↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 62 публичных коллекции и в 205 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   173   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   140   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Подписка (Фанфики: 5770   79   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 120 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 92 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 44 голоса
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2581 (показать все)
"Mother of Learning Next Chapter Target Date: 18th of February, 2018"
Сегодня уже 19 февраля, неужели опять перенесли выход главы?
Не перенесли, а с учётом часовых поясов глава появится через пару-тройку часов. Как и все прошлые разы.
81 глава просто отличная, наконец то узнали настоящие цели лича и функций короны а также как зориан мог бы увеличить резерв маны. Надеюсь перевод появится уже скоро.
Grafomaniak

Да тут похоже, мы узнали и как Зак увеличил свой запас. Точнее что кто то его ему увеличил.
А глава согласен отличная, но весьма короткая. Особенно если учесть, что автор увеличил время на ее написание.
а сколько вообще глав планируется, просветите?
bijaysky, планируется три арки.
Первая была 26 глав. Вторая 28. От третьей написано 27.
получается, последние главы уже идут?
Цитата сообщения bijaysky от 23.02.2018 в 21:33
получается, последние главы уже идут?

Это спорный вопрос, т.к. прилично еще не описано.
Wave
Будет жаль если все закончится в ближайшие 3 главы. Хотя трудно представить как автор запихнет оставшиеся события в 3ью арку.
У меня то же мнение. И я его не раз уже высказывал. Пусть даже не в три, а в пять или семь, но сдирижировать всеми оставшимися ружьями невозможно без очень серьёзного вотэтоповорота или эпичного слива концовки.
Судя по появлению лича, фантазия автора ещё не исчерпалась. Я даже не знаю, на что ставить, сумеет он достойно закончить книгу или сольёт.

В то, что будет четвёртая арка, я не верю. Автор утверждал, что изначально продумал всю концепцию, и это хорошо заметно. А значит, финал уже продуман. Есть только одна надежда, что он не предвидел, что третья арка получается слишком большой и на неё понадобится хотя бы глав 35-40.

Ещё я уверен, что в книге не будет описано становление Зориана после выхода из петли. Семья, политика и всё такое. Где-то встречал, что автор говорил, что об этом он — может быть — напишет какие-то отдельные рассказы. Не более того.
Растянуть 3ью арку до 40 было бы разумно, если автор захочет довести сюжет до логического конца без вотэтоповоротов и противоречий.
Последняя арка не закончена из-за поисков ключей и сильверлейк, хотя она пока не имела большого значения для общего сюжета.
Что мешало автору сделать три ключа вместо пяти.
Надеюсь Лича ввели в игру чтобы ускорить события, надоели бессмысленные скитания гг.
Цитата сообщения Grafomaniak от 23.02.2018 в 23:53
Wave
Будет жаль если все закончится в ближайшие 3 главы. Хотя трудно представить как автор запихнет оставшиеся события в 3ью арку.

З и З получив рекомендации ведьмы начинают дружить со Скелетом. Он вместе с армией штурмует сокровищницу и разоряет улей. Пятым артефактом владею Борановы (не зря на них акцент сделали). Остается найти красного.
З и З выходят из петли, обезвреживают красного, останавливают нападение на город, поднимают знакомства. И с кислыми минами идут в школу. Конец.
asukamy

Пятый ключ находится в нижних уровнях подземелий сиорий, зориан оставил его напоследок потому что он ближе всех, но там много высоуровневых монстров.
Ключи откроют врата только для одного, а второй как выберется?
Цитата сообщения asukamy от 24.02.2018 в 01:25
З и З получив рекомендации ведьмы начинают дружить со Скелетом. Он вместе с армией штурмует сокровищницу и разоряет улей. Пятым артефактом владею Борановы (не зря на них акцент сделали). Остается найти красного.
З и З выходят из петли, обезвреживают красного, останавливают нападение на город, поднимают знакомства. И с кислыми минами идут в школу. Конец.

Цитата сообщения Grafomaniak от 24.02.2018 в 10:00
asukamy

Пятый ключ находится в нижних уровнях подземелий сиорий, зориан оставил его напоследок потому что он ближе всех, но там много высоуровневых монстров.
Ключи откроют врата только для одного, а второй как выберется?


В 63 главе есть следующий отрывок:
"— И чем нам поможет знание, что один Ключ где-то в глубинах пустыни Кслотика, другой затерян боги знают где в джунглях Коса, а третий спер какой-то засранец и вывез в Блантирр? — пробурчал Зак. — Ясно только, что на Алтазии Ключи можно больше не искать. Да и как нам туда попасть? Потребуется почти месяц, чтобы только добраться до Коса — а искать когда? Если эта информация верна, то мы в полной жопе, Зориан."

Получается так:
1 - сокровищница Эльдемара
2 - голова иностранного туриста
3 - Джунгли Коха
4 - Зикурат солнца
5 - где-то в Блантирре

Цитата из 73 главы:

"И все же, действующее соглашение с Посвященными очень радовало. Добраться до Коса можно и другими путями, а вот для поисков Ключа в Блантирре аранеа совершенно необходимы. Там не было сколь-нибудь заметных человеческих поселений, и корабли туда почти не ходили. Между Алтазией и Блантирром не было такого удобного архипелага, позволяющего прыгать с острова на остров — телепортация тоже отпадала. Окрестные моря и побережья были дики и неукротимы, кишели монстрами и иными опасностями. Зориан обсуждал это с Дэйменом — теоретически до Блантирра возможно добраться за месяц… но и только. Целый цикл трудного пути ради пары-тройки дней собственно поисков.

К счастью, Блантирр буквально усыпан вратами Бакоры. Их тут было даже больше, чем в других местах, словно держава, строившая их, была именно с этого континента. Что любопытно, ведь, насколько известно, люди никогда здесь не жили. Ученые часто спорили об этом, но Зориана подобные вопросы не интересовали — главное, что сеть врат Бакоры — единственный способ вовремя попасть в Блантирр. Утраченная в Блантирре имперская реликвия беспокоила его значительно больше иных сложностей сбора Ключей. Теперь же, зная, что, имея код, теоретически может достичь далекого континента всего за четыре дня, он словно сбросил с плеч тяжелый груз. Может, у них даже все получится…"

Тоже Блантирр.

Ну и на закуску цитата из 79 главы:

"А ведь им еще добираться в Блантирр — пересечь море менее, чем за месяц, другими способами практически невозможно."

И тут Блантирр. Никаких Сиорий и Баранова.
Показать полностью
Из джунглей они могут изъять в любой момент. В смысле, изымают в любом цикле. Из зикурата изымут просто. Возможно, за цикл-другой. Проблема была именно в том, чтобы быстро добраться. С головой туриста и сокровищницей сложности в изъять. В последнем случае ещё найти.
> Даже если они каким-то чудом победят лича и избежат жертв и разрушений

Скорее, всё-таки, избегут.

Добавлено 27.02.2018 - 20:05:
> Вы итак в скверных отношениях с королевством,

И так
Цитата сообщения Wave от 27.02.2018 в 19:50
> Даже если они каким-то чудом победят лича и избежат жертв и разрушений

Скорее, всё-таки, избегут.

Допустимы оба варианта, но "избежат" считается устаревшим.
neophyteпереводчик
Спасибо, исправлено.
(что у меня за вечная история с архаизмами?)
Интересно,касательно выхода из петли. Может ли Зориан, например, вытащить в своем сознании пакетом всю память Зака и передать ее владельцу?
Это, конечно, не лучший выход, но как вариант.

Спасибо за оперативный и классный перевод! Я тут недавно, и давненько ж мне таких увлекательных штук не попадалось, прямо несколько дней из жизни выпало)
Цитата сообщения MasterOfSmth от 27.02.2018 в 21:13
Интересно,касательно выхода из петли. Может ли Зориан, например, вытащить в своем сознании пакетом всю память Зака и передать ее владельцу?
Это, конечно, не лучший выход, но как вариант.

Всю — нет. Кроме того, память — это одно, а резерв маны и опыт магиченья — другое.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть