↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 62 публичных коллекции и в 205 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   173   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   140   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Подписка (Фанфики: 5770   79   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 120 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 92 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 44 голоса
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2581 (показать все)
pticepoezd
"по духу" всмысле с рациональным героями ? Что общего между МУ, Червь, ГПМРМ и Кордицепсом?
the good student
http://gravitytales.com/novel/the-good-student
Нил Стивенсон "Анафем"
http://fantasy-worlds.org/lib/id17724/
Ну да, рациональными. Впрочем, и просто понравившееся. Пока что метод спрашивания советов у людей, которым понравилось то же, что и мне, дает наивысший шанс найти интересную мне книгу. Метод социальных сетей, так сказать.
Как всегда, спасибо за перевод.
Что касается сюжета, вечер в очередной раз перестаёт быть томным.
Лич не разочаровал.
Как бы ЗЗ не лишились пары рестартов, валяясь без сознания. Хотя в этот раз, наверное, будет лучше - у Зориана душа хорошо натренированная, авось, очухается в первый же цикл. Скорее всего, какое-то время ему снова придётся побыть одиночкой - у него душа лучше защищена, чем у Зака
Главное, чтобы герои не очнулись под самый конец циклов, чтобы в спешке собирать все артефакты. А то конец произведения, по идее, уже должен быть близок((
Agenobarb
У них ещё должен быть хотя бы цикл-другой, чтобы отследить по кольцу культистов и внезапно узнать про Красного
BufferOverflow
Тоже об этом подумал, поэтому и написал, что под самый конец, а не в последний
Agenobarb
Они ещё хотели пообучаться у этого лича. Вряд ли автор так злобно кинет с этой сюжетной веткой
Так-то в прошлый раз лич подключил Зориана к петле. В этот раз может быть всякое: выкинет парней из петли (что вряд ли, в такой слив я не верю), или подключит к петле Куатач-Ичла. Последнее как раз очень вероятно, ведь он фактически смешал свою душу и их. С Зорианом сработало.
Кажется это уже 30 глава третьей арки. Сразу два ключа за один цикл получили, остался последний в блантире, врядли автор будет описывать повторное добывание ключей кроме кинжала , лича надо исключить из петли с помощью него, теперь они знают где запасное его тело , могут устроить ловушку.
остается другая проблема после того как Зак выидет из петли используя ключи возможно ли для Зориана повторно собрать их или он выйдет через тюрьму первозданного, для этого надо оказаться рядом с культистами в момент открытия тюрьмы, там вроде какойто барьер был. И если так то он выйдет в конце месяца прямо в разгар вторжения когда проводится ритуал?а Зак видимо выйдет в начале месяца как и красный.
Grafomaniak
Зориан должен выйти первым. Его маркер калечный и есть шанс, что удерживает Петлю от закрытия только маркер Зака. Плюс, никто не сказал, что они не могут выйти оба одновременно. Выйти через тюрьму Первозданного - как-то маловероятно.
Зачем им исключать лича из петли перед выходом? Просто уйти и петля схлопнется.
BufferOverflow

Страж врат вроде не видел разницы между заком и зорианом,принимая их обоих за носителя метки, так что возможно петля будет действовать пока хотя бы зориан внутри.
Оба не смогут выйти через врата ведь чтобы выпустить зориана страж должен убить оригинал его души (поменять души и допустить смерть оригинала от схлопывания петли).
Судя по последней главе в открытом сражений им лича(с короной) не одолеть, еще риск в том что Лич покалечит их души.А корону лич просто так не одтаст и носит с собой видимо в своем переносном карманом измерений.(типа сферы)
Я предположил что зориан выйдет через тюрьму первозданого потому что автор посвятил теме карманных измерений и поиску других тюрем очень много глав и пока это ни к чему не привело.

Пы сы http://topwebfiction.com/?days=365
фанаты МУ мало голосуют уже гудстудент на втором месте, а всего около года пишется.
neophyteпереводчик
Цитата сообщения Grafomaniak от 18.04.2018 в 15:27
BufferOverflow
уже гудстудент на третьем месте, а всего около года пишется.


Возможно, это из-за частоты обновлений - еженедельная против ежемесячной.
Ну, и мне история Ника нравится. Где еще протагонист, замучившись со строптивыми женщинами, съедает демоницу, затроллив ее стилизациями под Вольтера?
neophyte А вы читали остальные из списка, кроме МУ и Студента ? Какую посоветуете ?
neophyteпереводчик
Цитата сообщения BigD от 18.04.2018 в 21:52
neophyte А вы читали остальные из списка, кроме МУ и Студента ? Какую посоветуете ?


Читал меньше, чем хотелось бы. Полностью - только МУ и Ученика. Начинал Практическое руководство по злу, Стоит свеч, Дикаря - везде было приятное впечатление. "Все любят" - скорее стеб и черный юмор, своеобразная вещь, на любителя. Хочу почитать больше вайлдбоу, руки все не доходят...
Я думаю расклад вещей вынудит героев выйти из петли через первозданного)
«Студента» прочёл глав десять-пятнадцать — нудятина. Говорят, дальше пойдёт драйв, но у меня теперь на него не стои́т.
«Стоит свеч» — это что, литрпг?
Цитата сообщения BufferOverflow от 18.04.2018 в 10:31
Agenobarb
У них ещё должен быть хотя бы цикл-другой, чтобы отследить по кольцу культистов и внезапно узнать про Красного

Необязательно. Может интересно выйти, если они узнают Страшную Правду (тм) уже после выхода из петли)

Добавлено 19.04.2018 - 17:06:
Цитата сообщения neophyte от 19.04.2018 в 04:39
Читал меньше, чем хотелось бы. Полностью - только МУ и Ученика. Начинал Практическое руководство по злу, Стоит свеч, Дикаря - везде было приятное впечатление. "Все любят" - скорее стеб и черный юмор, своеобразная вещь, на любителя. Хочу почитать больше вайлдбоу, руки все не доходят...

Что из перечисленного есть на русском и если есть, то где?
Цитата сообщения BigD от 18.04.2018 в 21:52
А вы читали остальные из списка, кроме МУ и Студента?


neophyte, возможно, это завуалированный вопрос «Планируете ли вы переводить что-нибудь после окончания "Матери учения"?»
neophyteпереводчик
Цитата сообщения rational_sith от 19.04.2018 в 23:57
neophyte, возможно, это завуалированный вопрос «Планируете ли вы переводить что-нибудь после окончания "Матери учения"?»


Хорошо, что я его не понял :)

Константин Токмаков
Червь и так все знают, остальное есть на рулейте.
http://tl.rulate.ru/book/4550
http://tl.rulate.ru/book/11234
http://tl.rulate.ru/book/8652

Не все переводится быстро, но я вообще не вправе поднимать тему скорости перевода.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть