↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Яэль Киршенбаум
12 октября 2020
Aa Aa
Решила я в кои-то веки сделать всё по науке: начать с плана. Справилась на удивление быстро, и уже было понадеялась так же быстро начать писать.
Но вдруг пришло осознание сущего кошмара: нет имени у главной героини… то есть имён нет ни у кого, но гг меня волнует больше всех.
Хотелось назвать её со смыслом. Я выбрала нужные даты, посмотрела в имяслов (барышня имеет несчатие жить в Российской империи, и совершенно не может называться каким-нибудь иным именем) и поняла: это было не лучшей идеей. Акакий Акакиевич обладал сладкозвучнейшим именем по сравнению с теми, какие я нашла.
На некоторое время мир будет избавлен от ещё одного «творения» — надеюсь, ненадолго.
12 октября 2020
31 комментариев из 64 (показать все)
И Наталий было много - а ведь именины Наталии один раз в году (8 сентября).
Щаззз!
В нужный ТС период - 27 июля и 26 августа (по старому стилю)
Daylis Dervent Онлайн
Lady Astrel
Ну вот, 8 сентября по новому стилю - святая Наталия, жена святого мученика Адриана.
Daylis Dervent
Lady Astrel
Гоголь написал "Шинель" в 1842 году, а его Акакий Акакиевич наверняка родился где-то на рубеже 18 и 19 веков.
Угу. Но вряд ли Гоголь (малоросс) проводил изыскания на тему "Как же в Спб в начале века детей именем нарекали?" В середине века могли спросить родителей. Если ребёнок родился крепким и было понятно, что до завтра доживёт.
Daylis Dervent Онлайн
Lady Astrel
В "Шинели" крещение описано довольно подробно, и выбор имени обусловлен тем, что по святцам называть не захотели.
Daylis Dervent Онлайн
А когда родился Николенька Болконский? Вроде зимой? Не помню. Помню, что крестили его очень скоро после рождения, так что могло быть и по святцам (Никола зимний), но могли и назвать в честь деда (Болконского-старшего звали Николаем).
Яэль Киршенбаум
Lady Astrel
О-о-о спасибо! Я просто тупенький гуманитарий и запуталась в цифрах. Я 26 августа переводила как 7 сентября! Наталья мне идеально подходит!
Яэль Киршенбаум
Daylis Dervent
Не могли же у них попарно совпасть поколения. Дед у них Николай Андреевич, как князь Андрей.
Daylis Dervent Онлайн
Я__К
Может, у них традиция была: Николай - Андрей - Николай - Андрей?
Яэль Киршенбаум
Daylis Dervent
Так я про то же… что не всегда точно по датам.
Lady Astrel
Ну возьмем, к примеру, детей Карамзина, родились от 1803 до 1819. Андрей родился 24/10 - назвали не по святцам, Александр 12/01 - нет, Владимир 5/06 - нет, Софья 17/03 - нет, Наталья 30/10 - нет, Екатерина 22/09 - нет.
В "Шинели" крещение описано довольно подробно, и выбор имени обусловлен тем, что по святцам называть не захотели.
Ага, Гоголь пишет, что Акакий родился 23 марта. А что по предложенным вариантам?
Моккий - 11 мая
Соссий 23 сентября по новому стилю
Трифилий - 13 июня
Варахасий - 10 апреля.

Похоже, Гоголь просто взял самые странные на его взгляд имена.

PS Именины Акакия - 17 марта, 22 марта, 13 апреля, 25 апреля, 30 апреля, 14 мая, 20 мая, 1 июня, 20 июля, 10 августа, 12 сентября, 28 сентября, 13 октября, 6 ноября, 12 декабря (по грегорианскому календарю)
Viola mirabilis
Lady Astrel
Ну возьмем, к примеру, детей Карамзина, родились от 1803 до 1819. Андрей родился 24/10 - назвали не по святцам, Александр 12/01 - нет, Владимир 5/06 - нет, Софья 17/03 - нет, Наталья 30/10 - нет, Екатерина 22/09 - нет.
1. Родились или крестили?
2. Вы сейчас даты привели по старому стилю или новому?
Даты я смотрела и по старому и по новому - на всякий.
Вы думаете, что, к примеру, Наталью, держали некрещенной почти год?
Viola mirabilis
Даты я смотрела и по старому и по новому - на всякий.
Вы думаете, что, к примеру, Наталью, держали некрещенной почти год?
Нет, это нереально. Крестили как можно скорей. А вот записывали как Бог на душу положит, тут даты особо не интересовали.
Моккий - 11 мая
Соссий 23 сентября по новому стилю
Трифилий - 13 июня
Варахасий - 10 апреля.

это не имена, это прямо диакнозы в кожвене!!!!
ну за исключением последнего
Трифилий, Мокий и Сосий. Я знаю как бы в нашем руссокм магическом мире звали министров и директоров)))))
А Мокия Парменыча в Бесприданнице имя смешным не делало. Хороший автор просто умеет готовить имена)
Viola mirabilis
Подозреваю, что это заслуга не имени. Для того круга общества, о котором писал Островский, такие имена были нормой, вряд ли оно было значащим. Впрочем, могу быть и неправ.
Daylis Dervent Онлайн
П_Пашкевич
У Островского значащие имена встречаются, но здесь вроде бы не тот случай. Мокий Парменыч - купец, возможно, из старообрядцев (дело происходит на Волге, а они там были), так что имя у него вполне подходящее.
П_Пашкевич
Для круга да, но для публики спектакля оно было необычным. Смешное имя, например, у Островского обыгрывается в Последней жертве, где барин не хочет, чтоб его обслуживал лакей Сакердон, потому что он такое имя спьяну не выговорит)
Сакердон - звучит интересно
Viola mirabilis
Честно говоря, памятуя о купцах-меценатах, я подозреваю, что не таким уж дремучим и сплошь далеким от театра было купечество.
П_Пашкевич
Да, конечно, я имела в виду только дворянскую публику.
Daylis Dervent Онлайн
Viola mirabilis
А Кнуров и не должен был вызывать смех, он человек серьезный, да и не комедия там. Вот, к примеру, имя Сысой Псоич Рисположенский ("Свои люди - сочтемся") явно рассчитано на комический эффект.
Viola mirabilis
П_Пашкевич
Для круга да, но для публики спектакля оно было необычным. Смешное имя, например, у Островского обыгрывается в Последней жертве, где барин не хочет, чтоб его обслуживал лакей Сакердон, потому что он такое имя спьяну не выговорит)
Вот стопудово не родители Сакердона ему такое имя выбрали. Тут батюшка выпендрился.
Lady Astrel
И такое бывало. У кого-то из писателей есть эпизод, где сельский батюшка в отместку за что-то окрестил сына одного из своих прихожан Иудой.
Daylis Dervent Онлайн
П_Пашкевич
Есть апостол Иуда (не тот, который предатель), и имя есть в святцах. Вот еще русский генерал Иванов, Николай Иудович:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%98%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Daylis Dervent
Да я знаю. Только вот дать такое имя своему сыну все равно, наверное, ни один христианин не захочет.
Daylis Dervent Онлайн
П_Пашкевич
А может, раньше к этому проще относились. Кстати, Иисусом православные детей не называют, а вот у католиков и протестантов есть (Хесус или Джошуа).
Daylis Dervent
Я даже читал о причинах. В общем, гордыней это непомерной почитается у не-протестантов.

А у ирландцев первоначально избегали давать мальчику имя Патрик, а девочке имя Мария. Сначала их называли "Слуга Патрика" и "Слуга Марии" и лишь потом урезали до привычного у остальных народов.
А может, раньше к этому проще относились.
Намного. Главное - окрестить, а уж как - неважно.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть