Если автор популярный, мог пропустить сообщение, или личка завалена, напишите еще раз. А вообще впроцессник зачем спешить переводить?

Всё же не очень понимаю про запрет перевода. (
Вы сами говорите, что не считаете свои работы гениальными. Вы публикуетесь под аватаркой, а не издаетесь под именем, никакого ущерба вашей авторской репутации не будет - только плюс. Очень странно.)

Не переживайте, напишите несколько раз (многие в ожидании ответа начинают сразу переводить). Но лично меня бы остановила не столько неуверенность, что не дадут разрешения на перевод, сколько сомнительность того, что он будет закончен. (Есть печальный опыт. Нет, надежда еще не умерла, но уже на последнем издыхании.)

Ambrozia
https://www.fanfiction.net/s/7670834/1/Come-Once-Again-and-Love-Me Хз, есть ли перевод, поищите, я просто не фан этого пейринга, но фанфик такой верибельный, что ня.

Home Orchid
Ну, я вот люблю спешить переводить.
ansy
Ээээ... И что? При чём тут всё это? Работы всё равно _мои_, как бы я там ни публиковалась. И _моё_ право решать, особенно, если спрашивают. И перевести я могу сама, ещё раз говорю. Если уж и будут косяки, то мои собственные, которые я смогу исправить, хех.
Lyamtaturis
Ну, там автор 90 глав написал, публикует, так что вряд ли он его бросит. Да и фидбэк там просто офигительный. И если верить инфе в профиле, то это первая его работа, так что ещё не должен выдохнуться.

angryberry
Просто его уже давно перевели.
Вернись и полюби меня (Come Once Again and Love Me)

Ambrozia
А, ясно. Ну, хорошо, раз перевели.

angryberry
Но этот фанфик давно закончен.
Или вы про какой-то другой из работ Лавентадорм?

Ambrozia
А, блин, я вас попутала с другим челом. XD Сорри.

Ambrozia
https://www.fanfiction.net/s/12129370/1/Dreams-of-Future-Past

angryberry
Вот я тоже что-то подумала, что вы ссылку не туда отправили))
Пойду, гляну другую))

angryberry
Спасибо за ссылку) Я это еще не читала и переводов его не видела))

Ambrozia
Да не за что.