↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 66 публичных коллекций и в 217 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   184   anka_p)
Подписка (Фанфики: 8779   153   Gothessa7)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   150   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   137   Xtenebris)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 127 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 98 голосов
Много смертей Гарри Поттера (джен) 48 голосов
Time Braid - Переплетения времени (гет) 42 голоса
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 46 | Показать все

Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Очень хорошее, качественное произведение. Перевод тоже на высоком уровне. Рекомендую!
Показано 3 из 46 | Показать все


20 комментариев из 2621 (показать все)
sphinx, на самиздате есть отдельно spoiler alert, где в комментах обсуждают те, кто читает в оригинале до перевода.
sphinx

Ну это был ожидаемый сюрприз, если говорить о концовке 89 главы.)
Рога и копыта, завидую фантазии. Я и представить не мог.
Wave
Врать не буду, что угадал именно такой сюжетный поворот, но вот то что ее предательство не стало неожиданным, а было даже ожидаемым, так это точно.
Собственно она одна выбивалась по мировоззрению (если использовать дндешную терминологию) из пати Зорриана и Зака. Она явно нейтрально-злая.
А вот остальные:
Зориан истинно - нейтральный
Зак хаотично-добрый
Каэль нейтрально - добрый
Аланик законопослушный - добрый
Ксвим законопослушный - злой
Дайсмен законопослушный - нейтральный
Тайвин просто девушка, которую за несколько лет так и не трахнул Зориан ( фу, неудачник)) А если серьезно, то на самом деле мне она кажется хаотично - нейтральной.
Ну мне так это все видится.
Так что это ружье когда то должно было выстрелить. Вот и дождались.

Если по мать ученья снимут анимэ, то будет выглядеть примерно так:
https://m.youtube.com/watch?v=fU_aXmPNTgw
sphinx, суууупер!
Когда планируется перевод?
Не то здешние комментарии довольно сильно заинтриговали
славентий_плюс
Обычно стандартный срок примерно неделя+- пару дней
Ну да, а кто же ещё? Самая настоящая Ведьма.

Гм... глава на мой взгляд малость суховата.
Fluxius Secundus Онлайн
Зачем выкидывать оригинал из тела, если можно провести ритуал вечной ночи?
Ну такое
Первый абзац.
- ой, мне что то не нравится.
Второй абзац.
- ой, я предатель.
Отличная подводка, да.

Не вижу в принципе моральной дилеммы при убийстве себя старой версии - мы итак каждый день этим занимаемся, а при замене можно делать что то если ты официально ты гораздо легче. Будь то забота о младшей сестре, публикация исследований или свержение опекуна.

Жаль что древнего и неуловимого мага-дракона далеких джунглей сделали обычным эпик-боссом с выпадающим шмотом, я надеялся на вторую Силверлейк.

Забавно что предстоит умереть персонажу открывшему секрет вечной жизни и вечной молодости.
> Но не уверен, что остальные поступят также.

Раздельно: так же.

Добавлено 13.09.2018 - 12:25:
> но даже так, потребуются слаженные усилия пяти первоклассных

Не сказал бы, что здесь нужна запятая.

Добавлено 13.09.2018 - 12:45:
> белого пламени поджог кустарники

Поджог — это существительное. Глагол — поджёг.

Добавлено 13.09.2018 - 13:00:
> Они сразу попытались привести к Стражу временных путешественников

Я думаю, «сразу попытались» или «изначально пытались». Т.е. не сейчас же, как только нашли все пять реликвий, попытались, а сразу как только поставили маркеры.
Вот был бы сюрприз, если бы в следующей главы оказалось, что она просто обратно вышла) Но автор не настолько подъебщик (к сожалению)
Спасибо за перевод!
То есть первозданный все это время притворялся Стражем в надежде выбраться ?
Цитата сообщения BigD от 14.09.2018 в 11:32
То есть первозданный все это время притворялся Стражем в надежде выбраться ?


Не. Только контролирует когда хочет.
Цитата сообщения Al111 от 13.09.2018 в 09:10
Если Красный и Ведьма не дураки, а они не дураки, первым делом они пойдут убивать (/надёжно пленить?) оригиналы Зориана и Зака. Чтобы исключить вариант с вселением. Вот и решение вопроса двойников. Хотя, может, и подерутся между собой при встрече, но, вообще говоря, цели то у них теперь общие. (Не Первозванный ли выпустил из петли Красного, кстати? Это бы объясняло его мотивацию, научится приводить культистов к их цели.) Неизвестно, какое ускорение дают петли, но несколько минут или часов форы у них будет, вероятно? Зориан запросто сходу телепортируется в Сиорию, или в пещеры с камнями маны. Если противники успели что-то выяснить о местоположении обоих героев в начале петли - а Сильверлейк полгода с ними сотрудничала - может случится резня.

Это бесполезно, потому что, пока петля активна, время внешнего мира относительно неё застыло. Пока Красный и Сильверлэйк доберутся до оригиналов Зака и Зориана, успеют закончиться все оставшиеся петли.
А где, интересно, находится первозданный, в котором сидят З и З? То есть, он же вряд ли запечатан, раз в трёхмерном мире выглядит как артефакт "Врата Государя" и присутствует одновременно в изначальной реальной и в самом себе (внутри мира между).

Было бы интересно, если бы он сам вклинился в сюжет и как то на него влиял. Мейби он и есть Страж, только лишенный эмоций и самосознания.
Nemiades, он и есть врата государя. Некогда побеждённый старыми богами и принудительно, в качестве мести, обращённый в божественный артефакт. Это кажется очевидным, особенно учитывая то, сколько было сказано на эту тему: вселенная в себе, природа петли, история и характер богов.
Касательно же вселенной в петле — вся она и есть первозданный. Земля, небо, страж и даже сам Аллах внутри петли являются первозданным, его плотью или чем бы то ни было ещё. Такие дела. И по-хорошему он не может ни во что из всего этого вмешиваться. Но тут, если если верить его же словам, есть маленькая проблемка — часть защиты отказала (его стараниями, полагаю) так что вот такие вот дела.
З.Ы. Естественно, если боги не полные идиоты, ему должны были провести лоботомию или любыми другими способами ограничить волю и свободу действий.
Вы путаете двух Первозданных. Один превращён во Врата Государя, а второго пытаются освободить культисты. Так как невозможна эмуляция божественных сущностей внутри Первозданного, то ангелы и боги вообще не эмулируются, а другие Первозданные просто "подключены" внутрь прослойкой через измерения, чтобы для наблюдателя не возникло диссонанса.
Об этом прямым текстом говорится в книге.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть