Мать Ученья (джен)

На самом деле удивляет наивность гг от которой он должен был избавиться за все время жизни и обрости хоть каким то подобием цинизма.

Потихому раздать накопленные знания, людям которым должен больше всего, а так же друзьям и близким?
Раздам всем и сразу, чтоб никто не ушел обиженным, чтобы это привлекло внимание и записи бы начали отбирать.

Легализовать и сделать общеизвестной расу жутких пауков, которые владеют магией разума и живут под городами людей?
Конечно, ведь эта совсем не эталонный Враг, на которого можно спихнуть все беды, не удобнейшая цель для политиков-популистов, спец-служб, не предлог чтобы организовать посадки неугодных, под видом борьбы с промывкой мозгов, не иной вид чуждый всем своим существом человеку.

У этих пауков, моих друзей, есть очень важный и редкий товар в виде магии разума, который они собрались экспортировать, тем быть полезными и обосновывать причину для своего существования?
Напишу всеобъемлющий учебник по этой магии! Это ведь точно не обесценит их как торговых партнеров и не поставит их расу на грань уничтожения чуть быстрее.
И я уверен, мой учебник, наверняка попадет к хорошим людям, а вовсе не попадет к спецслужбам еще на стадии печати, что конечно не подтолкнет мир к новому кризису aka 1984.

AkvilonSun
Я думаю, он собирается это контролировать на пару со своими паучками.
Разумник же, все у них через одно место - разум.
Сделать он может многое, и не думаю, что этот вариант же учли.
Хотя в целом - ну дети же. Как есть дети. Думаете, петля им дала полноценный жизненный опыт? Вовсе нет, она им дала навыки только. Инструмент. А сейчас они будут учиться его применять.

AkvilonSun

Тащемта, даже единственная книжка из закромов Зориана производит эффект взорвавшейся бомбы. Отдашь одну - все внимание будет приковано к одному человеку. Отдашь только своему кругу - нарисуешь на себе мишень. А будешь раздавать на протяжении 10 лет - половина устареет. Так что ковровая бомбардировка знаниями не так уж плоха.

Аранеа начали легализацию еще до петли, и после вторжения их раскрытие могло вести либо к очень плохому результату, либо к относительно хорошему. Пока Зориан и Ко выруливают на относительно хороший.

"Товар" аранеа - врожденные способности психика и опыт использования их на протяжении всей жизни. Даже Зориан знает ой как далеко не все.
Ну и да, как раз спецслужбы все применяемое (без врожденных навыков) и так давно знают.

Есть такое. Но ничего. Вот женится на Силверлейк - поумнеет :)

Глава 52
И тут _контролера_ окончательно оттеснил Зориана
(контролер)

Глава 73
К счастью, повсеместное запустение _коснулась_ и защитной
(коснулось)

Онхас
Спасибо, поправлено.

neophyte
А статус "в процессе" это так и задумано и будет продолжение или нет?

Допматериалы. Но нужен дождь в четверг, чтобы сдвинулось с мертвой точки.

Ещё опечатка в эпилоге
"— Хмм? И почему же? — заинтересовался _Элйер_"

Дочитал. Божечки, насколько же это офигенно! Спасибо большое за труд переводчику.

Спасибо, поправлено.

А почему статус заморожен,если вроде как переведено?

Ответ в четырех сообщениях выше

Завтра четверг, и дождь обещают... может это оно?))))

огромное спасибо переводчику за его труд!
отличная история, которую я начал читать три года назад и она завершилась, круто!

96 глава:
Судя по контексту и соседним предложениями не «обычная», а «божественная».

The only piece of mortal magic I ever found embedded in my soul is the marker…
В данном случае обычная. ЗиЗ не умеют ощущать божественную энергию, надо было упросить лича научить, строя щенячьи глазки, но что уж теперь.

Несколько опечаток:
- Зориан проигнорировал его, внимательно удерживая два десятка огненных шариках на орбите вокруг себя.
- Его предположении об отходе ибасанских войск из лагеря потихоньку претворялось в жизнь — почти все патрули ушли наверх, позволяя Зориану наконец подобраться к истоку ибасанского вторжения.
- Зориан пока не решил, можно ли это как-то использовать, так что пока оставил для дальнейшего обдумывания. (Два раза "пока")
- Что забавно — аккурат на минное поле, не пригодившееся при первом ударе, так что еще пара ящеров пали без участия людей Дэймена.
- Да и Зак сотоварищи прикрывали злобных магических ворон, раз уж те отвлекали драконов.
- Зориану это не нравилась, но ничего не поделаешь.

В этих двух всё в порядке.