My Chemical Victim
Ошибок куча :d

My Chemical Victim
это образ мысли просачивается) он бывает реально неприятный, с электрической активностью мозга диссонирует, что ли.

Беспредельный Зельевар
кто отрицает?

My Chemical Victim
Порядок слов же. Фразу типа "Тёти Лиануш мужа племянник" тот, для кого русский родной, не напишет и не скажет. (Это самое яркое, на что я обратила внимание.)

Беспредельный Зельевар

Надеюсь, к Месхи это не относится. Он спекулировал на чувствах людей, на ваших в том числе.

My Chemical Victim
Тоже думаю, что русский не родной, и нет чувства языка поэтому.

My Chemical Victim
Давайте разберём на конкретных примерах.

малкр
сегодня в 08:20
Каждого дела считать фейк я или нет. Прощайте.

Инверсия и опечатка в стиле "полуграмотная деревенская бабуля-сказочница".

малкр
сегодня в 09:03
Мой профиль в фикбуке указан у меня на странице. Обновляться буду там.

А здесь, речь Терминатора))
"Я чувствую ущерб. Эти данные можно назвать болью".

мистер Фокс
Arandomork
Lady Astrel
Я помню, что меня почему-то особенно смущало стыкование предложений. Оно было каким-то... Неправильным. То ли неправильно оборванным, то ли неправильно подогнанным, но я реально какое-то время думал, что чувак, возможно, пишет через переводчик, голосовой ввод или типа того. К слову, у меня подобное чувство несоответствия вызывают вопросительные предложения без вопросительного знака.

My Chemical Victim
О, вот да.
Похоже на разговор по телефону.

хочется жить
Хмм... Неужели кто-то так говорит по телефону?

фильм Сплит
Split, 2016
Сюжет: у человека было 23 личности.
(и у каждой был акк в фейсбуке)))

хочется жить
Кстати, до сих пор немного неловко: я скрыл человека не за взгляды, темы, личность и так далее, за что я обычно скрываю, а за, блин, стиль письма, за манеру написания постов, которую и сам не мог себе объяснить. Долго мучился ощущением собственного снобизма после этого — доставал из скрыта, а потом снова скрывал :D

Ярик
Малкр не из России, кмк. Ну или русский неродной язык, так как построение предложений очень странное.

Lady Astrel
Да, есть такие.
Слов не хватает, жестами показать по понятной причине нельзя, вот и получаются такие огрызки.

Lyamtaturis
Ну так о том и речь.
Вроде бы часть из фейков была "из России", но прокололась, в том числе и на речи.

А Я за Малкр переживала! Что у нее там землятрясение было. Знаю, что ты это читаешь. Ну смейся че. с половины фейком со мной общалась, с другой меня в ЧС кидала. Или кидал.
Кидало.

круть вообще

PersikPas

К слову о фактчекинге. И кто-то еще удивляется, что сообщение о гибели пользователя не проверили. В нормальном сообществе люди все же склонны доверять друг другу. С некоторых пор наше сообщество таким уж нормальным назвать сложно, но старые привычки так просто не изжить.

Фрагмент книги в тему поста:

"Ну, хватит ревновать, а то совсем заведусь. Понятно, что она – лишь плод моего воображения, и все-таки я ее люблю. Звучит глупо, однако мы прожили с ней вместе всю жизнь, и не один раз. По крайней мере дюжину раз. Я встречал ее, женился, растил детей, старился и умирал, все в течение одной бессонной ночи. Невеселое это дело – влюбиться в иллюзию. Чего я только с ней не выделывал в своем воображении, стараясь доказать свою любовь! Награждал ее лейкемией, опухолью мозга и разными прочими штуками, чтобы потом появиться перед ней наголо выбритым – в знак солидарности, потому что она потеряла волосы из-за химиотерапии. И заслужить этим ее любовь! Да что там болезни, она у меня переживала войну, ее били, резали, калечили, обжигали и даже насиловали в особо извращенной форме – и все во имя любви, чтобы я потом мог остаться с ней, заботиться о ней и отомстить за нее. Помню, как однажды ей отрезало обе ноги трамваем.
Это одна из моих любимых фантазий.
Причем я никогда не видел ее лица – и это несмотря на все, через что мы с ней прошли вместе. У нее просто нет лица."

Ненужные Коты на социальном дне
Ну, лично я такое построение предложений оправдывал тем, что малкр позиционировала себя как грузинка (бля, по-моему, грузинка, не помню уже), а я не знаю, какой порядок слов в грузинском. Но это совершенно точно не один из восточно-славянских языков, да и южнославянские таким, вроде бы, не славятся. За западные типа чешского не скажу, недостаточно знаний.