Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 Продолжаем фикопанораму, продолжаем движение по дороге пустоты и уныния. Взамен прошлой машины, конвертируем Додж Чарджер 1969 https://static.cargurus.com/images/site/2009/02/08/16/41/1969_dodge_charger-pic-6452-640x480.jpeg
Фик Трудности перевода по-Средиземски характер отсутствием этих самых трудностей. Только в начале были проблемы, но паночка-попаданочка знала эльфийское наречие, и что-то рассказала мудрейшим. Что она им рассказала я не знаю,но Галадриэль одарила ее талисманом-переводчиком, который работает лучше чем С-3PO (ЗВшники меня поймут). Прошлая глава закончилась на том, что гномы, Бильбо, Гэндальф и ушастая медуза спасены орлами от Азога Осквернителя, который наверное зол, что его зверю морду порезали, и не дали гнома прибить. Девятая глава начинается с описаний полета. Попаданка летит, боится, держится за орла как можно крепче. Пока они летят, она думает о грядущем, но вяло. Долетели. Я спрыгнула с орла, не забыв при этом неуклюже упасть в лучших традициях моего неповторимого стиля- еле успела согнуть руки в локтях, но коленками об камень я все равно здорово припечаталась. Почему меня никто не предупредил, что прыгать с орлов так больно? Я посмотрела на огромную птицу, которая в свою очередь внимательно разглядывала меня, повернувшись ко мне своим правым глазом. - Я думал, что это блохи грызут мне спину, а оказалось, что дева людской расы просто боится полетов, - сказал орел, потершись головой о небольшой камень. Погодите-погодите. Я точно не ослышалась? Эти орлы разговаривают? Я, не веря своим ушам, подошла ближе к орлу, который как ни в чем не бывало взялся чистить свои перья. Ну да. У Толкиена ведь были говорящие орлы, чему я удивляюсь. - Извините, если причинила вам боль, и спасибо за то, что спасли меня от орка, - вспомнила о приличии я, изобразив реверанс. Орел удовлетворенно закивал головой и вроде как собрался сказать что-то еще, но я вспомнила о подгорном короле и немедленно бросилась к Торину, которого уже успели обступить со всех сторон гномы. Орел выдал исчерпывающую характеристику попаданки. Блоха и есть, вцепилась в отряд, никакой пользы ( сама собой она бесполезна, а ее светилка действует на орков слабо), только сосет ресурсы и нервы. Торин очнулся, настало время той классной сцены из кино. Сцена действительно классная - но здесь испорчена. Полурослик цел? - первым делом строго спросил король-под-горой. Гендальф ухмыльнулся, и кивнул головой, хитро посмотрев в сторону хоббита. Бильбо постарался стушеваться, сделав пару шагов назад. - А Наруэ?- требовательным тоном продолжил Торин, и тут я поняла, что и мне тоже лучше спрятаться в зону недосягаемости. Почему-то я решила, что за спиной Кили мне будет безопаснее. - Они оба целы и невредимы, и ты можешь в этом сам прекрасно удостовериться, - Гендальф встал с каким-то подозрительно-довольным выражением на лице, отряхнул свой серый балахон и подошел к Бильбо. Волшебник подтолкнул хоббита к Торину, который уже успел встать, и по виду его мне что-то не верится, что он хочет мило поблагодарить Бильбо. ..... -Ты! Куда ты полез! И ты тоже! Вы отдаете себе отчет в том, что вы могли погибнуть?- начало не самое многообещающее, но говорящее хотя бы о том, что он о нас волновался. На всякий случай я сделала шаг назад. - Я говорил, что ты будешь обузой? Что ты не выживешь в походе, и что тебе не место среди нас?- Торин переключился на Бильбо, сделав шаг в его сторону. Бедный хоббит не знал, куда себя деть от неловкости ситуации. - Я никогда так не ошибался! - закончив на столь позитивной ноте (все гномы, в том числе и я, с облегчением выдохнули), Торин по- мужски обнял хоббита, который явно не привык к таким проявлениям чувств. .... - Прости, что сомневался в тебе!- продолжил Торин, завершив сеанс обнимашек. В кино это прекрасная сцена, которая ( простите за мой СПГС) может служить свидетельством перехода Торина из одной парадигмы в другую, перемен в характере. Шутка ли - он пересмотрел свое отношение к Бильбо, которого ранее считал обузой! В кино вышло красиво и уместно, пусть и пафосно. Но очередь дошла до девки - и вся красота момента пошла по пиз...по вагине, и покатилась на ху... на член. И тут как назло я попалась ему на глаза. Торин подошел ко мне, но ярости в его взгляде я пока что не увидела. - Я все видел!- начал он строгим голосом - Ты, женщина! Зачем кинулась на Азога? - его взгляд опять изменился не в лучшую сторону - Да он мог тебя одним ударом прибить! Ты вообще понимаешь, что это значит, или нет? Если эта твоя ведьмовская побрякушка и испугала гоблинов, то это не значит, что все будут от нее шарахаться! Если будет хоть еще одна такая выходка, мигом вылетишь из отряда, и мне плевать, что тебя навязал волшебник! - Я тебе не женщина, я девушка! Во всех смыслах этого слова, понял? У меня имя есть вообще-то, и если ты разговариваешь так со своими гномихами, то я тебе напомню, Торин, сын Трейна, внук Трора, что к твоему гарему я не имею никакого отношения! Не смей так разговаривать со мной, потому что я здесь нахожусь только по своему собственному желанию, и делаю то, что считаю нужным, потому что если меня не будет, то...- я вовремя спохватилась и запнулась, закрыв рот ладонью. - То что?- Торин приблизился ко мне еще на шаг, ожидая продолжения фразы. Какого черта меня так понесло? Я же не... Да у меня ведь и в мыслях ничего такого не было, и не собиралась я так на него орать! Наверное, все накопившиеся эмоции сами собой выплеснулись. "Во всех смыслах этого слова"... "К твоему гарему"... Господи, что ж он там про меня подумает-то? Странно, но минуту назад он выглядел разъяренным, а сейчас наоборот, после моей истерики стал спокоен, как удав. - Ничего!- буркнула я, и уже собралась прошмыгнуть мимо него, но Торин схватил меня за локоть и приблизился к самому моему лицу, чуть наклонившись над моим правым ухом. Так близко, что я могла разглядеть каждый волосок на его бакенбардах, а прядь его волос цвета воронова крыла случайно упала мне на щеку. Странно, что он вроде как немного ниже меня должен быть, а все равно наклоняется... - Я хочу знать! Говори!- тихо и спокойно, но требовательно произнес он мне в ухо. Даже его дыхание на коже чувствуется. Слишком близко. - Я не могу, не имею на это права. И мне вообще-то больно, - с такой же интонацией ответила я, и Торину уже ничего не оставалось делать, как отпустить меня. *Чарждер уходит в занос* Вот он, ППТ во всей его красе, ко всему прочему еще и непоследовательный, тупой и вообще неясно кому он нужен как король. Эта барышня его спасать кинулась, столь же безрассудно как и Бильбо, но при этом хоббиту хвала, а ее ругает. Непоследовательно. А она тоже хороша, "я девочка и не смей приказывать!!!1111" "Если меня не будет" - то все будет как в кино, и закончится так как должно закончиться. Кто-то умрет, кто-то выживет, но события пойдут по нормальному сюжету. А вот ты вообще непонятно зачем и для чего. Особенно конечно "мило" как Торин сперва ее схватил и потребовал объяснений - но потом отпустил. Прямо мечта всех деффачек - чтобы обозленный бойфренд как собачка, сворачивал характер по приказу :) Ничего не оставалось как отпустить тебя, да, медуза? Скорее он бы как слепой Пью, потребовал ответа "Или я сломаю тебе руку!" Глава заканчивается идиотским послесловием с картинкой. Иллюстрации: "...Я увидела под собой только белые облака и выглядывавшие из них черные верхушки гор...Восходящее солнце окрасило небо в розово- оранжевый цвет, а перьевые облака всевозможных размеров, находящиеся высоко над нами, принимали причудливые формы." http://cs411918.userapi.com/v411918838/7d84/OKG2WJ7fmkM.jpg *Автор просто решил, что этот пейзаж как нельзя лучше подходит под описание* Знаете, обычно я не склонен никого слишком сильно ругать за визуализацию своего текста, или как я это называю "зрительные костыли". В конце-концов я и сам к этому прибегал https://ficbook.net/readfic/3904895 когда как мне казалось, не хватало выразительности в тексте, а показать очень хотелось. Или вот, человек к фику https://ficbook.net/readfic/2011057 наплодил артов. Имеет право, тем более что в массе своей они уместны и по делу Но вы меня простите, в этом случае картинка нахрен не уперлась! Пейзаж даже не соответствует описанию, и пытается быть применительным сразу к двум отрывкам! И простите, летит так высоко что видно только как из облаков торчат вершины гор - а на картинке еще и покрытые лесом склоны. Н- небрежность. Прошлая картинка была более уместна, там хоть персонаж кино. Глава десятая продолжает пляски на трупе здравомыслия. Его взгляд переместился куда-то вдаль и стал более мягким, похожим на тот самый взгляд, с каким мужчина обычно смотрит на любимую женщину. Ха, поправочка - любой НОРМАЛЬНЫЙ мужчина. Который не является королем, изгнанным из собственного королевства. А Торин как раз-таки такой король и есть, поэтому для него Одинокая Гора, возвыщающаяся далеко на горизонте и подернутая голубоватой дымкой, была наверняка гораздо дороже любой особы женского пола. Эх, видит Бог - я бы отдала все, лишь бы такой взгляд Торина задерживался только на мне. - Это то... То, о чем я думаю? - Бильбо тоже заметил Эребор, и любовался видом на гору с какой-то тревогой и даже ожиданием чего-то, что было ему еще неизвестно. Хоббит, вероятно, совсем недавно стал догададываться, во что именно он вляпался. Этот поход будет судьбоносным для всех, кто в нем участвует. Особенно для него. Хм, вернее, для кольца, которое он подобрал, и для его племянника, который еще даже и не успел родиться. Почему-то меня посетила лихая мысль о том, что Бильбо можно уговорить выбросить это чертово кольцо и забыть про его существование, но кто я такая, чтобы вершить судьбу Средиземья в таком масштабе? И так, неизвестно еще, доживу ли я сама до Битвы Пяти Воинств, и удастся ли мне спасти Торина и его племянников. Она ревнует его к его дому, его королевству и богатствам. Ну чисто та самая женщина из 567 номера журнала Космочпоклитен, который гласит что мужчина должен быть красив, умен, богат,сексуально умел, но не слишком приставуч - и при этом всегда быть подле своей женщины. Про все остальное умолчу, это найдется кому сказать пару ласковых ;) Тут все заметили птичку. - Мой дорогой Оин, это дрозд, - поправил гнома Гендальф, не упустив своего случая поумничать. - Будем считать, что это знак. Добрый знак. - Торин улыбнулся (уже второй раз за ближайшие полчаса - это что, такой побочный эффект от магии Гендальфа?), и почему-то посмотрел на меня. Хм. Он не нахмурился, как обычно, и вообще создается впечатление, что неловкого инцидента с тем, как я показала не лучшую сторону своего характера вообще не было. Поди, пойми что там у них на уме, у этих королей. - Ты прав. Я уверен, худшее уже позади, - с позитивным настроем ответил ему наивный Бильбо, а я не удержалась, и издала сдавленный смешок, вспомнив, что впереди нас ждет милая и увлекательная встреча с лихолесскими паучками. Торин укоризненно посмотрел на меня. - Наруэ лучше знает. Не так ли? Я отвела взгляд и не нашла другого выхода из ситуации, кроме как мастерски перевести тему в другое русло. - Гендальф, а не пора ли нам спускаться? А и в самом деле, не подходящий ли это момент, чтобы предупредить попутчиков, что впереди будут пауки, эльфы и вообще все непросто. Но нет, мы же медуза ушастая, мозга нет. Гномы спустились со скалы, а орлы оставили им немного еды - барашка и кроликов. И пришло время Гэндальфу сказать всем, что скоро он их покинет. Это из книги взято. - Я прошу прощения... Но мы хотели поинтересоваться... Что вы будете из него готовить? - я едва расслышала среди галдежа гномов тихий голос Ори, раздавшийся у меня за спиной, и обернулась. Когда я увидела открывшуюся моим глазам картину, напоминающую кадр из фильма ужасов про маньяков, меня чуть не вытошнило. К счастью, желудок мой не замедлил напомнить мне о том, что он пуст, поэтому я ограничилась лишь тем, что завизжала на всю округу. Уверена, меня было слышно аж в Лихолесье. Зато гномы мгновенно прекратили базар и все без исключения уставились в мою сторону, даже Гендальф замер от неожиданности с занесенной над ртом трубкой. А увидела я следующее: Ори, художественно заляпанный брызгами крови с головы до ног, с невозмутимым видом держал в руках непонятное месиво из сырого и кровоточащего мяса, по очертанию напоминающее барашка. Только без головы. Ну да, я ведь раньше как-то не имела представления о том, что обычно делают с мясом перед тем, как его упаковать в целофан и отправить на магазинные прилавки. И даже, признаюсь, я никогда не задумывалась над тем, что до того, как попасть в мой желудок это мясо было вполне себе живым барашком/индюком/курицей/коровой (нужное подчеркнуть), бегало по лужайке и радовалось жизни, совершенно не подозревая о своей не завидной судьбе. Не удивительно, что я испытала такой шок при виде столь кровавой картины. Все, решено. Становлюсь вегетарианкой. - Ну так нам это, на какие кусочки его резать? Кубиками, или полосками?- продолжил Ори, до которого, казалось, вообще не дошло, из-за чего я тут устроила истерику. Гномы, до этого соблюдавшие гробовое молчание, не выдержали, и разразились гомерическим смехом аки стая гиен. - Ахахаха, во дает... Кубиками...Ой, не могу, хо-хо-хо-хох... Девка-то, небось, и не видела никогда, как мясо разделывают, АХАХАХАХА!- громче всех ухохатывался толстяк Бомбур, который уже едва ли не катался по земле от смеха. Что самое странное, так это то, что вечно веселые Фили и Кили сдерживались дольше всех, но в конце концов и они не выдержали. - Бедная Наруэ, но это просто очень... АХАХАХ, смешно, - еле проговорил сквозь смех Фили, эмоционально машущий рукой, а Кили уже совершенно не стеснялся моего присутствия и ржал как конь, вытирая выступившие слезы. Даже его угрюмейшество, вон, и то еле держится, а Гендальф наивно полагает, что из-за его длинной бороды я не вижу, как он стебется во всю. Я осмотрела всю компанию, состроив укоризненное выражение лица, которое по идее не должно изображать никаких эмоций и показывать, что мне в принципе вообще-то не смешно. - Да вы блин издеваетесь!- ровным тоном сказала я, и, обидевшись на этих неотесанных мужланов, не нашла другого выхода из ситуации, как уйти поглубже в лес, чтобы только не слышать этого явно издевательского хохота над своей столь утонченной и не привыкшей к таким грубостям персоной. Вот и правильно, вали в лес подальше, чтобы тебя там волки съели. Баба с возу - гномам спокойнее. Вы понимаете господа, какой это позор, тупость и недальновидность? Она напросилась как повар, мастер на все руки и вообще у нее предки воины. (Нет, может дедушка на Курской дуге фашистские танки жег, но внучка явно от него ничего не взяла.) Она что, ожидала что в пути встретится супермаркет, где вырезка,окорока,сердце,почки и другой ливер ( блин, как вкусно все это перечислять) красиво упакованы в целофан и полиэтилен? И как она собиралась готовить, если плиты со сковородками нету, а есть либо котел ( а приправы сама нарви, магазинов тут нет), либо шампуры? В общем розовая мечта разбилась о прозу реальности. Глава окончена, едем в одиннадцатую. Идет попаданка по лесу, и восхищается, она же в лесу почти никогда не была, ее прет. И не думает она о том, что в девственном лесу бывает опасно. И ее достал греющийся кулон. Кулон. Эта чертова штука все продолжала светиться как сумасшедшая и жглась не по-детски - ноющий ожог на груди уже успел покрыться волдырями и стал больше, размером примерно с ладонь. Знаете, я как-то всегда думала, что магия бывает либо хорошей, либо плохой. Следовательно, от хорошей магии всем должно становиться приятно и весело, а плохая магия еще никому ничего полезного не делала. Теперь включаем логику. Разве могла светлая владычица Галадриэль дать мне вещь, содержащую в себе плохую магию? Что-то я в этом сомневаюсь. Вывод напрашивается следующий: либо Толкин нам не все рассказал, и Галадриэль на самом деле та еще змея подколодная, либо этот кулон ведет себя в корне неправильно. Психанув, я сорвала с себя надоевшее украшение, и запихнула его в карман сумки. Гномов поблизости нет, возвращаться в лагерь я собираюсь еще не скоро, поэтому особой надобности в нем и не было. Интересно, они там хоть волнуются за меня, или рады, что с горизонта устранился "еще один рот", как выразился Двалин? Я набрела на небольшое лесное озеро, скрывавшееся за ветвями целых трех плакучих ив, которые обступили его со всех сторон, словно пряча от постороннего взгляда. Этот кулон ее спас от гоблинов, орков и тормознул Азога, неужели нельзя к нему более уважительно относиться? Озеро, а это что? Что? :) Правильно, купание. Купалась она ( в рубашке только, хм, а труселя куда делись?) и тут кто-то появился. Она напугалась и нарнула. Да так, что вынырнуть не успела, стала задыхаться. Либо хищник наверху (кстати, не факт, что это он и есть - я же не видела, кто именно вышел к берегу), либо мучительная смерть утопленницы. Тем временем, виски и горло уже начало сдавливать удушье, а вода попала в нос. Темнота давила на глаза, а сквозь толщею воды с неба соблазнительно мерцал приглушенный луч солнечного света. Ну почему же я не русалка... И жабр, как у человека-амфибии у меня тоже почему-то нет. Воздух. Людям необходим чистый воздух, без него существование человека невозможно. Изо всех сил я стала грести руками, стремясь выплыть на поверхность, но мне не хватило всего пары движений, чтобы достичь цели - не выдержав, я машинально вдохнула, и вода попала в легкие. Ну, что. Вот и все. Уж не думала никогда, что мне придется умереть такой нелепой смертью... "А ты что думала, что у тебя получится доказать свою идиотскую идею о том, что в этом мире все можно изменить?" - Уже будучи в почти бессознательном состоянии, я сдалась, и, закрыв глаза, почувствовала, как медленно опускаюсь на дно - словно какой-то бесполезный мешок, набитый камнями. Но откуда это странное движение волн вокруг меня, и почему меня кто-то тащит за шиворот? Не важно. Это все уже не важно, я ведь теперь наверняка превратилась в посиневший труп с опухшей от недостатка кислорода головой, а мертвецы, как известно, не могут что-либо чувствовать в принципе... Вообще-то, если человек умеет плавать и под водой задыхается, он рванет к поверхности со скоростью ракеты. Или там глубина десять метров? Но не утопла, нет. Темнота была кромешной. Не такой, как, например, темнота в комнате без света, а АБСОЛЮТНОЙ темнотой, и подсознательно я чувствовала, что в этой темноте не существует ничего. Ни света, ни признаков какой-либо жизни вообще. Такое чувство, будто находишься в закрытом вакуумном пространстве. Странно, что попав в Средиземье, я стала впадать в бессознательное состояние чуть ли не каждый день, хотя до этого за мной такой особенности ни разу не наблюдалось. Внезапно меня как током поразило, и я вспомнила все события, предшествующие этому странному состоянию. Да сколько раз меня будут выводить из обморока шлепками по щекам? Больно же! И вообще, почему мне даже умереть по-нормальному не дают? Как бы мне не хотелось открывать глаза, любопытство все же было сильнее. Поэтому, немного повременив, я медленно открыла сначала правый глаз, затем - левый. Это еще что за странный мужик с повышенной степенью лохматости и небритости, который взирает на меня своими карими глазами с какой-то странной улыбкой? Местный маньяк, не? Как оказалось, я наглым образом валялась у него на коленях, все еще облаченная в постыдную мокрую рубаху, благо, из-за своей длинноватости доходящую примерно до колен. Значит, меня успели вытащить на берег и тем самым спасли от верной гибели - хотя бы это уже радует. Однако тот факт, что я все еще находилась у берега злочастного озера, гномы меня вроде как даже и не ищут, а сама я дорогу назад совершенно точно забыла напрочь, заставил меня немного расстроиться. Ладно, попробуем наладить контакт с местным населением - мой спаситель с имиджем лешего наверняка должен знать этот лес как свои пять пальцев. - С..спасибо, - застенчиво пролепетала я, решив начать с банальной вежливости. Затем, пыхтя, словно старый паровоз дореволюционных времен, я выбралась с его колен, и, убрав мокрые и довольно-таки взъерошенные волосы с лица, получила возможность осмотреть мужчину повнимательнее. Мускулистый, как те парни из "Спасателей Малибу", с длинными волосами каштанового оттенка, спадающими почти до плеч, и к тому же бородатый - он очень походил на персонажа из русских былин. Одет он был в хлопковую серую рубаху, подпоясанную кожаным ремнем, и темно- коричневые шерстяные бриджи, на ногах - сандалии явно самостоятельного производства, сооруженные из хитросплетенных кожаных ремешков. Знаете, я почему-то представил себе упоротую картинку, как ее встречают Беорн из "Негаданной судьбы" и Олеся-дракошка, и вытащив из воды, моральными трындюлями вправляют мозг ( дракошка наша соотечественница, значит будет доходчиво)... Но это только один Беорн, местный. Написан как книжный ( автор предупреждала), и все равно колоритный и впечатляющий мужик. Вот только без кулона они друг друга не понимают... Конец главы, и нашего выпуска фикопанорамы. Я уверен что мы многое извлекли из этой истории, и она нас научила... хоть чему-то. А на сегодня все, до новых встреч. Рецепт не мой, я просто разместил http://www.yaplakal.com/forum30/topic1641221.html #дети_кукурузы #фикопанорама #Мультифандом #длиннопост #накипело 8 августа 2017
1 |
 |
|
|
Сьюха не подвела - ей все должны, все просто-таки обязаны перед ней расшаркиваться. Бесценный артефакт, спасавший её жизнь, отброшен из-за мелкого неудобства. Благодарности к той, что его подарила, сьюха не испытывает. Здравого смысля на уровне детского садика - "свинюшка в хлеву хрю-хрю, а затем ей делают бо-бо перед тем, как сделать вкусной отбивной" - сьюха не демонстрирует.
Показать полностью
Кстати, любой человек, отправлявшийся на рыбалку или в поход, знает что можно сделать с крупами, мясом и котелком. Так что Сьюха бесполезна просто-таки по-царски и кроме цыганской магии придумать, почему она ещё не колупается в навозе в ближейшей деревне, не получается. Касаемо женщины. Хых, представляю, если в гномьем языке или там на вестроне, нет разделения на "девушка" и "женщина", а есть, к примеру, "девственница" (технически однозначный термин). И в итоге артефакт переводит "в лоб". Сьюха же не знает "всех смыслов этого слова", так как языком не владеет вообще, вместо этого пользуется читом. - Я тебе не женщина, а женщина! Во всех смыслах этого слова! Или ещё лучше: - Я тебе не женщина, а женщина-чья-пизда-не-познала-хуя-мужа! Магический переводчик всё-таки не Алексей Михалёв, литературный перевод вряд ли потянет. 2 |
|
|
|
|
Desmоnd
Артефакт ее спасает, переводит речь в обе стороны - а она к нему так. Уберите артефакт - и она даже спросить где здесь сортир не сможет. А всякая нечить запросто к ней подойдет, и зарежет. Знаешь, в детстве я, как всякий ребенок, смотрел различные мультфильмы. И одной сквозной темой многих мультвов было вот чего: герой устраивается в богатый дом нянькой/прислугой/секретарем. Сперва кайфует от богатого дома, жрет хозяйские продукты, спит на прекрасной постели - в общем радуется жизни. Но потом оказывается что тебя взяли работать, а работать ы не умеешь ( дети грязью заросли/бумаги вперемешку/слепой где-то потерялся), и скоро будет тебе амбец. Так вот, эта тупица не доперла, что тут не выйдет позвонить в доставку пиццы, и в макдачку гномов не сводишь. Надо готовить, а значит резать, потрошить, и уметь из этого сделать вкусное блюдо - а не гадость которой только людей пытать. 2 |
|
 |
|
|
"Почему-то меня посетила лихая мысль о том, что Бильбо можно уговорить выбросить это чертово кольцо и забыть про его существование"
Ну в самом деле, и чего у Толкина парились, тащили это кольцо аж до Ородруина... выбросить его и дело с концом, ага. Даша вот сразу додумалась, просто она скромная очень, а герои все дураки. 3 |
|
|
|
|
кукурузник
Возвращаясь к теме магического перевода (я там коммент апдейтил есличо), а ведь можно из "халявного переводчика" просто охрененную тему сделать! Чтобы у перевода действительно были трудности, в связи с несовершенством технологи. Как минимум нормальный перевод возможен лишь на уровне предложений, а переводчик, если не делает трепанацию черепа с пересадкой понятийных механизмов, будет переводить не более чем дословно и с небольшим лагом (слово сначала нужно произнести, и только потом переводчик произнесёт). Причём лаг будет в обе стороны. |
|
|
|
|
reuth
На самом деле это кольцо влияет на Сьюху. Двухходовочка. - Сьюха уговаривает и Бильбо выбрасывает. - Сьюха подбирает. ... - Моя прелессссть. 3 |
|
 |
|
|
Desmоnd
А учитывая то, кем Голлум питался в пещере, кроме рыбоньки, то Сьюха ему на один (из его шести) зуб. И да, тонет человек очень быстро, меньше чем за минуту. |
|
 |
Тоблерон
|
|
Вообще странная эта Дашка, если туша барана ее испужала больше Азога со товарищи. Тем более, что процесса убиения, свежевания и отпиливания бараньей башки ей не показали. И как эта барышня в толкиенистку играла, они на играх чипсы жрали исключительно?
1 |
|
|
|
|
И еще- Сьюха, тебе оплеухи не нравятся? До Рудольфо Фьерро тебе далеко. Сначала этот невезучий человек ухитрился утонуть в плывуне. К сожалению, его вытащили товарищи. Вытаскивали- ногу сломали. Откачивали- превратили закрытый перелом в открытый. По причине низкого уровня образования среди вильистов наложили жгут и забыли на шесть часов про тот жгут. Фьерро выжил, оставшись без ноги, но товарищи об этом пожалели. Он их вместо спасибо прибил нафик. (Джеймс Карлос Блэйк Friends of Pancho Villia)
2 |
|
|
|
|
Уста Саурона
А какой деликатнй Торин, а? *) Спрашивает что она знает, она говорит "не тронь", - и он отпускает. Хороший мальчик :) |
|
|
|
|
кукурузник
Попадался мне когда-то упоротый любовный роман про Квантрилла и попаданку из нашего времени. Так он трахнул попаднку в последнюю очередь! Он сразу, когда получил пруф, что она из нашего времени, затребовал у нее сказать, кто выиграл войну, убили ли Линкольна и если да, то кто? И пришлось ей отвечать. 1 |
|
|
|
|
И вы еще оцените - но ее отношение к артефакту адски отвратительное. Это очень важная бирюлька - а она ее чуть не выбрасывает, забывает. Это говорит о том, что она совсем тупая. Это понятно что она в армии не служила ( я и сам не служил), но ведь без этого артефакта она беспомощная и немая. Такую вещь стоит беречь.
Еще я ругался на картинку. ИМХО - она не совпадает с описанием. 1 |
|
|
|
|
кукурузник
Ага, это как Гермиона и её палочка, лол. |
|
|
|
|
Desmоnd
Хуже. Та хотя бы в реку свалилась, и палочку течением унесло. А эта лярва поскакала купаться, раскидывая вещи. |
|
|
|
|
Продолжаю бомбить с картинки - она тут совершенно не в тему. Мало того что лесные склоны и облака будто бы криво склеены, так это еще и вставлено непонятно зачем. В тексте этот пейзаж важного места не занимает, описаний минимум - так нахрена?
Уста Саурона Азог ее взял хорошенько, жаль не удержал. |
|
|
|
|
кукурузник
Картинка прекрасна и, кстати, не фотошоп. Сам полюбуйся. http://g.udn.com.tw/upfiles/B_CL/claudiayi/PSN_PHOTO/692/f_10468692_1.jpg Шумновата, да, т.к. выдержки были конские при этом свете, но это действительно волшебство. Ну а то, что аффтар-сорока к своей сьюхе тянет всё блестящее, не вина картинки. |
|
|
|
|
Desmоnd
Возможно я необъективен, и мне просто не нравятся картинки на тему неба, но в одном я уверен - не всегда нагромождение артов,фоток,игровых скриншотов и прочих картинок к своему тексту = хорошо. Впрочем заметил прикол за собой - я их не смотрю, пока весь текст не прочту :) (Ну если только они и в самом деле не выполняют мое пожелание - визуализируют текст.) |
|
|
|
|
Desmоnd
"/- Я тебе не женщина, а женщина-чья-пизда-не-познала-хуя-мужа!"/ А теперь легком движением руки дописываем плод полета фантазии - и выводим, что гномам объявлять что ты девственница ( а если ты не жена,не вдова, не мать, то это естественно)- значит фактически сигналить в лоб "хочу жениЦЦо, уже готова." А значит она фактически набивается Дубощиту в жены ;) Было бы забавно. |
|
|
|
|
кукурузник
Ну да, а какая женщина будет особо подчёркивать статус своей пизды, если не хочет ибацца? Добропорядочные гномки так не делают. Культур-мультур! Касаемо картинок... Ну, мне где-то так же не нравится попытка автора навязать мне музыку, которая по идее должна заиграть на этой сцене. Единственный приемлемый вариант - это наушники героя, который мельком поминает, что включился такой-то трек, когда напали злодеи, инопланетяне и жидорептилоиды. |
|
|
|
|
Desmоnd
Еще с музыкой можно в таком ключе, когда мимолетное описание. Типа так: Внутри помещения царила атмосфера любителей "мужских игр". Было страшно накуренно, все бильярдные столы были окупированы игроками ( суровыми дяденьками в кожанках и косухах), а из висящих под потолком колонок звучала группа Kiss , песня Danger. Вот так,да? Особенности гномьего этикета :) Впрочем редка какая попаданка не оттопчется на гномьих понятиях о этикете,чести, и рамках дозволенного. Разница в том что одни попаданки при этом полезные и не наглеют слишком сильно - а другие продолжают провоцировать ( на мордобой, казнь или изнасилование - как повезет, и смотря кого провоцирует). |
|
|
|
|
Уста Саурона
И чтобы при этом Гимли реагировал спокойно ("Женюсь и женюсь, дело хорошее, девка вроде ничего, а если надо, всему обучат."), а Сью бесилась, с того что Агроном мимо проплыл :) 1 |
|
|
|
|
Уста Саурона
Сьюхи постоянно любят рассказывать, какие оне не красавицы, мол я ж такая-сякая, вот только эльфийские прынцы сотонеют, взглянув в моё непримечательное лицо. |
|
|
Тоблерон
|
|
Desmоnd
Дык, это ж человеки тупоумные красоты не замечают, а эльфийские принцы зрят в корень. А так-то сказала бы Дашка агенту Смиту, то есть Элронду "Меняю краткий пересказ грядущего на пожизненное сексуальное рабство Торина" и ей тут же бы перевязали его бантом с напутствием"Крепись, Торин, ты же гном". 3 |
|
|
|
|
Тоблерон
А Торин эдак: - Предлагаю план Б. У неё 32 зуба, а у меня есть плоскогубцы. - О, точно, как мы не догадались сами? 2 |
|
|
Тоблерон
|
|
Desmоnd
И тут вклинивается Леголас: - да вы чо? А вдруг она с перепугу все забудет или вообще кони двинет? Нет уж. Рабство так рабство. Давай Торин, держись там, здоровья тебе и хорошего настроения. |
|
|
|
|
Тоблерон
А где гарантия, что сьюха сдержит обещание и ничего не утаит? Плоскогубцы надёжнее, и не такие пташки пели. Особенно, если умеючи. |
|
|
Тоблерон
|
|
Desmоnd
Кароч, от такие они гуманные, эти эльфы. И недальновидные. А в итоге Торину все равно придется к Дашке в сексуальное рабство поступать, иных причин для этой писанины нет. Но до рабства придется еще и превозмогать. Тьфу. |
|
|
|
|
Тоблерон
Вот только какой гном расстаётся со своими плоскогубцами? Так что Гонорее лучше спать в полглаза. |
|
|
|
|
Дириэл
И гномки классические! С коротенькими бородками, муахахаха |
|
 |
|
|
Desmоnd
даже захотелось уточнить... |
|
|
|
|
Новый обзор в честь годовщины готов. Обгоняйте котоголового! *)
|
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
