↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 61 публичную коллекцию и в 205 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   172   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   139   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   78   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 120 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 92 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 43 голоса
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2581 (показать все)
neophyteпереводчик
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 21.12.2018 в 09:06
боль-то эти симулакрумы чувствуют?


В 79 одного из големезированных буншинов порвали надвое - и он всех заколебал нытьём, какой он невезучий и как это несправедливо.
Ну, и у самого Зориана, как мастера-менталиста, особые отношения с болевыми ощущениями.
"— Н-нет, — помотала она головой. — Но, ум, ничего…"
ум лучше заменить на э-эм или что-то такое... А то взгляд запинается читая междометие как слово...

"— Не… особо? — удивился Зориан."
Как-то не в тему ответ...
Спасибо, перевод офигенен
Эх, ну почему новые главы такие короткие. (риторический)
Про какой бал У Зака, всё время упоминается в гуглодоке про Красного?
На исходе первой арки. Когда Зак придумал новый способ спасти учеников академии.
https://fanfics.me/read.php?id=95001&chapter=20
neophyteпереводчик
Хочешь что-то сделать - делай второпях :)
Извините за задержку, я приводил в порядок предыдущие главы. Коллеги Wave, myriad, HepoH - спасибо, исправлено почти всё, что вы нашли.
Нда. В смысле, исправлены в ворде и на самиздате. На выходных займусь, буду медленно и печально обновлять 92 главы.
Склоняюсь к версии, что всё-таки Красный - клон Зака, его "тёмная сторона" типа.
ИМХО, эта версия наиболее полно объясняет его особенности
Fat_Russian
Я уже писал об этом в файле про Красного, но напишу и тут :
Чтобы симулякрум мог пержить рестарт ему нужна временная метка , а метка наносится на душу, у симулякрума нет души. Зак не мог разделить свою душу, чтобы часть получил симулякрум, так как при таком воздействий на душу контролера маркер перезапустит цикл и защитит душу Зака. Зак застрахован от глубокого воздействия на душу и разум Вратами. https://docs.google.com/document/d/1B8G9-8cidM4sy-p8BUPwTF2oEQ-zYBX8o1Qw4S492FU
А я всё же ставлю на Фортова (зависть, амбиции, слегка мудак) или Неизвестная_девушка (несколько подозрительно + просто могу) из самого начала.
Впрочем, это может оказаться кто угодно, т.к. у нас здесь не детектив, а хм... приключение? Да, больше всего похоже на приключение.
Тем не менее, для автора было бы хорошим тоном засветить главгада в самом начале, чтобы читатели потенциально могли верно угадать его. И не менять своего решения из-за эффекта Кицума, потому что это моветон.
Prolbo
Вспомнил тут что Зориан не захотел дать временный маркер Фортову посчитав того недостойным, видать за все годы Зориан так и не изменил отношения к нему.
Неолу подходит на роль Красного больше остальных девушек.
Веерс тоже может быть Красным , он убрал свою душу из шаблона после того как взломал маркер и решил свалить из петли - что логично, зачем ему двойник, который может навести на него подозрения.

Пы.сы. Пусть автор пишет, что хочет, но надеюсь он знает «святые законы детективного повествования» и не сделает красным персонажа не засветившегося в событиях историй.
В данной главе в поезде есть явный намёк что Бирн как-то с чем-то связан.
nadeys
Тут на каждого персонажа по пакетику намёков, что он с чем-то связан.
sphinx, я имел в виду, что Красного "двойника" Зака мог создать Панаксет, а не сам Зак и не Страж Врат(которым Панаксет, между прочим, управляет, когда ему нужно). Например, Панаксет мог ещё в первых циклах петли пообщаться с Заком на тему своего освобождения, после чего и "разделил" Заку душу на "темную" и "светлую" части(чем и объясняется его частичная потеря памяти). Ну а тело создать - Панаксету "как два пальца об асфальт".
Fat_Russian
Чем читаем? Как сам Панаксет так и кусок его мяса, из которого сделан Страж, имеют особые ограничения во взаимодействии с истинным контролёром. И именно потому Панаксет пытался подкупить Зориана — всего-то сжечь мозги Заку и спокойно выйти из петли. Он НЕ может напрямую (лично) воздействовать на душу или разум контролёра.
И таким образом скорей всего в появлении красного виноваты непомерно большой рот Зака и один костлявый старикан.
Плюс, лично моя догадка, в начале циклов Панаксет не имел такой силы внутри петли. Причины? Истощение заряда врат, направленный вред со стороны первозданного, банальный износ системы. Вариантов много.
Цитата сообщения Prolbo от 22.12.2018 в 14:52
Как сам Панаксет так и кусок его мяса, из которого сделан Страж, имеют особые ограничения во взаимодействии с истинным контролёром. И именно потому Панаксет пытался подкупить Зориана — всего-то сжечь мозги Заку и спокойно выйти из петли. Он НЕ может напрямую (лично) воздействовать на душу или разум контролёра.

Это если он нам (Зориану) правду сказал. Мог ведь и обмануть.
Prolbo
Возможно, потому что еще почти каждый цикл проводился ритуал по призыву, границу темницы постоянно расшатывали, а так как она общая с реальным миром, влияние Панаксета могло усиливаться.
Интересно.
В Глава 26. Смерть души, Лич обращается к Красному как к человеческому существу мужского рода. Прошу прощения за формализм. И это может указывать на одно из двух, либо на то, что Красный это мужчина, либо на то, что даже при всём своём пренебрежительно уничижительном отношении к Красному, тот сохраняет восхитительный уровень профессионализма.
А в Глава 32. Альтернативы, уже после исхода Красного (о котором станет известно много позже), когда Зориан впервые пробует поиск маркеров, результатов всего два скорей всего из-за уже упомянутой причины. Хотя, надо бы посмотреть в последней главе, что там Зориан сделал с маркером: только связывался с известным или искал.
Но ведь в петле не может быть двух контролеров?
А Красный вышел именно как контролер(по утверждению Стража)
Но контролер-то Зак?
Вывод?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть