 |
|
|
Отдельное спасибо переводчику)
много много плюшек вам) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Natari от 21.09.2016 в 16:36 Сюжет достаточно интересный и скорее всего и дальше будет весьма захватывающе. Но я сначала не посмотрела что за автор, а его я не люблю и дочитывать не буду. Facepalm ))) 3 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Phantom of the Opera от 08.05.2017 в 21:24 Facepalm ))) да, это просто эпический лол 2 |
|
 |
|
|
наравне с The Lie I’ve Lived эти 2 книги лучшее, что есть из своего жанра. Даже приблизительно что-то такое же годное так и не смог откопать. Топовее в целом только МРМ
3 |
|
|
|
|
Очень тяжело читать, перечитываю страницу по 3 раза чтобы понять. Мне нужен переводчик с языка этого фанфика на русский.
2 |
|
 |
|
|
Читал комменты про плохой перевод, и не понимал в чем дело. Потом думал что эти комменты про не беченую версию.
Люди!!!! Вы что?!?!!! Сами так переведите, или хотя бы на половину так хорошо, а потом срите в комментах. Да, не идеал. НО очень читаемо. Есть огрехи, даже пару раз замечал ошибки. Но вы в своем уме хейтеры сранные!? Можно не отвечать это риторический был вопрос. Tahy... спасибо за огромный труд. С уважением, я! 2 |
|
|
|
|
один из лучших фиков!
прекрасное сочетание dark action и жизненого фана. перевод хороший, но 2е лицо большой и неоправданный минус, хотя продравшись через начало почти перестаешь замечать. с обидами слегка перегиб, точнее они отчасти неадресные и решение по Хогвартсу спорное, но.. есть отличное продолжение!) |
|
|
|
|
Ура, я таки дожевал этот кактус. Но на повторение подвига я всё-таки не готов. Продолжение буду читать в оригинале.
Особенно, конечно, убил "Пустынный Орёл". Вот нарочно не придумаешь:-D 2 |
|
|
Abobora Онлайн
|
|
За Jethro Tull
фейжоаду и переписку с Луной |
|
 |
|
|
Интересная история.
Спасибо за перевод. Повествование от второго лица удивило - всё-таки это очень не типично и несколько сбивает с толку. Крутой сюжет. 1 |
|
 |
|
|
Сюжет огонь, перевод не плох, однако бетам надо было ещё пару раз текст прошерстить) Однако впечатление не испортило! Огромное спасибо за этот труд!!!
1 |
|
|
|
|
Я очень требователен к качеству произведения, и это тот случай, когда оно превзошло мои ожидания. Отличный приключенческий роман, думаю, понравится почти всем.
1 |
|
 |
|
|
Прочитала 10 глав, дальше не могу. Качество языка просто убивает. Ошибки типа "одеть/надеть", странные обороты, как будто гугл-переводчик сделал всю работу. Придется читать оригинал, видимо
1 |
|
|
|
|
Стабильно раз в год перечитываю! Захватывающее произведение и перевод нормальный. Зря накинулись на переводчика. Большой труд, спасибо Таhy! Кто умеет пусть сделает лучше. Сомневаюсь, что хоть у кого-то из негодующих комментаторов получится. Муахаха!
3 |
|
 |
МайкL Онлайн
|
|
Какая-то хня фееричная. Лоскутное одеяло отстойного перевода. Дальше самого начала не смотрел.
|
|
 |
|
|
Это просто потрясающий Фик! И продолжение тоже! Несколько лет назад это был один из первых прочитанных мною фанфиков! Может быть самое начало покажется вам странным или очень странным, но продвиньтесь чуть дальше и будете очарованы! Я бы включила его в трио лучших серий фанфиков из всех прочитанных. Потрясающие приключения, и удивительно живой незаезженный сюжет без штампов, отличный стиль... Я просто влюблена!
1 |
|
|
|
|
Чем мне запомнился этот фанфик. Первый раз вижу, чтобы добрую и проницательную Луну Лавгуд, которую мы помним по книгам, превратили в настолько неприятного персонажа.
|
|
|
|
|
Последние лет пять не оставляю комментариев, тк сильно повысилась планка "хорошего фанфика " и мало что впечатляет более чем на прочитано+понравилось. Но это - нечто. Мне очень понравилось и особо понравился рассказ от 2го лица. Огнище 🔥
1 |
|
|
|
|
Какой же всё-таки восторг вызывает этот фанфик! Перечитал его спустя более чем десять лет, а эмоции от его прочтения всё такие же яркие и положительные. Мало какие фанфики выдерживают проверку временем, но это один из них.
Не могу здесь высказать благодарность автору, но зато могу вновь поблагодарить переводчика. Спасибо, Tahy! Спасибо за столь классный перевод этого потрясающе клевого фика! А теперь пойду перечитывать и вторую часть =) 3 |
|
|
|
|
33%, надоело, примерно представляю куда всё движется.
Протыкал дальше, где-то так и оказалось, бросил. Заценю вторую часть, там вроде Хог обещают. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
