Я нашла 3 ошибки)))

хах, понимаю, почему училка в школе ругалась, когда я писала над английскими словами такую транскрипцию карандашиком;))

хочется жить

Солнц, посмотри на мою аву, ну какой же я котик? Я фырчать могу. Визжать еще. Мышей жрать.

Maiolika

хде?!

november_november
(несёт букет мышей) Только говори нормально.

Зере майт бе мо зен зфри мистэйкс бат даз ит акшэалли мэттэр? Ай ду белив ит вилл би поссибл то юз а ворд лайк "страдания" инстэд оф "хёрт"

Простите, а что вы вторым предложением хотели сказать? Господи, я понял. Там одно this лишнее. Как и am like, где вы вообще такой оборот нашли?

Мораг
Ай вонт ту белив ту! Йэс, ай ду мэни мистэйкс тхен ай трай ту спик инглишь. :(

EnGhost

Надо было перепроверить все, да? Блин. Сериалов на английском пересматрела, отрывочных слов нахваталась, но забить в справочники и перепроверить строение фраз поленилась.

Ток не бейте меня пожалуйста.

Тыз иновейшенз ду нот бове ми.
Уот а ю пойзнинг?

тхиз сделал мне вечер)

madness
У митьков же было "Тхе беатлез"

EnGhost

"Ай реалли лавд" там должно быть, конечно же)

Лет ми спик фром май ХЁРТ...

november_november
Да нет, можно и с liking, но тут надо понимать, что это существительное и форма там будет be to liking

Это было жестоко

Лол
Мне попроще
Я часто слышу смесь молдавской речи с русским языком
Особенно мне нравится коптил как дети
Все никак не могла сначала врубиться кого они там коптили

пусс ин бутз гритинг ю, новэмбэр! следующим шагом будут принудительные перевод и транслитерация ников пользователей. ник рефа переведется в "упс, ай дид ит эгейн".

Меня немного смущает то, что Реф лайкнул этот пост. Одобряет? XD

november_november
(шёпотом) Мало того, он хёрт ещё и исправил.