↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 59 публичных коллекций и в 204 приватных коллекции
Захватывающие макси (Фанфики: 52   169   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   136   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   73   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде




Червь (джен) 117 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 91 голос
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Много смертей Гарри Поттера (джен) 40 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов



Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2574 (показать все)
Nemiades, проблемы были, но они уже решены: https://fanfics.me/message318603
меж тем 85 глава вышла и она прекрасна, и по ощущениям намного больше чем обычно))))
Спасибо за перевод!
О дааа! Это. Черт. Возьми. Охрененно.
Ох, чую, зря они такую толпу решили добавить.
Так, а чтобы что толпа нужна?
артефакты почти все они и 2 +- добывают
Ого.
Я смотрю, Зориан апнул очередной лвл в своей ачивке "ученик крутых наставников-мудаков".
В прошлой главе упоминалось, что 19. В этой главе один цикл потратили.
Цитата сообщения Al111 от 03.06.2018 в 22:21
Кто-нибудь считает, сколько у них циклов осталось?

Конец 84 главы:
Цитата сообщения Глава 84

осталось всего 19 циклов
...
Так что они вновь установили связь с Косом и Кслотиком, добыли в джунглях сферу, угнали Жемчужину Аранхала и на корабле отправились в Блантирр.
...
А также предстояло вновь связаться с Куатач-Ичлом.
Как минимум один из циклов описан в 85 главе, значит, осталось не более 18.
что-то я не понял, эпизод с ящеролюдьми просто оборвался?
А что, обязательно было описывать, что героям сообщили координаты, а те расплатились. Возможно, после торга или чего-нибудь такого. Неужели даже такие мелочи без явного написания не читаются?
Что-то мне кажется, что последний ключ (посох) как раз-таки у этого короля ящеролюдей.
Цитата сообщения Евгкний от 03.06.2018 в 22:12
Так, а чтобы что толпа нужна?
артефакты почти все они и 2 +- добывают

Артефакты, положим, добывают. Корона, например, стоила руки Зориану. А вот вторжение они вдвоём остановить не могут. Для этого им нужна помощь. Для эффективности этой помощи лучше, когда помощники сохраняют память, а не передают из цикла в цикл блокноты.
Другое дело, что учитывая мозговых крыс, опасно такое количество народа снабжать полной памятью…
Цитата сообщения Wave от 03.06.2018 в 22:48
А что, обязательно было описывать, что героям сообщили координаты, а те расплатились. Возможно, после торга или чего-нибудь такого. Неужели даже такие мелочи без явного написания не читаются?

Не мелочи. Могли не сообщить координаты, обмануть, затребовать цену, которую герои не могли заплатить, внезапно атаковать... Примеры по ходу текста были. А тут подробно описывается выход делегации местного короля и... всё. Что я еще должен додумать? Что они нашли врата и успешно их расконсервировали? Открытие доступа на новый континент важная веха и заслуживает хоть пары слов.
Здесь же были искатели из группы Дэймена — Кирма, Торун и еще несколько, как и его жена Орисса с несколькими членами ее Дома.

Кстати о птичках. Орисса формально пока не жена, а невеста Дэймена, не? Да и вообще, фраза какая-то слегка корявая. Понятно, что Дэймен там тоже присутствует, но из фразы это как-то не следует.

Цитата сообщения dalirus от 03.06.2018 в 23:20
Не мелочи. Могли не сообщить координаты, обмануть, затребовать цену, которую герои не могли заплатить, внезапно атаковать... Примеры по ходу текста были. А тут подробно описывается выход делегации местного короля и... всё. Что я еще должен додумать? Что они нашли врата и успешно их расконсервировали? Открытие доступа на новый континент важная веха и заслуживает хоть пары слов.

Всё это могло быть, но раз не описано, значит, ничего такого не случилось. А врата даже если нашли сейчас, всё равно в этом цикле поиспользовать не успевают. Охота за посохом будет в следующей главе и в следующем цикле или дальше.
Блин не хочется докапываться, и спасибо переводчикам но то ли редакторы, то ли переводчики сфелонили. В переводе глава какая то сухая что ли, вроде и по смыслу все как надо но в оригинале лучше и сочнее. Это не в коем случае не претензия и спасибо вам огромное за работу, просто уточнение. Я сам начинал читать на русском и было круто, но так как на тот момент перевода было мало продолжил в оригинале, сейчас ради интереса прочитал и в переводе как-то не так. Тот же червь в переводе почти не отличается. Всем пис))) вы всеравно крутые!
Что то подумалось, говорилось, мол, корона отмечает временным маркером не-контролеров на шесть циклов. Потом он развеивается и цель теряет память.

А, собственно, что мешает в конце шестого цикла снова пометить временным маркером нужные цели?
Nemiades
Логично предположить, что два маркера поставить нельзя. Иначе нарушается смысл держания во временной петле не-участников. Они ведь тоже захотят выйти.
В принципе подключение множества спецов к петле это логично. Им еще искать ключ в на самом большом и неизведанном континенте. Другое дело подключать к петле таких как Тайвен.
Жаль, что лича подключить нельзя. Слишком уж ненадежен такой союзник.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть