 #английский
В целях изучения английского языка смотрю сериалы в оригинале. Надо сказать это довольно сложно. Приходится и вдумываться, и вслушиваться 5 января 2021
7 |
 |
Altra Realta Онлайн
|
|
Lira Sirin
Если я это слышу, запросто могу не понять, а читать легко. Да я на слух bad от bed через три раза отличаю, ну вот нет вообще восприятия, хоть убей :) 1 |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
Chaucer
Тоже ненавидите смотреть? |
|
 |
Lira Sirin Онлайн
|
|
Altra Realta
А это уже нюансы восприятия) |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
Lira Sirin
Я русский не всегда разберу, если человек плохо говорит. |
|
|
Lira Sirin Онлайн
|
|
Altra Realta
ты визуал, значит, как и я) |
|
|
|
|
Гламурное Кисо
А если подписку купить, то там больше 58 сериалов? А то без подписки выбор какой-то скудный) |
|
|
|
|
Lira Sirin
Я тоже визуал. Прочитать и перевести профессиональный экономический текст с английского - легко. Простенький диалог на слух - я ничего кроме hello не поняла. :( 1 |
|
|
Lira Sirin Онлайн
|
|
LilyofValley
поэтому надо начинать тренироваться с простого аудирования. |
|
|
Lira Sirin Онлайн
|
|
LilyofValley
и обязательно с опорой на текст. Послушали -не поняли-прочитали -переслушали. Только так. |
|
|
|
|
Lira Sirin
Спасибо за совет) |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
Lira Sirin
Хз, но со слухом все плохо :)) |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
LilyofValley
Намного, у меня тоже оно. Ток хрен бы мне оно помогало, я дропаю ещё с синопсиса в Википедии :)) |
|
 |
|
|
LilyofValley
Больше, я все нахожу |
|
 |
|
|
Altra Realta
Chaucer Слишком сложно одновременно смотреть на картинку, бегающий текст и слушать этовсе.Тоже ненавидите смотреть? |
|
|
|
|
Chaucer
А я привык, теперь переводы не могу смотреть, голоса фальшивыми слышатся 2 |
|
|
Lira Sirin Онлайн
|
|
Гламурное Кисо
Вот да)) |
|
|
Altra Realta Онлайн
|
|
Chaucer
А мне просто скучно :((( |
|
|
|
|
Odio inventar nombres
Спасибо! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
