↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
InCome
29 октября 2021
Aa Aa
#бетское #inQuest #опрос

слово «достопочтимый»

Публичный опрос

ужас кошмарный
а что не так-то?
Проголосовали 83 человека
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
29 октября 2021
31 комментарий
Достопочтенный, возможно?
Три рубля
возможно :|
Kier116 Онлайн
Вообще либо досточтимый, либо достопочтенный. Хотя это в некотором роде прескриптивизм, конечно.
Это продукт любви досточтимого и достопочтенного?
Очередной котопёс
Deus Sex Machina
Хорошее дурное слово, очень подойдёт всяким героям - лизоблюдам недалёким
Yuriy116
Хотя это в некотором роде прескриптивизм, конечно.
Во-от. Потому и опрос, что очень уж часто в последнее время встречаю: люди, похоже, даже не видят в нем странного.
А в Нацкорпусе ожидала увидеть всплеск употребления в последние годы — но этого слова вообще нет в выборке как такового.
Deus Sex Machina
Как речевая характеристика персонажа? Да!
Беда в том, что такие контаминации не продукт реальной нужды в новых словах, а невежества тех, кто этими словами пользуется. Язык развивается говорят они. Вавилоняне наивные.
Интересно, тут имеется в виду "достаточно почтенный", или внезапно смешивание нашенского с иранским заимствованием - "дуст-е-почтенный", где "دوست" - друг, прицепленный изафетом. То есть как бы "почтенный друг" 😲😄
Мать-революция
Скорее все-таки нашенское, судя по тому, что в словарях пишут:
"Досто- — (книжн. устар.). Первая часть составных прил., обозначающая: весьма достойный чего н. (того, что указывается второй частью слова), напр. достоуважаемый, достославный".
Ho_mo
Они все с пометой "книжное, устаревшее", то есть в реальной жизни не особо употребительные, вот и смешиваются как попало: внутренний смысл словообразования ускользает от пользователей.
Ho_mo
*задумалась* Может, не всем понятно лежащее в основе слово "чтимый"? Может же такое быть? Вот и цепляют к нему приставку, м?
Что не так? Это же из католицизма, этап признания святого.
Есть досточтимый, но не "достопочтимый" - такого в русском нет. Так, что исправить на достопочтенный или на выше указанное, еще можно на достоуважаемый (устар.)
майор Лёд-Подножный
Что не так? Это же из католицизма, этап признания святого.
Досточтимый же. Без слога -по-
Тыквик
Ага, там отвечают, что, мол
Очень редкое слово, встречается в словарях лишь у Ожегова, и то как иллюстрация к "досто-". Некая контаминация слов досточтимый и достопочтенный (т.е. весьма чтимый и весьма почтенный).
Однако ж у Ожегова в статье "Досто-" написано "досточтимый", а не так. Читайте первоисточники, однако))
InCome
однако вы правы:
https://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=7079
я когда ту ссылку дал, тоже засомневался и решил проверить :-)
Тыквик
Ну да. Если "досто" значит "достойный названного во второй части", то:
досто+почтенный = достойный почтения
досто+чтимый = достойный быть чтимым
досто+почтимый = ?
InCome
Достойно почтим его в последний путь 😄
Raido Akkerman
достойно отправленный почтой
InCome
Если "досто" значит "достойный названного во второй части", то:
досто+почтенный = достойный почтения
досто+чтимый = достойный быть чтимым
досто+почтимый = ?
тогда уж лучше достопочитаемый,
т.е. достойно почитаемый.
как бы полная форма "досточтимого" и "достопочтенного" одновременно :-)
InCome
досто+почтимый = ?
Уважаемый товарищ Печкин
Тыквик
вагоноуважаемый вагоноуважатый))
...глубоковажатый))
InCome
Вагиноуважаемый, вагиновожатый - бабник 😄
Raido Akkerman
...глубоковажатый))
водолаз?
"Глубина, глубина, я не твой!"
Мать-революция
InCome
Вагиноуважаемый, вагиновожатый - бабник 😄
Это мощьно😂)))
InCome
Водяник он, водяник!
Похожая байда с нелицеприятным: далеко не все знают, что это слово означает на самом деле.
Wave
Похожая байда с нелицеприятным: далеко не все знают, что это слово означает на самом деле.
А кстати. Может, тут один и тот же механизм? Вроде как чем длиннее и хитрозакрученнее слово, тем красивее, богаче, литературнее. Кхем.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть