плохого или превратного) Просто мне очень понравился такой подход) Я понимаю вас и вашу мысль.

LexyLovesEvil
Я как-то очень строго написала?)))
Прошу прощения) Это всё моё рвение объяснить и защитить ХD
Я просто пыталась объяснить. Сорри))

Всё зависит от человека - не того который разрешил, а того которому разрешили. Маркус думаю после секса с Гермионой, не пойдёт изменять Дафне направо и налево, в то время как другой мужчина решит, что его девушка так сильно любит и простит всё что угодно, ну или решит, что редкие измены уже хуже не сделают. Надо быть абсалютно увереным в человеке чтоб позволить такое.

Бессна
А мне кажется, от обоих зависит. Но что от степени доверия - это точно.

Просто если б Дафна не знала что Маркус не сделает ей больно, а это мнение может быть составленно только по его поступкам за всё время их знакомства, она на такое не решилась бы. Я так думаю. Поэтому от него завист всё же большее.

Бессна
Скорей всего... Да, вы точно сформулировали то, что я и хотела сказать!

irinka-chudo
И, кстати, от уверенности в себе тоже. Измену пережить (не говорю пока о прощении) может только очень цельная личность, уверенный в себе человек, твердо стоящий на ногах.
то же самое про глубокое доверие)

nushonok
Про уверенность в себе - тоже правильно. Может быть и по этой причине тоже Дафна и не воспринимает секс с Гермионой, как измену. Она же ответила Блейзу: "Он мой".

irinka-chudo
Очень рада что наши мнения схожи))) Наверно поэтому я безумно влюблена в почти все фанфики которые вы переводите, а особенно в Список!(до сих пор не одна другая работа так и не смогла отнять у него пальму первенства)

Бессна
О-о! Спасибо! Очень хочется надеяться, что он и дальше вас не разочарует)

irinka-chudo
Нет-нет, ни в коем случае) Что вы)) все нормально

Наконец-то я добралась до главы. Сначала пошучу, продолжив сцену: А потом Блейз поцеловал Дафну и понеслось у них четверых в дальние дали)). А теперь серьезно немного: глава хорошая, трюк с ботинками - полный респект. Заставляет улыбаться в такой непростой ситуации. Хорошо, что Блейз знает правду, только боюсь, Тео будет последним, кто ее узнает. Как и то, что он - последний, с кем Гермиона забудется во всевозможных вариациях. Ну вы понимаете, о чём я). Если честно, больше всех здесь тревожит, как героиня, Дафна. Любовь обычно эгоистична. И с точки зрения влюбленной девушки реальную угрозу представляет не случайная связь, а эмоциональная привязанность. А Гермиона явно Маркуса зацепила, и Дафна это признала. Очень сложно мне отрешиться от киношного образа Маркуса, но стараюсь). Не знаю, как можно успокоить свою совесть изменой любимого. Трудно мне это понять абсолютно. Странный способ спасти отношения. Странно, что Маркус, любя Дафну способен сделать ей больно. А это больно, несмотря на попытки убедить себя, что это поможет. Ничто не лечит лучше прощения. А так получается, чтобы простить плохой поступок, нужно самому стать плохим. Не знаю, я б так не смогла. Теоретически могу понять, почему он сделал в конце главы то, что сделал... Но утверждение, что Маркус - мой после этого можно оспорить. Они всё еще по обе стороны. Маркус не мстит, ему самому этого захотелось. Не столько телом, сколько душой, а это уже другое. Так что Дафна - мазохистка, и мне ее не понять. Спасибо переводчику и автору! Почему-то мне жаль в этой ситуации Гермиону. Она как пластырь, которым пытаются заклеить раны. По жизни это обычно плохо кончается - для Маркуса и Дафну - имею ввиду, но посмотрим.

Freyfeya
Круто написала... Подписываюсь под каждым словом!!!

Добавлено 18.07.2016 - 01:07:
Ириша, спасибо за новую главу!! Змееныши как всегда на высоте)))

Freyfeya



Всё правильно, наверное...

Одно НО: одна я не увидела в Дафне жертву обстоятельств? Потому что как по моим ощущениям, она производит впечатление единственного человека из этих четырёх, кто полностью уверен в своих действиях, единственного, кого не посещало ни одно сомнение в том, должно ли произойти то, что произойдёт.

Дафна-мазохистка... Тоже как-то ни одного признака мазохизма я в ней не увидела. Повторюсь, я на протяжении всей главы видела в ней только спокойную уверенность в правильности и необходимости происходящего.

Если кто-то заметил что-то другое - поправьте меня. Причём сразу оговорюсь: надеюсь, никому в голову не пришло, что я ратую именно за такую "широту" общения))))) Надеюсь, нет, потому что сама я человек довольно зажатый, от "сексуальных свобод" далёкий и проч., и проч.))) НО умом, сердцем или попой (ХD) я эту историю приняла. Это даже для меня самой очень странно, но факт)

Добавлю ещё: мне здесь не жалко никого. Объясню:

Гермиона.
Единственно, за что мне жалко её - ранняя смерть. Всё.
Абсолютно не считаю, что её здесь кто-то использует. Использовать человека - это когда он не хочет что-то делать, а его хитростью или ещё чем-то вынуждают всё-таки совершить нежелаемое действие. Я ни в одной главе не прочла и намёка на то, что её кто-то что-то заставлял сделать. Малфой правильно сказал: сомневаюсь, что тебя можно ЗАСТАВИТЬ. Целовал ли её Малфой, была ли близость с Блейзом, предполагается ли она с Маркусом - у Гермионы НИ РАЗУ не возникло не то что слов, мыслей: "Нет! Я не хочу! Меня заставляют! Помогите!" Даже когда Драко ей открытым текстом сказал, какой он хочет платы за свою помощь, у Гермионы возникло удивление, но не отвращение к нему или тому, что он предлагал. НИ ОДНОГО РАЗА она не восприняла их внимание, как что-то мерзкое, грязное и недостойное того, чтобы произойти. И я понимаю почему. Потому что они такого о ней не думали и не воспринимали её в подобном ключе. Потому что переспать с девушкой не значит её унизить, у нормальных мужчин это скорей желание приобщиться к прекрасному)))
Ещё одна сторона - она знает, что скоро умрёт. Привязываться ей ни к кому нельзя, потому что не хочется вновь рвать сердце себе и этому человеку. НО она может помочь кому-то (и даже не одному), сделать их жизнь жизнью, а не полупустым существованием со страхами и тайнами от близких людей. И в этом вся Гермиона - мне она видится такой. Хоть она и сказала, что надо жить для себя, но натуру не переделаешь - и она по-прежнему живёт для других. И получает от того двойное удовольствие - и моральное, и физическое (согласитесь, такое бывает редко))). А эти другие - по мере возможности пытаются отогреть её в последние отведённые ей месяцы - по крайней мере, я это вижу так)). Так что не заметила поводов её жалеть: пусть последние месяцы, но все её любят. По-настоящему, пусть и по-разному. И она это чувствует, поэтому и поступает так, как поступает.
Что не отменяет других мнений у моих читателей. В конце концов, каждый остаётся при своём))

Дафна.
Уже писала: жертва их неё никакая получилась))) Она единственный уверенный в целесообразности происходящего человек. Только я заметила, что именно она практически подталкивает сомневающегося Маркуса к тому, чтобы он перестал сомневаться? Почему она так делает? Я свои мысли уже высказывала, но это, конечно, не всё. Думаю с каждой главой будет становиться всё ясней - почему всё происходит именно так, а не иначе. Не за что жалеть человека, уверенного в своем любимом и в себе.

Маркус.
Вот кому, пожалуй, тяжелей всех. У кого больше метаний. К Гермионе его влечёт, но, не как к любимой девушке, думаю, если бы не поддержка его желаний Дафной, за пределы обычного мужского влечения оно бы и не вышло. И он бы это пережил довольно спокойно. И он уже хотел отказаться, ему даже стало стыдно, что он хочет от Гермионы этого - не забудьте. Если бы не Дафна. Которая, мне кажется, знает Маркуса, как облупленного, и знает, что ИМ двоим в паре нужно. Просто у меня сложилось впечатление, что ПОСЛЕ ему будет ещё спокойней. Не знаю, почему. Даже не спрашивайте.))) И с Дафной они едины, как никогда. Так что его тоже жалеть не за что.
НО он из змеёнышей больше всех ПОХОЖ ХАРАКТЕРОМ на Гермиону. Проведите аналогии с вышенаписанным о ней.

Блейз.
Тут вообще всё прозрачно - ревность. Его на части рвёт. Он ведь понял, что Гермиону любит так же, как Тео. Он сознательно ОТДАЛ ей Тео, подумав о том, что раз ему ничего не светит, пусть хоть она будет счастлива. Что, я считаю, тоже очень много говорит о человеке. Но это не мешает ему испытывать ревность. И не только. Его сдерживает от глупостей только то, что Маркус - его друг, и Дафна удивительно спокойна. Но мне и его не жаль))) - я ведь читала дальнейшие главы)))

Как говориться: Остапа понесло)))) Прошу прощения за многословие. Больше чем уверена, что многие со мной не согласятся, но это даже и хорошо. Люблю посмотреть чужими глазами на ситуацию: интересно и занимательно)))

Всем - СПАСИБО!!!

Ой, Ириш, ну ты и расписалась, это целый фф, мне его полдня читать))). Сразу скажу: фанфик люблю, любить не перестану и то, что мы тут обсуждаем имеет отношение только к героям фф, а не к автору и переводчику!!! И заслуг оных поступки героев не умаляют. То, что они мне иногда не импонируют, и то, что я бы так не сделала, ни о чём не говорит. Мы ж не под копирку все. Все разные... И это-то мы и обсуждаем. Конкретно, Дафну и Маркуса, которые вдруг вызвали бурю эмоций своей странностью. Гермиону не осуждаем от слова вообще, я уже писала на этот счёт и не стану повторяться. Никто ни Блейз, ни Гермиона не связаны ни с кем отношениями, обязательствами, никто никого не принуждает, и тут они могут спрашивать только с себя, но никак не я или Драко, например. Прочие змееныши - тоже. Состояние Гермионы - не поддается ни осуждению, ни анализу... Только парочка Дафна-Маркус. Потому что обывателю вроде меня такие открытые отношения, скорее, любопытны, вызывают споры, но не вызывают отвращения. Повторюсь, но если Дафна отдает Маркуса на время другой, и ей больно - должно быть, то это моральный мазохизм. Честно, могу понять и простить ее слабость, когда Маркус от нее отвернулся. И логичнее либо простить ее и не тыркать Драко, связью с ним, не таить обиду, набить морду Драко и жить дальше... Либо не простить, уйти от Дафны и решить, как ему хуже: с ней или без нее.

Добавлено 18.07.2016 - 09:57:
Продолжаю отзыв, ибо сайт меня поругал за многословие: парню простить измену, на мой взгляд, сложнее, но вдали друг от друга проще разобраться. Увлечься Гермионой... Не увлечься ей. Я ж говорю, странная для меня эта парочка, которая вроде и вместе и не вместе. Нет ничего плохого в том, чтобы помочь им даже таким извращенным способом (это я о Гермионе), если это им так нужно... Невозможно жить и не испытывать искушений, но поддаться им или нет - наш выбор. И если человек морально свободен, это одно... Если у кого-то взаимные чувства, мне лично кажется мучительным открыто разрешать человеку измену. Вообще, что, на это нужно разрешение - Маркусу? Да никому это не нужно, никого не спасает. Никого еще запреты не останавливали... Поэтому Дафна с Маркусом кажутся мне незрелыми, что ли... Они пытаются решить проблемы, идя опасным путем. Маркусу не пришлось бы метаться, будь он честнее. Не простил - уходи, простил - живи дальше с Дафной. Это мы мечемся, а они рубят с плеча обычно. Расписалась опять чересчур, но думаю, мысль понятна. Посмотрим, чем их история кончится, а до конца фф, слава богу, далеко. Буду ждать продолжения. Спасибо!!!

Freyfeya
Так я тоже без претензий, Феюшка))))))
Просто объяснила, как я вижу этих героев)

Ну что же, секс с таким подтекстом... Интересно даже. Самое интересное, что Гермиона небезразлична всем змеенышам. Возможно со стороны такое поведение и выглядит странным, и практически каждая вторая девушка скажет, что никогда бы не позволила своему мужчине так поступить, но я в чем -то понимаю и Дафну, и Маркуса, и Гермиону, и, тем более Блейза. Но больше всего мне сейчас интересно, что произойдет между Гермионой и Тео.

MariKaj
Конечно. Странного много. Кто-то это может для себя объяснить, кто-то - нет. Но самое главное - Тео и Гермиона - впереди. В этом вы абсолютно правы.))

Ух ,как все запутывается. Даже не знаю ,как будет Гермиона выходить из данной ситуации . Концы в воду ? А вот Забини начинаю сочувствовать , потому что она уже оставила в его душе след .

вешняя
Как говорится: добрыми намерениями выстлана дорога в ад))) Все здесь стараются сделать друг другу хорошо. Что из этого выйдет? Посмотрим)))

Извините, не могу промолчать)).. Ситуация ,конечно ,интересная . Умом понимаю все ,но почему Маркусу требуется разрешение ,мне было бы понятнее ,если бы это была попытка простить измену. , так "баш на баш", по- детски не много . Но получается, что человек вполне сознательно ставит в известность свою девушку о том ,что его тянет к другой . В моем понимании позиция Дафны является наиболее уязвимой ,ибо пои всей её уверенности в себе , другие отношения могут стать более заманчивыми для молодого человека в силу новизны ,экзотичности и так далее .
Спасибо за продолжение.

вешняя
Вы заметили, что большинство комментирующих читателей именно так и рассуждает?))) Надеюсь, после следующей главы все поймут, почему я так не думаю)))
И вам спасибо, что читаете)

irinka-chudo
Все правильно, у вас есть ЗНАНИЕ ;)
С нетерпением буду ждать продолжения.

А я вот не думаю, что новые отношения для Маркуса будут более предпочтительнее. Он уже нашел в себе силы жить дальше с человеком, которого любит, а Гермиона... Она для него способ больше понять самого себя что ли. Простить себя, если на то уж пошло. Она для каждого из этих мужчин в чем-то особенна. Каждому вся эта история помогла открыть в себе новые силы, понять себя, понять близкого друга. Я думаю, что она - это своего рода "очищение" для каждого из мужчин.

MariKaj
Да вот же! Идеальное выражение моих мыслей! Идеальное!
"Очищение" - вот именно! И плотское здесь выступает лишь ещё одной, более тесной связью, стремлением стать ближе, родней, если хотите. Подарить друг другу часть себя, тепло, которое словами и дружескими объятьями не передашь.
Спасибо!

irinka-chudo, рада, что смогла выразить Ваши мысли так точно. Просто я сама воспринимаю данную ситуацию именно так, и пусть меня после этого "признания" растерзают =)

MariKaj
Да вряд ли растерзают)) Мне кажется, сердцем все и так понимают, просто разум, который подкидывает истории ненастоящей любви и обманов (с нами это ппроисходило или с окружающим - неважно) мешает это принять.

irinka-chudo

В жизни всякое бывает. Да и привыкли мы жить стереотипами. Наверное, пока сам в такой ситуации не побываешь, не поймешь. Потому что для многих это дикость. (Очередной стереотип). Но и попасть в такую ситуацию страшно.

MariKaj
Да, всё познаётся в сравнении.

irinka-chudo

Это все, конечно, моя философия, поэтому жду продолжения=))

MariKaj
Постараюсь к концу следующей недели обновить)
Спасибо)

Ааааа,спасибо переводчику за такой интригующий фик.У вас безупречный вкус и явное чутье на такие захватывающие истории)Пугает обилие глав,но стоило прочесть первые три главы,как меня захватил сюжет с головой,буквально не оторваться от повествования.События развиваются динамично и интересно.Драко Малфой-такой сердцеед,мне даже взгрустнулось,что основной пейринг не с ним)Ликую,что попалась мне такая прелесть!

Ойей
Добро пожаловать)
А представьте, как меня пугали эти 50 глав))) Но желание поделиться победило. Благодарю за похвалы. Надеюсь, что хотя бы часть из них соответствует действительности.
Спасибо!

irinka-chudo
50 глав??? Ириша ты меня убила)) Это сколько же еще всего там должно произойти)))

Юлька шпулька
Вагон и маленькая тележка)))

Боже,прочла все имеющиеся в наличии переведенные главы ,и теперь сижу и негодую)
Сильно разочаровала Гермиона в последней главе(В принципе читать про девушку,позволяющую себе многое с разными мужчинами довольно интересно,хотя тема довольно деликатная и спорная, очень зависит от автора,как он ее преподнесет и воплотит в своем сюжете ,не давая своему произведению скатиться в нечто вульгарное и пошлое .Если момент с Блейзом для меня прошел нейтрально,то с Маркусом,как ножом по сердцу.Гермиона фактически влезла в чужие отношения,правда ни на что особо не претендуя,но тем не менее,ее участие в личной жизни Флинта и Дафны стало в один миг значительно и весомо.Одно дело,если бы желание Маркуса привлечь Грейнджер мотивировалось причиной "око за око",дабы сравнять счет с любимой и закрыть так называемый "долг",но то,что он откровенно хочет другую девушку,умиляясь ей и ее женскими прелестями,заявляя об этом открыто в лоб своей благоверной,просто убивает меня.Мне безумно жаль Гринграсс,я не верю,что на это можно смотреть спокойно и после случившегося принять с легким сердцем обратно в свои объятия любимого мужчину(((В корне согласна с Забини, эту сложную и столь острую ситуацию невозможно легко и спокойно воспринимать.Гермиона поражает,причем неприятно,отдает эгоизмом с ее стороны.Да,она сейчас ушла в отрыв и причины этому веские,но за собой она оставляет грязные следы!
Так же не понимаю того,что героиня тает и растекается перед всеми змеенышами,при этом пылая чувствами по отношению к Тео.Одно дело,если бы она пыталась заглушить свои чувства к нему ,прибегая к помощи других мужчин,но тут ее стало слегка заносить,как будто нет никакой разницы с кем иметь дело,похоть правит балом,хотя допускаю ,что возможно всему виной тот факт,что все это происходит молниеносно и внезапно,без как таковой прелюдии и игры перед приятным действием.Отпишусь позже насчет всего остального,работа ну очень интересная ,несмотря на то,что я малость в шоке от некоторых действий женского персонажа)

Добавлено 22.07.2016 - 19:11:
Кстати,вроде бы Гермиона оговаривала такой момент,что то, что происходит с ней и с каждым из них по отдельности,сохранится в тайне,а тут уже ее личная жизнь в открытую обсуждается)Пускай и неосознанно,но Флинт подслушал,таким макаром, и до остальных дойдет.Парни абсолютно не держат язык за зубами(

Ойей
Ну и понегодуйте)) У нас и понегодовать можно) На здоровье)))

Я попробую объяснить... Хотя в следующей главе будет как раз сама сцена, просто я думаю, что вам, может, и не захочется её читать, раз вы воспринимаете ситуацию именно так...

Гермиона сама этого не хотела. Если вам после прочтения показалось как-то так - значит это моя вина, я неправильные акценты расставила. Что ж постараюсь относиться к тексту и вложенному в него смыслу ещё более чутко.

Инициатором (по моему скромному мнению))) здесь выступает именно Дафна. Повторюсь, если бы она не дала согласие, ничего бы между Маркусом и Гермионой не было. Кто-то в этом жесте увидит доверие к партнёру (она ведь не отдаёт его насовсем, она позволяет ему - при условии согласия Гермионы на это - один раз любить её), кто-то разглядит способ одарить любимого человека тем, что его волнует, касается его сердца (у них же ведь здесь не просто "перепихон" будет, не "случка" в целях блудного беса утихомирить). Кто-то увидит в этом желание отблагодарить Гермиону за то, что Маркус понял, что Дафна не виновата. Есть ведь ещё вариант))): может Дафна и сама не прочь посмотреть на Маркуса и Гермиону ;) Не знаю... Здесь наверное всего понемногу...

Заступлюсь за Маркуса. Как видно из истории - он НИ РАЗУ не измени Дафне за всё время, пока они встречаются. Опять же по моему мнению он польстился отнюдь не на Гермионины женские прелести. Она нравится ему, как человек: чистый, открытый, честный, любящий. С таким человеком просто постоять рядом - уже приятно. А что-то большее... Это наверное, как причащение к чему-то лучшему, светлому, попытка самому притронуться... не знаю... к чуду? прекрасному человеку-женщине? Каждый опять же увидит своё.

Уверяю вас, Дафна и Забини отлично будут себя чувствовать. Они поймут, зачем это всё произошло.

Ойей
Гермиона не ушла в отрыв. Она сама не начала ни одного сближения ни с одним из змеёнышей - это я так, на всякий случай подчёркиваю))

Насчёт Тео... А вы не представляете каково это: показать человеку (Тео), что ты его любишь (она ведь кстати не знает, что он к ней тоже неровно дышит), оторваться с ним полгода, привязать к себе и бросить навсегда, скончавшись? Это я уже не говорю о том, на какие муки она обречет себя, зная, что если даже полюбит, всё равно ей ничего кроме смерти не светит... Ну это я так вижу...

Ей гораздо легче те же чувства (частично) показывать Блейзу, Маркусу, ещё кому-то - их ведь она ТАК не любит. По своему любит, но НЕ ТАК как Тео. Она понимает, что они её любят, тоже по своему, но даже не осознаёт, насколько проникла в их души, проросла в них. Если бы она поняла, что змеёныши будут страдать от её смерти, она никогда бы не начала затею со списком.

Почему она тает и растекается? Они хороши, умны, добры к ней, любят её (пусть по-своему, но любят), они не используют её. Гермиона видит, что они искренни с ней. Поверьте, большинство из нас, женщин, спит (одноразово и многоразово) с гораздо менее достойными экземплярами)))

Ну вот вроде бы и всё, что я хотела сказать) Ни в коем случае не воспринимайте мою "простыню" как писанину оскорбившегося переводчика. Я люблю читать мнения, отличающиеся от моего. Хотя, бесспорно, совпадающие со мной, греют душу)))

И спасибо, что читаете)))

Я восхищена ,насколько Дафна хладнокровна,в чем-то она мудра,но главное,что бы это было не в ущерб их любви в дальнейшем.Как бы потом не всплыли скелеты в шкафу .Я склонна считать,что в каждой избушке -свои погремушки,судить глупо,я оцениваю описанную ситуацию не объективно ,чисто по-женски)
Главное, чтобы самому Маркусу хватило единичного случая,и не тянуло к Гермионе в последствии вдвойне)


К героине аппетит пришел во время еды,ей все равно польстило желание Флинта быть с ней ,не из желания уравнять счет,а потому что она сама его привлекает.)
Вашей вины нет, это все мои тараканы в голове,ваш труд неоценим)Просто у меня разрыв шаблона,огорошена самую малость.



Маркус мне симпатичен,хотя я и не одобряю его близости с Грейнджер. Мне просто мало верится ,что его,как мужчину влекут одни лишь личностные и душевные качества,все-таки по большей части они любят глазами,на остальное обращается внимание позже)Но это мой взгляд со стороны

Спасибо за ваши разъяснения)

Ойей


Про погремушки - отлично сказано))) И верно... Да мы все, как бы ни старались быть объективными, судим субьективно. На то мы и живые люди))

У меня при первом прочтении тоже был разрыв шаблона - честно скажу. Но у меня-то есть преимущество - я читала дальше. Поэтому мне всё видится совершенно в другом свете.

Так а мужчины (да и мы женщины))) - все мы в самом светлом всё равно видим чуточку обыкновенного. Но даже и это обыкновенное должно с нами совпадать в чём-то, чтобы к человеку быть неравнодушным))

Вам спасибо)
Я всё-таки надеюсь, что если вас не отвратит дальнейшее течение истории (потому что личные реакции непредсказуемы), вы не разочаруетесь ни в одном из героев и героинь)))

А я та еще мазохистка,если и погружаться в эту прекрасную историю,то полностью) Да,есть моменты,которые меня смущают,но все это неспроста,наверняка впереди веское обоснуище всему происходящему здесь,я действительно не вижу на данный момент всей картины в целом.Здесь такой затейливый сюжет,что я с вами до конца)

Ойей
Вы, как я, что ли?))) Хорошо)) Я тоже не люблю бросать, не добравшись до сути))

А я вот морализаторствовать не буду. Не хочется. Ибо в этом "разврате" (я говорю не только о треугольнике Гермиона-Маркус-Дафна) столько нежности, боли, тепла и любви каждого к каждому и ко всем ним в целом, столько просто подкожной близости, что эти отнощения становятся чистейшими, и плоть здесь просто продолжение души.

Именно. "Плоть здесь просто продолжение души"
Греет душу тот факт, что читатели разделяют мои чувства и впечатления.
Спасибо!

Возможно в данной ситуации Маркусу нужен сам факт этого "разрешения", доверия, желания понять и принять со стороны Дафны. И самой Дафне важно почувствать, что она готова на все. Но при всём том, как здесь описан характер Флинта, я надеюсь, что осознав, что ему можно все, он не пойдёт дальше. Да и сама Гермиона, при всей её гиперзаботе об окружающих, возможно не сможет переступить через чувства двух людей. Ведь одно дело поддаться эмоциям, а другое позволить этим эмоциям полностью взять вверх над своей натурой и затмить разумное. Если кто-то из них отступит - мой пазл этого сюжета полностью сложится) Но в любом случае интересно видение автора этой картины. С нетерпением жду продолжения. Ирина, спасибо вам за чудесное изложение и за отличные комментарии и ответы нам, читателям!

Асти Мартини
Думаю, абсолютно ВСЕ читатели будут в чём-то удивлены произошедшим...
По крайней мере я была удивлена, когда впервые прочитала. Но, то ли я такая бяша, то ли мне пора нимб над головой привесить XD, но я всё поняла и приняла...
Посмотрим...

Спасибо! Я рада, что вам понравилось. Надеюсь, дальше будет не хуже ;))

Уважаемые читатели!
Ужасно извиняюсь, но публикация главы откладывается на срок до недели. Непредвиденные обстоятельства помешали мне вовремя её закончить.
Поэтому прошу прощенья у всех, кто эту главу ждёт.

irinka-chudo ,удачи вам и времени. Вы только возвращайтесь))

вешняя
Обязательно) Просто неотложные дела навалились.
Бросать я ничего не собираюсь.

Представляю что понапишут некоторые о этой главе. Я же в свою очередь хочу сказать - сколько людей столько и мнений, моё не изменилось ни на грамм. Я так же люблю эту работу и очень благодарна её Автору и Переводчику за невероятно острые эмоции)))) Спасибо и жду продолжения!

Горячая глава получилась! И пусть в меня полетят тапки, но я не увидела ничего развратного. Короче, я в очередной раз получила от прочтения кайф.

А Блейз сейчас должен будет сыграть во всем этом действе немалую роль, как я думаю...

Бессна
MariKaj
Вот лично я тоже не увидела чего-то предосудительного.
На мой взгляд плохим может быть только то, что заставляют делать не по своей воле, что унижает и разрушает человека. Здесь такого нет.
Но каждый имеет право на своё мнение, поэтому ограничивать никого не имею ни возможности, ни желания. Просто надеюсь, что дальнейшие события всё разъяснят.
Огромное спасибо за комментарии, понимание и поддержку))) Это приятно)

Это было похоже на исцеление... всех троих имхо)
Блейз насмешил))) первым делом ... помериться :))) ох уж эти мужики...)))
Спасибо за обновление, irinka-chudo! Жду проду) Удачи! ;)

ols
Вот точное слово: "исцеление". Как это хорошо, когда читатели понимают. Мне везёт;)
Спасибо!

А вот и та самая глава)). Я сегодня в развратном настроении, поэтому напишу: Гермионе будет о чём вспомнить перед тем самым). Вот и ходи после этого напиваться встельку)). Вышел такой лямур пассе труа, где все довольны. Маркус исполнил подсознательную мечту некоторых мужчин - то есть осчастливил сразу двух девушек, а заодно и прознал насчёт Блейза. Того гляди, потом Дафне "подарок" организует, на какой-нибудь юбилей). Шутка. Глава не напугала. Совсем. Люди позволили себе немного расслабиться, приятно напрягаясь). А кого еще вспоминать перед смертью - тех, кто тебя любил. И кого ты любила. По-разному, по-своему, распутно и скромно. Спасибо большое и автору, и переводчику, особенно - последнему, ведь английский несколько суховат для такой сцены. Кто знает, может, еще не раз перечитаю, тут как раз у мужа скоро день рождения, а ты ломаешь голову, что подарить?!)))))). Спасибо, радуете вы меня. Повсеместно.

Freyfeya
Не каждый муж переживёт такой "подарок" XD
Кого-то и удар может хватить... или он кого-нибудь ударом хватит)))
Насчёт сухости английского - это да, что есть, то есть... Вы в курсе))
Спасибо за похвалы. ;) Мне приятно, автору, думаю, тоже (она периодически просматривает отзыва).

irinka-chudo

Вот это точно. Хотя их фантазии иногда еще и по-круче этого бывают, но когда дело доходит до собственных женщин у 90% включается тумблер "патологического ревнивца".
А вообще, с каждой главой, герои раскрываются все больше и больше. Наружу выходит то, чего они подсознательно (и не только) боялись в себе или стеснялись. Думаю, что итогом этой истории будет то, что каждый из персонажей примет себя таким, какой он есть.

MariKaj


И я так полагаю)

Погодите, погодите, дамы... Вас куда-то не туда потянуло)). К кому ревновать? К другой девушке?)) Речь шла о текущей главе и о фантазиях доброй половине мужчин в контексте подарка). Где там может вкл тумблер? Только у девушки. Но Дафна это как-то пережила.

Freyfeya
Половины - вот именно))) Некоторые к своим жёнам и девушек не допустят))) Сами, может ещё и покозлят на стороне, а жена - ни-ни))

Вот, честно, не представляю, чтоб моего удар от этого хватил)). Даже любопытно взглянуть на "такой удар". Ириш, я писала про аналог главы. Не, нам кузнец-Блейз не нужен). Наверно, переспросит, глаза загорятся, еще раз переспросит, выпьет, снова переспросит, уточнит, не сменила ли я ориентацию, и если что - он не против, если это временно, включит скорость, а потом еще поворчит, что день рождения только раз в году. /да простит меня знамо кто за такие шутки/.

Freyfeya
Ой, я не могу... Кузнец-Блейз... XD.
Спасибо за хорошее настроение))

Фу! Извращенцы какие-то! Не понимаю людей, которые перед смертью, вместо того, чтобы о душе подумать, пускаются во все тяжкие. Дафна вообще ненормальная, смотреть, как ее любимый трахает другую девушку. Это вообще кем надо быть?

alanaluck
Ну, люди разные. Мне ваша позиция понятна. Но осуждать кого-то, не испробовав на собственной шкуре... Я например, не буду)
Но если вам неприятно, не читайте. Я всем и всегда говорю: себя насиловать не надо. Ни в чём. Ничего хорошего из этого, как правило, не получается. Поэтому, если у вас пошло неприятие этой истории - не читайте.
В любом случае - спасибо.

Опуская тему души, ради политкорректности. Вера - дело сугубо личное, а убеждения Гермионы мне неизвестны. Живешь здесь и сейчас. Во все тяжкие... Даже задумалась. Что лучше - во все тяжкие или депрессия? Причём, настоящая, тяжелая и затяжная, ведь в ожидании смерти это логично. Всегда говорили ожидание смерти хуже самой смерти. Все крайности плохи. Но если уж выбирать из двух зол, то лучше уж вот так - получая от жизни всё, и никому не вредя, по сути. Непоправимее смерти ничего нет. Остальное - ошибки. И не надо про вечный позор!.. Секс не тоже самое, что убийство. Пытки. И прочие унижения. Стыд - это то, как мы видим себя в глазах других. А надо? И мы всё-таки люди. Даже самые умные из них. Не хочу даже думать, что можно чувствовать и делать в такой ситуации, если нет семьи, детей, любви... А на надежду нет права. Так что я читаю, и выключаю ханжу, которая все-таки есть. Переводите, милая леди, пусть во все тяжкие!.. Но читать про пять стадий принятия смерти в их классическом варианте мне как-то не хочется. И в жизни мне это далось тяжело, и хочется сходить с ума вместе с героями. Лучше шок, чем слезы! И давайте будет честными, извращенцы существуют. Люди делают всякое)). Но это их личное дело, если им хорошо, и никто не в накладе.

Freyfeya

Вот даже добавить нечего. Да и в момент когда все, ты ждешь Прекраснейшую, о душе уже как-то поздно думать....

Freyfeya
MariKaj
Вот! Абсолютно моя жизненная позиция: не берусь судить кого-то, отличающегося от меня - это не моё дело, всех судит бог. Однозначно лучше быть любимой и любить, пусть и полгода, чем эти же полгода сходить с ума от слёз и горя и сводить с ума окружающих.
И в конце концов... Душа есть любовь. К себе и другим.

Насколько я помню, господу милее кающийся грешник, чем первый праведник. Намного важнее. Не знаю, когда человека окружили любовью... А не тупой похотью. Тройничками нас, Извращенцев, не удивить, и раньше читали, секс и пьянка - дело добровольное)). И ничего, рейтинг указан). Всё. Чутка осудили Гермиону, немного позавидовали - самую малость, посочувствовали и ждем, когда любовь всё изменит)). Взаимная, априори. Я жду след. пункта списка. Его несбыточная часть особенно берет меня за душу. Не только Гермиону. Вот истинная страсть и ценность ее души. Ее мечты. Но я наглая. Я знаю).

Вот даже коментарии на этот фик читать интернсно)))

Бессна
Люди у меня в читателях - замечательные потому что)))

Спасибо за новую главу!!! Очень нежно, красиво... Но Дафну все равно понять не могу и не смогу наверное...

Юлька шпулька
Да ведь и не надо) Отношения в паре - это отношения в паре, как уж они там притираются, ругаются, мирятся - у каждой пары по-своему.
Нет таких людей, которые понимают АБСОЛЮТНО всё и всех))) И слава Богу)))
Спасибо, Юля)

irinka-chudo
Тебе спасибо, Ириш... Змееныши все таки чудесны здесь... И Гермиона))) хотя я ее почти везде люблю)))

Юлька шпулька
Сама их всех люблю)))

Дафна, такая Дафна! Мне кажется она не просто искала выход для улучшения отношений в своей паре, но и получила от этого удовольствие, удовлетворила некое своё тайное желание. Определённо она не страдала в данном случае) Не зря она сказала: "И не вуайеристка… Хотя, ну, может, только самую малость…" :)
А Гермиона, что ж, ей сейчас не время впадать в размышления, от них становится лишь больнее, ей нечего терять, можно лишь приобретать позитив, удовольствие, новые впечатления, тем более, что никто не против :)
А про разные точки зрения на данную сцену, мне кажется, каждый из нас сколько бы ни думал как он поступил бы в данной ситуации, в реальности никто не может знать этого наверняка. Это слишком сильное знание - последние полгода, тем более в 26.5, - оно может перевернуть любую точку зрения, любое сознание, вытащить что-то слишком глубинное из человека. Гермиона лишь тянется к любви и теплу и надо заметить лишь по обоюдному согласию, без подлостей за чьей-то спиной.
P.S. И хотя я все же не ожидала такого, что ж, обоснование есть, герои позитивны, атмосфера, не смотря ни на что, чудесна. Жду продолжения!

Асти Мартини
Спасибо!
Я рада, что несмотря на неожиданность сцены, вас она не покоробила. Значит, хотя бы частично, мне удалось передать то, что я хотела))

Вы отметили главные моменты, и мне это приятно)):

1) Дафна явно не страдала - это факт, который видно сразу.
Да, я тоже поняла, что она слегка... вуайеристка. На Гермиону это, кстати, тоже подействовало, если никто не заметил. (Хотя она и видела всего лишь их вглядывание друг в друга во время процесса, тем не менее, это её завело ещё сильней).
И, кстати, все мы, в какой-то мере, тоже про себя так можем сказать. Если брать грубый пример - просмотр порно - это тоже вуайеризм. Или разглядывание целующейся пары на остановке, пусть при этом человек и фыркает показательно: "Фу, извращенцы". И тем не менее, продолжать пялиться на них.

2) Никто не знает, как поведёт себя в подобной ситуации.
Не дай бог, конечно, кому-то это испытать на себе, но тем не менее. Самый праведный святоша может уйти в отрыв, а последняя простипома может наложить на себя обет и пойти помогать людям.

3) Обоюдное согласие и отсутствие подлости в любом её проявлении.
Абсолютно верно. Все мы люди - эгоисты, стараемся для себя. Просто удовлетворение этого эгоизма у разных людей происходит по разному. Кто-то по головам шагать будет. А кто-то и сам получит удовольствие, и другого человека им наградит, облегчит ему жизнь, согреет кусочком любви (какой бы она ни была)- и ТАКОЙ эгоизм лично я только приветствую.

Остапа снова понесло))) Остановите меня!)))

ей просто тоже хочется, а никто не предлагает, от сюда и злоба, и попытка строить из себя высокодуховного чела, сплошное ханжество
irinka-chudo, спасибо за перевод

Букашка
Спасибо!
Может быть и грубовато, но по существу)))
Ханжество не люблю. Просто потому, что обычно под ним скрываются ещё более неприглядные вещи.

Я очень люблю этот фанфик, но хор голосов, на все лады одобряющих любое поведение Гермионы, меня все-таки удивляет. Сколько у нее защитников! Только она в защитниках не нуждается - просто живет. Правильно или нет - время покажет. А если говорить о будущем, в котором Гермиону скорее всего ждет счастливое исцеление (в том, что она выживет, я почти не сомневаюсь), тут есть о чем задуматься. И она точно задумается, иначе это не Гермиона Грейнджер.
irinka-chudo, спасибо вам за очередную главу.

Осенняя мелодия
Можно скажу? Вы неправы насчет ЛЮБОГО поведения Гермионы. Если бы она кого-то убила, её бы никто не оправдывал. А здесь ее оправдывать незачем.
Насчет будущего говорить рано-пока его у Гермионы нет.
Спасибо!

irinka-chudo, так кому и говорить, как не вам? И тем не менее... Гермиону старательно оправдывают. Почти все. Зачем? А вы не заметили этой попытки оправдать? И я говорила только о любом из предложенных автором вариантов поведения. Об убийстве речи не было. Но всеобщий одобрямс меня настораживает точно так же, как насторожило бы и всеобщее осуждение. Истина всегда посередине. Не хотела бы я оказаться на ее месте в последней главе. Мужчина занимаетсяя любовью с тобой, но при этом смотрит на другую и говорит ей: "Я люблю тебя, Дафна!" А Гермиона, выходит, статист? Как ни крути, это ужасно. И мне почему-то не хочется говорить об "исцелении", если обсуждать связь Гермионы с Маркусом и наблюдение Дафны за процессом. При другом стечении обстоятельств самоуверенная Дафна вполне могла бы выйти из этой ситуации с большими потерями. И это только начало...

Осенняя мелодия



Знаете... Не соглашусь... Вот если бы на месте Маркуса был Тео... Да согласилась бы, а так - нет.
Эта пара подарила ей часть своей любви. Себя, правда, не обделив)))
НО у каждого свое видение ситуации. Если мнение девочек совпадает с моим, это совсем не значит, что и все должны быть того же мнения. Ради бога, приведите веские причины, и с вами согласятся.
Но я своего мнения не навязываю. Пытаюсь объяснить, но не навязываю;)

Последняя глава вообще не покоробила! Я хоть и не придерживаюсь таких мер в прощении, но тем не менее мне интересно наблюдать за все этим! И я считаю, что автор полностью передаёт настроение оригинала! Я может где-то и ханжа, как некоторые но, у всех нас есть внутренние демоны, которые мы холим и лелеем, и мне кажется все эти змеёныши и показывают их Гермионе, доверяя ей, а она им еще и помогает! Мне очень нравится такое принятие смерти, оно не обычное, и если она в конце все таки умрет,это не будет зря! вот.

irinka-chudo, а зачем? Кому нужны эти "веские причины"? И ведь у каждого они будут свои. Я не пытаюсь с вами спорить, а просто высказываю свое мнение (это, я надеюсь, разрешено?) А соглашаться с ним или нет - дело ваше.

А Тео лучше пока не трогать. Если он окажется последним в череде постельных приключений Гермионы, мне даже немного жаль его. Змееныши, как бы хороши они ни были, болтливы (это показывает предыдущий опыт их общения, там нет больших тайн), поэтому Тео рискует узнать кое-какие подробности. Оно ему надо?..



Добавлено 06.08.2016 - 17:18:

На минуту представьте себя в подобной ситуации. А вы бы хотели получить такой "подарок"? Я - точно нет.

krikriskris
Именно. Внутренние демоны. Я тоже ханжа - честно скажу. Но здесь я почему-то прониклась. Не могу объяснить почему.
Спасибо!

Добавлено 06.08.2016 - 17:42:
Осенняя мелодия
Знаете, не была в подобной ситуации и, надеюсь, не буду. Но для меня в этой сцене именно всё чисто: нет использования кого-то в своих целях, ничего не скрывается, все получают удовольствие. Я не вижу ничего плохого.

Обязательно высказывайте своё мнение. Здесь не клуб развратных дамочек))) Здесь обыкновенные люди пишут. Каждый со своим мнение. Просто кто-то совпадает с автором и со мной, кто-то нет. Я ни в коей мере не собираюсь вас гнобить или перетягивать на свою сторону. Поверьте. Каждый остаётся при своём. Каждый видит своё.

Насчёт Тео... Знаете... Был у меня один знакомый (слава богу, не близкий)... Так вот у него жена таскалась по-чёрному. И он ей всё прощал, потому-что она досталась ему девочкой. А для меня было бы более ценным (как для человека) - пусть передо мной хоть тыща прошла, но после меня - ни одного. Только я. Но это моё мнение.

Осенняя мелодия
Говорю за себя. Я не оправдываю Гермиону. И, наверно, не только я. Я не адвокат, что вы... Мораль вообще легче проповедовать, чем обосновать, какие ж тут разумные доводы, если Гермиона на эмоциях. Я просто не сужу. Как она могла? О чём думала?! А как же потом в глаза смотреть? /и так далее/ Спрашивать в жизни нужно только с себя. /Гермионе и флаг в руки/ Кому расхлебывать, тому и решать. Согласитесь, ситуация и глава достаточно щекотливая, непростая, да и не слишком тривиальная. Читатели пытаются разделить себя и героиню, не пускаясь в обвинения и неприятие. Даже опустив тему смерти, на такое не каждый пойдет. Но... Чужая душа - потемки. А когда дело доходит до секса - так вообще тьма тьмущая). Мы не выбираем, увы, что нам нравится, только ставим рамки. И если Дафну это не смутило, почему должно нас? Хотя многим делить любимых не приемлимо. Однако факта это не меняет, секс существует)))). Во всевозможных проявлениях. Статист Гермиона, не статист, сексуальный эксперимент, поиск удовольствий - ее выбрали. Она согласилась. Сдвинула свои рамки. Может, у нее комплекс хорошей девочки, когда дело доходит до интимных моментов. Сексуальные девиации не делают нас плохими, только - другими. /не навреди - это закон/. Как потом смотреть в глаза Тео? Опять попытка думать за Тео. Взрослый, самодостаточный человек должен понимать, что у каждого есть прошлое, которое он бы переписал, если б мог. А может, и нет... Мужчины боятся сравнений. Но есть те, кто способен принять человека со всем его прошлым. Это сложнее, да, но вполне реально. Либо люби Гермиону, какая она есть, либо не люби, раз она такая есть. Никто не безупречен. Вся проблема упирается в мораль. А мораль у каждого своя. Ой, что-то расписалась... Но суть, я надеюсь, донесла.

Freyfeya
Суть донесли. И я с ней абсолютно согласна.
Спасибо!

Ириш, и таких примеров вагон. Одним важно быть первым, другим - последним. Мне вообще слабо понятна тема, а Тео узнает. Не исключено. Ему станут лить в уши? А ему 15? Взрослый человек всегда может сказать нет, остановить, запретить... Они ведь друзья. По жизни парни редко обсуждают своих женщин, только не своих, не впуская чужих на свою территорию. Насколько я поняла, Тео еще никто не донес. А узнай, что парень в нее влюблен... Думаю, не донесет. Хотя жизнь такая вещь, правда всплывает. Риск есть. И опять упираемся в тему морали. Сколько партнеров норма? Секс ради удовольствия. Сколько мужчин ее любило? Скольких любила она? Ах, ну да! Она должна была ждать меня! Меня!!! Верить. Надеяться. Хранить. В идеале - да. А чья жизнь идеальна? Но опять же решать Тео - хочет он быть первым или последним. Когда речь идет о верности, думаю, Гермиона не хуже Тео. Почитаем, посмотрим.

Freyfeya
Феюшка, я тебе скажу - Тео знает. Обо всех змеёнышах, которые уже были, и которые ещё только собираются, как Малфой.

Freyfeya В очередной раз поражаюсь, как точно Вы написали. Аспект морали сейчас везде очень обсуждаем. Столько праведников развелось вокруг. А если копнуть поглубже...
Это знаете, была я когда-то в одном монастыре, так вот, там тетки до того "праведные" были, что во время молитвы перед иконами лбами пол расшибали, а стоило только в храм зайти человеку, по их мнению не правильно одетому, не так что-то делали, накидывались на него хуже своры бездомных собак. Вот и вся "святость", точнее показуха.

Но опять же, я никого не собираюсь задеть. Все, что я тут писала, и еще напишу, основывается на личном опыте и наблюдениях.

Вот и я добралась до новой главы) Шикарный перевод! Честно, нравится больше чем оригинал, живее гораздо)
Ну и комментарии тоже на уровне =) не случилось даже священной войны, как я ожидала.
Спасибо!!!

nushonok
Спасибо!
Только в одном вы не правы: перевод не живей оригинала. Просто вся загвоздка в том, что мы же носители русского языка, не английского. Читаем, как правило, с помощью какого-нибудь интернет-словаря, который, как правило, подставляет просто наиболее часто употребляемое значение переводимого слова. А этих значений может быть туча, причём иногда, в зависимости от рядом стоящих предлогов и т.п. - диаметрально противоположных. Предложения обычно после интернет-перевода теряют половину смысла и красоты, смотрятся блёклыми. Хотя для англоговорящих они очень даже ярки и эмоциональны.
А переводчику (даже не профессионалу) приходится искать среди значений то, которое идеально (на его взгляд) вписывается в контекст, или искать среди русских выражений соответствующее английскому, или есть, например, в оригинале игра слов, а переводчик старается её перенести на русский, чтобы читателю потом не искать сноски и голову не ломать над тем, что автор здесь подразумевал и тому подобное.
В этом и стоит задача переводчика - показать, что именно хотел выразить автор своим текстом, все эмоции, чувства и побуждения героев. Сделать восприятие истории более лёгким, чтобы читатель забыл, что он читает перевод. Поэтому и получается, что над главой не один день сидишь))) А иногда и просто тупишь над каким-нибудь отрывком, и "осеняет" дня через 2-3.
Я, кстати, тоже рада, что не случилось "священной войны"))))
Ещё раз - спасибо!

irinka-chudo
Freyfeya
MariKaj
Я не пытаюсь проповедовать мораль и праведником себя не считаю. А не все понимать в поведении героев и осуждать их - это для меня не одно и то же. В данном случае я всего лишь не все понимаю. Возможно, мое непонимание продиктовано собственными недавними проблемами. Пять лет назад мне было сказано: "Год жизни - вот максимум, на что можно рассчитывать в данной ситуации. Все остальное чудеса". Подробности опущу, но жизнь в тот год легкой не назвать. Это теперь я знаю точно, что чудеса случаются, а тогда все было очень серьезно. Без депрессии, но и без желания за последний год успеть все (здесь каждый выбирает для себя, с этим не поспоришь). Может, поэтому и взялась читать "Список", и воспринимаю его через призму своих недавних эмоций, и не получается порой разделить себя и героиню.
Можно ли считать фанфик хорошим и не все принимать в поведении героев? Можно. У меня так и есть. Эта история цепляет, и я собираюсь дочитать ее до конца.

Осенняя мелодия
Да я же ни в коем случае и не заставляю вас понимать! Только пытаюсь объяснить, что Я сейчас понимаю Гермиону (хотя это не значит, что я бы поступила так же на её месте - никто про себя всего не знает, пока не испытает сам). И мораль у каждого своя - это понятно. Я же говорю: каждый пишет то, что считает нужным. Просто, возможно, (ну, может же быть такое))), что когда история и характеры раскроются больше, никто ничего предосудительного в поведении героев и не увидит.
Мне-то легче судит - я знаю историю до конца. Поэтому, возможно, и снисходительна так. А может быть, я просто мягкотелая такая))))

В любом случае, я не хотела никого задеть лично. Если такое произошло - извините.

irinka-chudo, нет, никого вы не задели. Что бы мы тут ни говорили и ни пытались доказать друг другу, это провальная затея. Уверена, что ни одна из нас не заблуждается, мы просто видим ситуацию и героев по-разному. А поделиться своим взглядом - это святое.

irinka-chudo, скоро ли ждать новую главу? Пусть все сложится!

Осенняя мелодия
Спасибо за ожидание! Только на той неделе, к сожалению: домашние дела припёрли.

irinka-chudo, не беда, что на следующей неделе. Когда уж будет. Глав ведь впереди очень много?

Осенняя мелодия
Ещё 36 глав))

36?! Будет что почитать!

Осенняя мелодия
Ну да, впереди ещё много интриг и неожиданностей.)))

irinka-chudo, спасибо. Читать "Список" интересно. Обсуждать пока не отваживаюсь, уж слишком разные мнения у читателей. Может быть, ближе к финалу. А пока боюсь быть непонятой и берегу нервы.

Встреча
Ну, нервы всегда следует поберечь. А обсуждать ведь никто и не заставляет) Пишут те, кто хочет что-то сказать на данную тему) Рада, что вам интересно)
Спасибо!

Вот сейчас у меня был эмоциональный оргазм! Я просто чуть с ума не сошла, несколько дней не было обновлений ни на один фанфик из тех что я читаю и тут сразу такой подарок))) вы не позволили развиться моей депрессии))) Глава супер!

Бессна
Ну, что сказать? Я рада)
В главе нет секса, нет интриг, как таковых, но она хорошо показывает Тео))
Спасибо!

irinka-chudo
Именно его мне и не хватало) Обожаю этого персонажа. Ну а секс и интриги не главное, для моего перегруженного переживаниями мозга такая лёгкая глава прям то что доктор прописал)))

Бессна
Отлично))) Потому что мне Тео со своими переживаниями тоже очень зашёл. Впрочем, они мне все зашли со своими переживаниями)))

Ну вот в принципе Гермиона и призналась, что она - развратница). Молодец! А Тео, если посмотреть,совершенно не истерит по этому поводу. Глава легкая, с интригой, интересно, кто кого). И чем всё это кончится. Хотя Дракуся там в свидетелях. Не позволит!) Тео весьма мил, мне очень нравится. Автор-переводчик, там ведь нет больше тройничков? /шутка/ Спасибо за главу, душой отдохнула. И котенок к месту). Не даст мужичкам спуску.

Freyfeya
А Тео смысл истерить? Он её хочет, да. Но он из-за собственного прошлого считает себя не в праве добиваться этого. А следовательно и права на неё какие-то заявлять. А раз не заявляешь права - всем остальным (при обоюдном желании) дорога открыта.
Котёнок ещё свою роль сыграет. Не зря он тут мелькает)))

Спасибо!

Только дошли руки. Спасибо за продолжение. irinka-chudo, за Джорджи Порджи отдельное спасибо ,у нас растет котик Жора, он идеально вписывается в образ. )))

вешняя
Вам спасибо)
Котики они такие, да))) Огромный опыт общения с ними))

Ириша, ты заставила меня поверить и влюбиться в пару Гермионы и Тео.... И вообще с каждым новым фиком люблю Тео все больше и больше))) спасибо тебе дорогая!!! И спасибо за новую главу!!!

Юлька шпулька
Сама их люблю))
Мне так приятно! Спасибо!

Глава замечательная! Здорово они подрались)), если так можно сказать, вообще друг друга стоят! Вопрос Тео очень смел, ясно было, что ответа он не получит, а в желании очень предсказуем. Как-то Гермиона не отреагировала на замечание о ночи, привыкла, наверно). Малфой невыносим. А Тео всё такой же джентельмен, правда, местами. Быть в центре желаний непросто, не знаю, как Гермиона справляется. Спасибо и автору, и переводчику за чудное обновление!

Freyfeya
Малфой невыносим - это точно. Так и хочется чем-нибудь по темечку треснуть)))
На замечание она не среагировала потому, наверное, что не ждет от него ни ревности, ни тем более любви. Пока не ждёт)
Сама не знаю, как Гермиона справляется))) Дисциплина и самоконтроль, наверное :)

Спасибо!!!

irinka-chudo, как вы порадовали в этот серый понедельник! Спасибо. Интересный расклад получается, с одной стороны, Тео отстраненно вежлив, с другой -так шустро спровоцировал Гермиону, а в общем, очень милая глава получилась.

Ну вот как всегда на самом интересном месте!!!! Но глава действительно получилась красивой. И я все больше и больше надеюсь на то, что все закончится хэппи эндом.

вешняя
А что ж ему, бедняге, делать? И хочется, и колется. И влюбился, и после прошлого горя побаивается.
Спасибо! Я рада)

MariKaj
Спасибо!
Да уж, автор любит в конце главы завлекалочки оставлять)))

irinka-chudo, да после таких завлекалочек слюни на клаву капать начинают, так продолжение хочется узнать. А английским я не владею. Поэтому буду дальше заливать клавиатуру, и меня с работы за порчу казенного имущества выгонят DDDD

MariKaj
Работа нынче - жизненно важная необходимость)), так что крепитесь)
Я постараюсь обновиться пораньше, если, как и в этот раз, ничего не помешает)
Спасибо!

irinka-chudo, вот точно, что "необходимость". Поэтому сижу больная на работе. И скрашивают рабочие будни только подписки на фанфики=)))

MariKaj
О-о-о, выздоравливайте! Я свои постараюсь "скрасить" побыстрей)))

irinka-chudo, спасибо =)) Буду ждать=))

ОООООООООО какое окончание, просто сладость для глаз, ушей и конечно воображения! Спасибо за главу!

Нет, автор и переводчик, вы серьезно? Вот на самом интересном месте! Теперь, когда история немного приоткрылась... Что ж там такого совершил Тео, что девушка перешла черту. Вообще, если задуматься, это ужасно любить тех, кого медленно теряешь. Как потерял когда-то Асторию. Узнать о Гермионе будет непросто. Ужасно. Но вернемся к нашим баранам - Автор тире Переводчик, вам не стыдно?))))) А должно! )))Только я приоткрыла рот... И финал главы. Хочу еще!!!!! Замучили нас совсем.

Мне точно стыдно! НО! Я ничего не могу поделать: таково деление по главам.
Но я постараюсь не затягивать!
Спасибо, Натусик!!!

Читаю и балдею от твоего Тео, Ириш))) такой он... ух прямо!!! Спасибо!!!

Упс... Конец был неожиданным! И оттого очень интригующим.
Безумно переживаю за их отношения, да что говорить -- за отношения Гермионы с каждым из змеенышей. Очень рада тому, что тайна Теодора раскрывается, и в этой главе мы смогли увидеть их, скажем так, знакомство)
Спасибо Вам огромное за труд! Вдохновения, свободного времени и терпения!)

Юлька шпулька
И тебе спасибо, Юль) Сама от него балдею)

Нежная Ревность
Да, завеса приоткрывается. Но впереди ещё много всего)))
Спасибо!

А концовка, то какая! Я наверное ждала момента с Тео больше всего! Спасибо за главу.

krikriskris
И вам спасибо! Да, Тео наконец не сдержался...

Я уж подумала, что все, поцелуй отменяется, но нет, Тео исправил свою оплошность. Только боюсь с их самоедством оба сейчас все больше только запутают...

MariKaj
О, да, в этом они оба мастера, ведь у обоих есть ТАЙНА, открывать которую совсем не хочется.
Спасибо!

irinka-chudo, ну вот любят такие люди, как герои, создать сами себе проблему на ровном месте)))

MariKaj
Это их жизненное кредо, видимо: "Ни дня без преодоления проблемы")) Трудный путь к счастью, что называется)
Спасибо!

Ой, как я ждала! КАК ждала! Это ж даже мама Ро не знает). Спасибо, что порадовали. Глава называется Жили-были два барана. Если сказал А, то помни о Б и вообще можно прям с Я начать. Гермиона сбежала... Или ищет выход? Тео сам дурак, при всей моей любви к нему. А Блейз... Ну не быть ему шпиёном. Теперь не станут ли ее жалеть? По-моему, Гермиона не этого хотела. А искреннего чего-то без примеси жалости. Спасибо, я тут как Хатико подожду продолжения.

Freyfeya
Про баранов - в самую точку))) А Блейз спецом все рассказал. Я думаю, он надеется. На чудо. Или волшебство. В компании Малфоя и ему подобных Гермиона вряд ли дождется жалости. По крайней мере - видимой жалости, которая ее и угнетает. Так что она попала... Туда, куда надо, попала))))
Спасибо!

Карты вскрыты, ой кажется что мальчики будут недовольны что им ни чего не сказали. Тео эмоциональный ты мой, не стоит на долго прятаться когда играешь с грифами, когда ты выйдешь правила игры могут уже измениться. с нетерпением жду новой главы.

Боже моооой! Блейз, ты что, серьёзно?
Так подумала я, прочитав финал этой главы.
Конечно, челюсть валяется где-то на полу, поскольку это было очень неожиданно.
Очень милая сцена получилась между Гермионой и Тео. Гермиона, такая правильная девочка, не решилась пойти дальше и испытать счастье рядом с тем, кто дорог, а удалилась с поля боя. Что ж, похвально. И немного... Глупо. Но, любя, мы часто поступаем безрассудно, отрицая уговоры разума. Надеюсь, все у них сложится. Хотя мне все змееныши нравятся рядом с ней. В этом и вся прелесть ))
Спасибо за прекрасную работу! Вдохновения и успехов!

офафа
Тео, вот именно, прячется. Как говорится: и хочется, и колется. Одно обнадеживает: чувства затягивают, и ему, пусть и невольно, придётся вернуться к жизни.
Спасибо!


Нежная Ревность
Мне кажется, в ней уже подсознательно сидит страх настоящего сближения с кем-то (тем более с Тео). Она ведь уже уверилась, что умрёт, и не хочет причинять боль. Просто пока она жива и не всегда готова смириться, тем более рядом с тем человеком, которого любит.
Спасибо!

Наверно, я соглашусь). Она боится стать счастливой и испытать дико сильное чувтство - Черт! Как хочется жить... Но я лелею ХЭ).

Скриплю зубами от невозможности добраться и запоем прочитать всё, до чего не дошли руки...

Stivi
Зубы надо беречь))) Дойдёте, я никуда не денусь, фанфик тоже))
Я буду рада, если не разочаруетесь ;)

irinka-chudo, даже предположить боюсь, что теперь с этой, озвученной Блейзом новостью будут делать "змеи". Во мне столько сценариев развития событий... Самый "романтишный", пожалуй, это тот, где они хором будут думать, как спасти Гермиону. А кого на роль спасителя? Ну, у меня две кандидатуры. Во-первых, сам Тэо (однако Герм не захочет его жертвы, это ясно. Да, почему-то кажется, что спасение должно быть жертвенным))), а во-вторых, собственно тот, из-за кого всё случилось... Эдриан? Ой, чё-та меня понесло *шмыгает носом*))

Malifisent
Насчет двух кандидатур - в точку! Но... Один кандидат пролетел))) Буквально 1-2 главы и кандидаты будут расставлены по местам.
И они, точно, "хором" будут решать проблему ;)

Спасибо!

irinka-chudo, ой, неужели угадала?) Трелони по мне плачет:)

Я вот Гермиону с одной стороны понимаю, с другой не понимаю вообще. Но это ладно, мои заморочки. А вот на счет кандидатур. Я не сбрасываю со счетов Драко и Блейза. Почему-то вот так. Даже аргументировать могу почему и они могут быть. Ну естественно Эдриан пока тоже в этом списке. И почему-то мне кажется, что Тео до последнего не будет знать всего. Притом, что его жалко просто до безумия. Когда читала эпизод о том, что он постоянно играет любимых Гермионой "Битлов" даже слезы на глаза навернулись. И, самое главное, что же придумала или выяснила Золотая троица. Вот, как-то так, и очень сумбурно, но все же...
Ну и спасибо за новую главу!

MariKaj
Да ведь эту историю, пожалуй, никто без заморочек не принял. Даже я сначала была шокирована и лишь потом, всё больше углубляясь в сюжет поняла, почему всё произошло именно так. Так что всё нормально)))
Насчёт кандидатов... Второго, в числе прочих, угадали))) Буквально через главу всё прояснится. Постараюсь переводить быстрей, но уж как сложатся обстоятельства.

Спасибо вам!

Картина 19,печальная.Мальчики -мажоры опять столкнулись с прозой жизни. Меня не оставляет мысль, что Тео будет последним, кто узнает о проклятии.
irinka-chudo , спасибо за продолжение, великолепно , как и всегда.

XD Точно)))
Очередной жизненный щелчок по носу получили. Но это им только на пользу. Душевная боль - хороший учитель, хотя и жестокий.

Спасибо!

Блейз конечно молодец! Даже не знаю как это выразить!!!! А вот Тео и Гермиона, как два дурака ей богу. Наверное все влюбленные так себя ведут :) Спасибо за главу!

krikriskris
Человек в любви глупеет, это правда))) Но счастье ведь не в уме, а во взаимности. Змеёныши все здесь молодцы, просто Блейз более чувствителен, что ли...

Спасибо вам)

Я читаю. Регулярно. И перечитываю. Простите, что не отписываюсь. Просто... история настолько интимная... И я боюсь просто расплескать те эмоции, которые вызывает эта история. Но так или иначе, "Список" для меня мощный источник радостей - эмоциональных и эстетических.
И... Вот Вы говорите, что эту реальность сложно принять со всеми ее заморочками. Я приняла. Меня, я об этом уже говорила, здесь даже рейтинговые сцены не только не коробят - за все переведенные главы я не встретила ничего, что было бы неуместно или хоть как-то царапало.
А еще мне парней жаль едва ли не больше, чем Гермиону.
Спасибо Вам за чудесный фик и ничуть не менее чудесный его перевод. С нетерпением жду новых глав.

Паучишка
Спасибо!
Поверьте, я перевожу не для сбора отзывов и рекомендаций. Честно. Я и без них буду переводить, потому что хочу этого) Просто характер у меня такой дурацкий: если что-то понравилось, обязательно тянет поделиться - вдруг ещё кому-то это понравится так же как и мне) Хотя, так же честно скажу: отзывы греют душу, подстёгивают ожиданием, открывают что-то новое в том, что я видела совсем с другой стороны. Поэтому я благодарна читателям, но тем, кто отзывается, благодарна вдвойне.
Согласна: змеёнышей жалко так же как и Гермиону. Так сложилось, что она им нужна не меньше, чем они - ей. И я очень, очень рада, что вас не покоробили рейтинговые сцены. Это значит, мне удалось передать героев такими, какими Я их вижу. Для меня они чисты. Они для меня - подранки, которые лечат сами себя. Через страдания, любовь, страсть, самоотверженность. Несколько высокопарно получилось, но... никак по-другому не получается.
Ещё раз - спасибо!

irinka-chudo, я понимаю! Но и мне как читателю обидно, что приходится лишать Вас своей благодарности и эмоций.
Просто каждая новая глава - как цунами: происходит землетрясение-новая глава и читателя сбивает эмоциональная волна, только встанешь, только начнешь анализ, как накрывает понимание. И так несколько раз. И в конце концов, лежишь на берегу абсолютно эмоционально опустошенная без возможности собрать в кучу конечности, а то, что остается - драгоценная эссенция, которую очень легко потревожить, разрушить...

Паучишка
Я понимаю. Мне кажется. И мне приятно. Вы, может быть, не радуете меня количеством))), НО вы радуете меня качеством ;). Спасибо за это!

Обычно я не оставляю отзывов (не из вредности, просто потому что все что можно написать уже написано).
Но этот фанфик!!! Это настолько чувственное произведение!
Прочитав описание, первая мысль была: "Неужели из Гермионы сделали шлюшку?!". Читать начала с надеждой, что это не так. И , не смотря на то, что Гермиона была почти со всеми "змеенышами"(секс, флирт или же просто поцелуи - неважно), назвать ее шлюшкой я просто не могу!
Для меня начало фанфика было настолько легким, флаффным, что я даже не заметила, когда все это переросло в серьезные переживания персонажей. Очень нравится наблюдать за свободной Гермионой, которая нашла подход к каждому "змеенышу"(и это я сейчас не про секс!) Мне понятны ее отношения с Маркусом - крепкая дружба и, я бы даже сказала,своеобразная любовь. Мне понятно то вожделение, которое испытвает к ней Драко, и то, как Гермиона ему отвечает и, главное, не жалеет об этом! Правда, образ Драко я могу охарактеризовать как "натуральный блондин", и хотя я обычно не люблю, когда его таким выставляют, тут, в этой компании он вписывается как нельзя лучше. Отношения Тео и Геомионы тоже частично понятны, по крайней мере не вызывают очень много вопросов. Пока. Но вот то, что происходит между Гермионой и Блейзом, а также Гермионой и Эдрианом... У меня даже идей нет о том что их ждет дальше. Так же интересно как отреагируют ее друзья на все это, когда узнают.
Я фанат хэппи-эндов, но поначалу хотелось чтобы здесь конец был печальным - проклятье не остановить, Гермиона, к сожалению, умирает, и для каждого из "змеенышей" она остается человеком, перевернувшим их жизнь с ног на голову. Но уже сейчас, я, будто бы , чувствую всю их боль, и теперь я очень хочу хэппи-энд. И надеюсь на него.
Спасибо вам за то, что поделились этой работой, спасибо за ваш труд! С нетерпением жду продолжения.

cacaosam
Я очень рада, что вам понравилась история. Потому что сама её люблю)
Гермиона здесь совсем не шлюха. Согласна с вами. Но каждый читатель решает это сам для себя. В этой ситуации я её, можно сказать, понимаю. Змеёныши - вообще замечательные парни. Все, причём) Драко... Драко только производит впечатление "блондинчика", на самом деле он тоже разный. В чём-то хуже, в чём-то лучше. Как и каждый из них.
История ещё даже не подошла к середине. Я сейчас, к сожалению, вынуждена обстоятельствами тратить на переводы меньше времени, но бросать ни одного своего перевода не собираюсь. Более того: в очереди стоят ещё несколько штук)
Спасибо вам! Мне очень, очень приятно!

Отвратительно... Отвратительно мало)))) Сколько раз я себя проклинала за открытые фанфики со статусом "В процессе"... Но эта работа... Написано так нежно, чувственно, искренне, что к ней хочется возвращаться, читать новые главы, проживать - прочувствовать - каждую минуту. Здесь удивительная Гермиона - открытая, искренняя - не в словах, а в своих чувствах и желаниях. Наверное, ей действительно этого не хватало - закованная в кандалы внутренних ограничений, она всегда поступала как надо, а не как хочется. А оставлять все свои желания на потом, до подходящего случая - глупо и бессмысленно. "Живи здесь и сейчас" - вот девиз этой работы. Огромное спасибо переводчику - ни одного лишнего слова, ни одной лишней точки, все так красиво, правильно, органично, что читается на одном дыхании. Просто прекрасно! Я живу этой работой!

List_klevera
А сколько раз я повторяла: "У меня самые лучшие читатели!"
Огромное спасибо за отзыв. Я тоже именно так и вижу Гермиону здесь. Да и змеёнышей тоже. Любой из них если что и скрывает, то только из желания никому не навредить и никого не поранить.
За похвалы благодарю и перенаправляю большую половину)) автору: она создала этих героев, я лишь постаралась донести до русскоязычных читателей атмосферу и настроение работы.
Спасибо!

Переводчик, дорогой, нет слов, какое спасибо за главу! Я не упрекаю, я так рада продолжению. Потому что приоткрылась завеса с проклятьем. И анти-проклятьем. С Гарри прям удивили... Не очень пока разобралась, почему Гарри не подходит. Наверно, потому что их любовь несколько иная. В главе чувствуется горечь. Когда известие мучит, когда сложно смириться... Искренне надеюсь, что решение найдется. Интересно, что за змееныши станут ключом. И теперь ясно, откуда Гермиона о них узнала. Но теперь завеса приоткрылась. Спасибо, я так рада продолжению! Я ждала и надеялась. Скучаю по продолжению заранее. Спасибо, так порадовали!..

Фрейфея
У Гарри любовь иная - это точно. Змеёныши-ключи уже обозначились.
Глава более горькая, возможно, потому, что в ней Гермиона не столько любит, сколько жалеет и спасает очередного "подопечного".
С продолжением буду стараться, но очень уж скоро не обещаю: работа и проч, и проч отнимают достаточно много времени.
Спасибо!

А я вот почему-то не удивлена была ни чем, и полностью понимаю и принимаю мотивы каждого героя. И то, что Эдриан в нее влюблен проскальзывала мысль еще в первых главах. Абсолютно не удивлена просьбой Гермионы к Гарри, и последующим чувством стыда от проделанного. Вообще глава просто пропитана какой-то невероятной горечью и болью, до душевного надрыва, ведь каждому придется принять какую-либо правду, а иногда это очень больно. Теперь интересно, как отреагирует Тео и другие зменыши на ее возвращение. И как она теперь будет с ними себя вести, после того, как о ее "проблеме" усзнали практически все близкие на данный момент люди.
На счет "ключей", один ясен точно, со вторым - у меня 2 варианта, пока смутных.

MariKaj
Спасибо!
Ну да, надо было полагать, что Гермиону и Эдриана что-то связывает: всё поведение их об этом кричало.
Реакция проявится совсем скоро и, думаю, тоже не будет особенным сюрпризом))
Один "ключ" на поверхности - это точно. Второй, практически, сам себя назначил им, сам о том, впрочем не подозревая.

Я даже зависла...

Боже мой, это просто восхитительный фанфик! Не могу сдержать улыбку большую часть времени! Чудесная вещь, большое спасибо за перевод.

ksvxi
Мне очень приятно это читать, автору, думаю, тоже)))
Спасибо, оставайтесь с нами ;)

Ох, как мне жалко котёнка. Надеюсь с ним все будет хорошо.

Дина 100
Ну, у котёнка здесь тоже есть собственная роль. Для меня совершенно неожиданная: он поможет одному из героев открыться с новой стороны.

Ириш, ты меня бесконечно порадовала: 1. Новой главой. 2. Новой главой сегодня. 3. Новой главой моего любимого фанфика. 4. Новой хорошей главой. 5. Новой главой с такой земной Гермионой. Где боятся - нормально. Это так нормально, что трогает бесконечно. Даже не знаю, почему мне так понравилась глава... Язык очень ровный, как всегда). Хорошая картинка. Замечательные змееныши. Шаг вперед к разгадке. Не устану перечислять все плюсы главы)). Очень переживаю за котенка, а ты своим отзывом заинтриговала... и весьма! Люблю важные мелочи. Спасибо огромное, что нашла и фф и время для перевода! Буду мучить тебя в личку, что там дальше, ибо терпенья нет)). Сцена, где все змееныши собрались, переживая за Гермиону... очень теплая. Она, действительно, расшевелила этот террариум).

Фрейфея
А меня порадовало то, что:
1) Один из моих любимейших авторов читает мои переводы
2) Этому автору они даже нравятся)))
3) Автор даже делает замечательные коллажи к этим переводам
4) Всячески меня поддерживает
5) Радует собственными работами

Так что СПАСИБО, Феюшка!!!

Прекрасная работа, спасибо вам, дорогой автор! Очень взрослый красивый язык, минимум ошибок и опечаток. Ну и сам фик очень интересный и завораживающий.

ksjusha
За "красивый язык" спасибо! Рада, что вам нравится.
Взрослый? Само собой, я уже довольно в зрелом возрасте))))
Очепятки, да, попадаются, есть такой грешок, как и пропущенные запятые. Но у меня, слава богу, есть прекрасная бета, которая меня "облагораживает". Огромное ей за это спасибо!
За похвалы - спасибо. Мне очень приятно)

Нет-нет-нет! Такая теплая, хорошая глава и такая концовка - рыжие котики моя слабость, мне прямо плохо стало :((( Надеюсь, у котенка, как и положено кошкам, 9 жизней!

Глава прелесть вплоть до последнего предложения. А там чуть сердце не остановилось.

Читала две крайние главы сразу... до чего же хорошая нца в этом фике... или это ты, Ириш, делаешь Ее настолько красивой... да, я знаю, это точно ты))) спасибо!!!!

Асти Мартини
Как минимум - две ;) Котики - тоже моя слабость)
Спасибо!

MariKaj
Спасибо! Когда рядом столько хороших людей, ситуация не может кончиться плохо ;)

Юлька шпулька
Благодарю! Ну, надеюсь, ты хотя бы отчасти права))))

Автор спасибо фанфик! Пожалуйста пишите по быстрее

Korhanowgurban
Спасибо!
Я, к сожалению, не автор, а всего лишь переводчик))
Я очень стараюсь, но времени не хватает сейчас катастрофически, поэтому притормозила в выкладке глав. За что и приношу свои извинения читателям.

Это так классно читать Ваш фанфик, что очень расстроилась, вспомнив, что он не закончен. Так хочется, что бы Гермиона жила, и причём не важно с кем она в итоге будет вместе, но главное, что бы была живой. Очень прошу, не бросайте писать его.

Кира-Нарцисса Малфой
К написательству у меня таланта нет. К сожалению. Я пытаюсь всего лишь читабельно перевести английский текст на русский язык. В меру своих возможностей. Но за похвалы - спасибо)
Конечно, я не собираюсь бросать перевод. К концу будущей недели как раз должна быть готова следующая глава.

Жду. Ждунчик мой тоже.

Фрейфея
Постараюсь оправдать ожидания ;)

Какая трогательная глава. И с этим котенком... Свитер... В самое сердце. Сам внутренний диалог с Тайным Драко великолепен. Я дважды перечитала главу, она бесподобна в своем очаровании. Финал тоже. Спасибо, одна из лучших глав! Я таю от таких глав. Буду с замиранием ждать продолжения.

Спасибо, Феюшка)
Рада, что тебе понравилось. Драко мне здесь вполне понятен: сама бывала в таких ситуациях, когда горе словно в кокон укутывает, а какой-то, кажется, незначительный толчок этот кокон разрушает, позволяя оставаться человеком.

Ой, любимый мой переводчик... Прекрасно понимаю. Да и Гермиона и 18 сентября еще будет. А это - здесь и сейчас. То, что позволяет горю прорваться. То, что раньше, наверно, гнал и до конца не сознавал. Очень зацепило. Я в восторге!

Очень душевно Малфой выглядит в этой главе, как-то неожиданно. помимо того, что он рисует он еще и чувствует (сарказм). Но с котенком было жестоко, представляю эту бурю Гермиониных эмоций, грустно все так...
Спасибо за главу.

krikriskris
Ну, все мы, если и не рисуем, то чувствуем-то точно... В каждом из нас сидит кто-то плохой и кто-то хороший. Просто в большинстве случаев мы можем контролировать, кого из них "выпускать на арену" и в какой момент. А иногда это от нас не зависит.
Насчёт котёнка: у автора в то время умер собственный котик, потому-то, она и перенесла свои переживания в историю.
Спасибо!

Мерлинова нога, как же жаль котёнка! Очень несправедливо( мне всегда очень больно читать или смотреть в кино, как погибают братья наши меньшие.
Но то, что автор выставил Драко перед нами почти голым, это так.,. Неожиданно, смело, откровенно. Я приятно удивлена, насколько он близок к тому, каким его видела Роулинг. И именно таким в Постхоге его вижу я. Я настолько в шоке, что даже не могу передать)) очень тронула эта глава. У самой навернулись слезы во время прочтения.
Спасибо большое, дорогая Иринка, что не бросаете, переводите это чудо. Нижайший Вам поклон и наилучшие пожелания!)

Слог сюжета таков, что я совсем-совсем не удивлюсь, если новая глава начнется с томно-печального бледного юноши со взором горящим огденским, и фразочки типа "Я - Малфой!Моя ноша слишком тяжела. Всеми правит ООС. Рон, давай займемся любовью?"...
И котенка жалко.

Нежная Ревность
Мне самой здесь Драко, как и все змеёныши, очень нравится. К тому же он ещё и наполовину не раскрылся как персонаж))).
Спасибо вам! И я конечно, доведу этот фанфик до логичного конца)


koktelko
Увы и ах! Ваше предчувствие вас жестоко обмануло. Ничего подобного Дракусику не светит.
Насчёт ООСа... Ну, предупреждение же стоит, во-первых. Во-вторых, что есть ООС? Всё то, что не написано Роулинг, ибо только она имеет право загнуть судьбу и характер любого героя под абсолютно любым углом и сказать: "Так и было".
Опять же... Я против такого Дракусика ничего не имею: только дураки не учатся на своих ошибках, а он может и заносчивый козёл временами, но уж никак не дурак. И чувства есть у всех, просто не все ими как флагом размахивают... по разным причинам.
Так что каждому своё.

Ой, не стоит так ласкаво величать мою иронию: она оригинал уже читала)

Ну, как скажете. Каждый со своими ирониями разбирается сам)

Только искренне недоумеваю: (не сочтите за грубость) зачем вы читаете текст здесь? Оригинал вами уже пройден, интрига раскрыта, роли каждого героя известны. Не вижу смысла.

Какая все таки потрясающая история... как много здесь эмоций...как резко переключается сюжет с юмора на страсть, со страсти на печаль и уныние... и как шикарны здесь змееныши... готова влюбиться в каждого)) спасибо Ириша!!!

Юлька шпулька
Спасибо! Скоро будет очередное переключение))) Они, правда, шикарны ;)

Нереально интересная работа! Сюжет великолепный, идея очень оригинальная! А персонажи просто бомба, мега крутые♥ Перевод очень качественный, читаю с удовольствием. Когда прода?

Кейт Сатинова
Спасибо!
Надеюсь, к концу месяца, потому что сейчас на очереди у меня две главы из других фанфиков.

Все интереснее и интереснее! Малфои не плачут и то, как они не плачут здесь, просто великолепно! И котёнок жив) В душе расцвели ромашки и надежда, что такая весёлая и дружная компания непременно поможет Гермионе :)
А насчёт комментария зачем читать перевод, если прочитан оригинал - вы так изумительно переводите, что это не удивительно! Не могу сказать за комментатора, но в целом - можно прочесть оригинал и понять смысл, но не получить красоту слога, это ведь тоже уровень знания языка, не все им владеют. А вы такая большая умничка, что читать ваши переводы, зная сюжет из оригинала или нет - огромное удовольствие. Жду продолжения ваших работ, спасибо вам за ваш труд :)

Ох, как отлегло-то... Интересная глава, где раскрывается Маркус и Тео. Надо было и правда выбрать свое призвание! Наконец, проясняется с Асторией. Еще та штучка... Вообще интересно, как вся эта история раскрывается, как цветочный букет с разными ароматами! Спасибо, Ириш! И тебе, и автору!

Асти Мартини
Да, мне и самой понравилось, как "не плачут Малфои")))
И спасибо огромное за приятные слова в мой адрес, я млею) Честное слово. Надеюсь, вам не придётся разочароваться дальше.

Фрейфея
Да, три главы вроде об одном - о котёнке, но в каждой расрывается что-то новое в характере героев истории.
Спасибо!

хоть главы и о котенке, но они раскрывают разные мелочи, ( типа не плачущих малфоев:)). Так же открылась история про Асторию и ее отношение к ребятам и то, как Гермиона на них влияет, так что еще можно и поспорить о том , что глава только о котенке.
P/S я бы тоже не стала читать оригинал, зачем!? пусть главы не выходят часто, но они долгожданны. Так что спасибо за перевод )) жду проду)

krikriskris
Совершенно верно) Главы эти - как проводник в мир змеёнышей. Внутренний мир, который они не часто даже друг другу показывают. Только в редкие тяжёлые моменты. Авария с участием котёнка - своеобразный спусковой крючок, подтолкнувший их к откровенности.
Спасибо!

Потрясающая глава, мне так мало,.хочу еще! Почему так редко выходит перевод?

Кейт Сатинова
Быстрей не получается. Извините. Понимаю ваше негодование. Но помочь ничем пока не могу. Обстоятельства так складываются.
И спасибо!

Автор и переводчик! Глава потрясающая!!!!! Лучше первой, наверно). Просто ах и ох... Фантазии и чувству юмора автора от меня поклон. Переводчику - любовь до конца времен... Эти все сравнения... Размышления. Блейз в своей боли... Правила клуба на 5+. Как и Гермиона с ее вывертами. Блеск! Посвещение - я в востроге! Жду как никто. Вы украшаете фф с каждой главой. Я в полном... нокауте. Это так здорово! Завидую. Спасибо, я теперь люблю этот фф в два раза больше. Спасибо, что интрига не угасает ни на минуту. Это мое все.

Фрейфея
Я рада ужасно, что вам, одному из моих любимейших авторов нравится эта работа. Очень хочу надеяться, что не разочаруетесь и дальше.
И мне нравится, что здесь есть юмор, нежность, чуть похоти (в гомеопатических дозах)))) и чувства, конечно)
Спасибо!

Название главы очень заинтриговало конечно, там они все хотят быть этим мужчиной )) немного ироничная глава очень порадовала и отвлекла от грустной мысли о смерти Гермионы.
не ожидала такого быстрого продолжения, спасибо за труд ))

krikriskris
Сама в шоке от собственной трудоспособности))))
Ну, тут, мне кажется, больше намёк на Блейза. Дракусик, конечно, рвёт и мечет, но к любви и чувствам ближе Блейз.
Спасибо!

Драко здесь жутко забавный))) Не могу остаться равнодушной к такому очаровашке, поэтому у меня подарок - иллюстрация к главе на тему "Фантазии Малфоя" :))) https://www.pichome.ru/image/UZb
irinka-chudo, огромное спасибище за обновление!!!

ols
Блин! У меня картинка почему-то не открывается, но всё равно - спасибо! У такой мастерицы она не может быть некрасивой)

Спасибо большое за новую главу переводчик! Влюблена в эту работу. Жду продолжения!

Harry_ Potter_ lover
Спасибо и вам. Я постараюсь не затягивать)