![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Бешеный Воробей Простите, а отчего вы так орете? От ужаса, удивления, восторга?
Просто когда мы обратились к автору за разрешением перевода, он пожелал нам удачи, поскольку за восемь лет за фик брались, но никто дело не закончил. Но у нас крепкий и плодотворный тандем, так что планируем завершить начатое, тем более текст очень нравится. А как вам перевод? |
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Home Orchid, этот фик стоит того, чтобы быть прочитанным, потому хотим поделиться им с русскоязычным читателем. Надеюсь, вы ещё вернётесь к выходу следующих глав)
|
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
rumata1 Да, примерно на такой срок и рассчитываем - главы большие, но интересные! Ждём вас по окончанию перевода!
Бруклин По этому фику даже фики пишут) Так что как переведём основополагающий, ждите сиквелы и вбоквелы)) |
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Ann_Nuta Да-да! Так что ждите продолжения)
|
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Altra Realta
Ты абсолютно права! Я просто влюбляюсь в текст с каждым абзацем, такие цельные и живые персонажи - м-м-м! Будем работать! |
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Astrella
Вам спасибо за такой отзыв) Они нам помогают двигаться дальше) На днях закончим третью главу) |
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
ansy
Да уж, у нас при переводе тоже был лёгкий фейспалм - нахрена они всё это делают, но мы решили, что раз у них предводитель настоящий гриффиндорец, то нечего искать логику в их поступках) |
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Бешеный Воробей
Ща, после свадьбы покатит) |
![]() |
_Nimfadora_переводчик
|
Как будто ребёнка родили)) Мы тоже надеемся))
1 |