Dreaming Owl
Есть, "Любимый город" на русском.
Deskolador
Тэг политота уже ставить?)

4eRUBINaSlach
Надо подождать официальной реакции )))

Lothraxi
Я говорила, что он поёт про насилие? Нет. Не говорила, перечитайте.

Хотя фраза "я ненавижу детей, а впрочем люблю, если они станут моими" имеет типичный для Линдемана двоякий смысл.
Либо про "промывание мозгов".
Либо про... сами понимаете.

==========

Блин... всё это было, извиняюсь, у Глеба Самойлова в 2006-м году. В "Вампирах" тем же текстом, только... посложнее.
Никогда не думала, что скажу, что у Самойлова "сложные" тексты - трисполовинойсловавсеневрифму, но получается так:

http://www.megalyrics.ru/lyric/glieb-samoiloff-and-the/vampiry.htm

Deskolador
Какая еще политота О_о
Просто у людей впечатление от всякого шума вылилось в песню! Обратили внимание на газету в самом начале? Мол, не мешай соседу музыкой? ))

flamarina
Вы не обижайтесь, там видеоряд с насилием, вот и переносим автоматически на текст.

Lothraxi
Тока в газете в то время крупными буквами заголовки на английском ну никак не мочь!)

flamarina
"Доктор, откуда у вас эти картинки"
Не вижу в тексте НИКАКОГО насилия, алло, ни сексуального, ни психологического

flamarina
Ну и что вы меня игнорируете? Я ведь даже у вас не в скрыте. Что за смешная игра в молчанку?

4eRUBINaSlach
Кстати, вспоминается старый психологический прикол. Одной группе студентов показывали видеоряд (тогда еще киноряд) какой-то ерунды, типа нарезки из сельской жизни под лиричную фоновую музыку. А другой под агрессивную и жесткую. Потом попросили их описать увиденное.
Первая группа написала - влюбленные люди весело живут, ля-ля-ля, а вторая - проклятые орки готовятся к беспощадной войне. Подробностей не помню, но в целом - вот так :)

4eRUBINaSlach
Вы не обижайтесь, но вы давно немецкий индастриал слушаете?
Знаете, какая там в среднем направленность текстов и клипов?
Всё, что двусмысленно, может быть и об этом.
Хотя повторяю: изначально я этого не писала, это товарищем Lothraxi идея была мне подкинута.

flamarina

"Я три дня скакал за вами, чтобы сказать, что вы мне безразличны!)"

Lothraxi
АЛЛО, вы сами мне эту идею подкинули.

Мой исходный пост:


ГДЕ. ЗДЕСЬ. ПРО. НАСИЛИЕ???

это у вас "картинки". Или вы меня с кем-то спутали.

4eRUBINaSlach
Вы там совсем ку-ку?

Jinger Beer
Кубрик молча достаёт кассету с "Заводным апельсином" =)))))

flamarina
Да мне вроде неначто обижаться. Вы ж корректны))
"Раммштайн" и прочих слушала с древних времён, но без фанатизма. Нравились многие песни из-за звучания, тексты иногда почитывала. И так понятно, что там всё мало того, что особая культура со съезжанием в ангст, дык ещё и музыкальный слэнг порой рулит.

flamarina
А я, ващет, и не приписывала слова про насилие вам, перечитайте коммент, с которого вас так бомбануло. Хватит меня в этом обвинять )
И поясните, к чему вот это вот вы сказали?
Лирический герой поет про себя, про свое отношение к детям. Если считать, что это как бы сам Тиль, то он уже поет... про немца ))

ivan_erohin
О, в конце-то таки есть насилие, только теперь заметила

Lothraxi
Меня не бомбило. Вы обратились ко мне и начали говорить "в этой песне нет насилия". Как будто я утверждала обратное.
Но если вам так интересно, оно там есть. В тексте.

К чему я это сказала, к тому сказала. Я ещё могу понять, когда наши своеобразные рок-элементы развлекаются на тему советской тематики. Они в этом выросли, они имеют к этому отношение.
Но Линдеман? Только потому, что он из ГДР? Это другая история. Поэтому его упорное заигрывание с русской темой "изнутри" меня не радует. Хоть в плюс, хоть в минус.
"Moscow" была сделала "снаружи". Типа "приезжаю я и вижу". И это правильно.

flamarina
У него в команде девушка из России (менеджер, директор, пиар или ещё кто, какая разница?). Возможно, решили таким макаром подняться на волне ностальгии/любви/ненависти/прочего.
Раньше музыкой брали, вокалом, а теперь эпатажем - ничего не попишешь, старость-то не радость))

flamarina
А кто капсом через точки орал, а? ))
Пожалуйста, нинада делать из своих "как будто" реальные утверждения
Не радует, значит.
Ну, это аргумент.

flamarina
А что с его карьерой?

Lothraxi
"Я его не била, я пыталась достучаться" (с)

Это по капс.
Но и капс вас не берёт.
Вы в 5 раз игнорируете очевидное: что вы зачем-то написали мне возражение по поводу насилия, хотя я про насилие до вашего комментария не писала.

Можно было просто сказать "ошибка, это было не вам", но нет же...

Миравно
А что бывает с карьерой, если 10 лет ничего не выпускать?

flamarina
Но это не ошибка же. И это было вам.

Я подумала, что вам не понравилось, что про Союз спели всякое с кровищей. Но пели-то не про Союз, да и кровищи там почитай что нет

Вот я и написала в ответ на "пусть поет про немцев", что, мол, не поет он ничего особенного

Так понятно? Или в шестой раз скажете не приписывать вам то, что вам не приписывали? )

flamarina
Не слежу за ними, без понятия.
Вряд ли ему в 70 нужна та же слава, что и в 40, какая карьера

Lothraxi
ОК, но вывод странный.

Миравно
Когда петь – способ зарабатывать, то от этого не уйдёшь.
Поэтому умные люди из той же индустрии к пенсии находят альтернативные способы заработка: сочинять другим, делать аранжировки, даже держать студию звукозаписи.
А другие и в 60-70 пытаются кататься с концертами, не спорю. Но это грустно.

flamarina
Душераздирающее зрелище (с)Иа-иа

Сколько я помню, ему ещё нет 60 ))

flamarina

Раммштайн это больше новая немецкая тяжесть лишь с элементами индастриала. Die Krupps ещё можно назвать немецким индастриалом. А то что идёт после 1981 года уже не индастриал, а постиндастриал. У Раммштайн много жанров в творчестве намешано. И ещё они пиздят чужие мотивы песен. И вообще они отстойная попса.

Бедный Тилль, как его тут отчихвостили коллективным разумом ))

Deskolador
Так ему и надо, хех.

Нет музыки, кроме Kraftwerk и Tangerine Dream пророк его. Все остальное - ересь!

Дарья Анжуйская
Я знаю.
Но это музыкально.
Я беру вместе с тусовкой:
Одежда, тексты, фанклубы, фестивали...
Там у них с индастриалом и даже с тяжёлой готикой одна поляна.

посмотрела клип. песня неоч, видеоряд тоже не порадовал, а поцелуй сделал мне фууу)))
бедная девушка!

4eRUBINaSlach
Ну оно само по себе страшное... Куда уж страшнее про войну то