Например на влив в рынок золота неизвестного происхождени, спизженного из сейфа в Гринготтсе.

Кстати по поводу кнопки "Бабло" я нихуя не пошутил. В 2022 году на криптоарбитраже очень многие ничем не примечательные персоналии за месяц делали десятки миллионов вечно деревянных и жили себе всласть, покупая БМВ, ферры, ламбы, порши и пентхаусы с мАнорами. А потом пидарасы банкиры обиделись, что куча денег проходит мимо них и стали банить счета под липовым предлогом (115-ФЗ и УКБО), сделав нишу куда менее доходной, нежели раньше. Банки - пидорасы.

DistantSong
Его перевели на фикбуке, правда очень плохо. Возможно, он мне не понравился именно из-за перевода. Для оценки оригинала моего английского пока недостаточно((
Так-то сам сюжетный ход «Пришла королева и раздала всем пиздюлей» может и не самый паршивый, проблема как всегда в тех, кто его использует.

174к слов и написано вроде неплохо
* смотрит на Harry Dragon and that's OK и вздыхает

К вопросу о переводах

Гермиона Грейнджер и смена парадигмы

Гляньте, кто пиривотчег
(вопрос, читал ли Зомби канон в оригинале все еще остается откры тым)

Samus2001
Это ты ещё не посмотрел кто с кем там в комментах,

Samus2001
18 раз по-русски и 2 в оригинале.

Я понял, что ты хочешь сказать, но вышло, будто зомби-три-топора, не прочитав хотя бы в переводе, берётся за английский оригинал

Desmоnd

Зомби за все берется смело
А потом вдруг рожает на ходу
Ну не было кровной защиты!
Ей-ей, ведь я же не совру!

Desmоnd

* достает подушки и скотыч

Ебать там Равен экскурс в историю проводит.

enemytosss

Интересно. А ведь я просил у автора разрешения на перевод, но тот отказал, объяснив тем, что не может проконтролировать качество переведённого текста. То ли он передумал, то ли...

DistantSong
Сомневаюсь, что тут просили разрешения
https://ficbook.net/readfic/018d0d0d-b687-70ea-8afd-181f9d547c44

Samus2001

Это ещё что. Я сейчас читаю, можно сказать, magnum opus того же Saphroneth — "Ashes of the Past". Как я уже упоминал, фик по Покемонам. Больше трёхсот глав и двух миллионов слов. Можно сказать, на любителя (как и в аниме, очень много места уделяется битвам покемонов), но написано в целом здорово.

А ещё автор в этом фике умудрился неплохо обыграть такую штуку, как канонная рельса! После возвращения во времени с главным героем и его друзьями происходят примерно те же перипетии, что и в каноне, и идут они по тем же местам. Но, во-первых, Эш это делает осознанно, чтобы снова повстречаться со знакомыми из прошлой временной линии. Во-вторых, слава его в этот раз расходится дальше, и противники не дремлют и тоже качаются — в итоге даже с изрядно окрутевшей командой герою приходится попотеть, чтобы победить. Это даже обсуждается в тексте — вот, в этот раз было куда труднее, чем в прошлый, а мы всё равно справились! В-третьих, вокруг этой "рельсы" автор обернул немало и новых интересных событий. И в-четвёртых, оказывается, что отчасти происходящее обусловлено действиями особого покемона- хранителя времени, который следит, чтобы события развивались достаточно хорошим образом (ведь Эша послали в прошлое не просто так, а с важным заданием).

Ахахаха, ахахха.
https://fanfics.me/request5201#comments

Desmоnd

Л-Логика!

Desmоnd

Интересно, где бы это у Роулинг)

Тощий Бетон_вторая итерация

Вот раньше была шляпа мерлина, трусы мерлина и плащ мерлина
А в наши дни ничего нет, даже носков мерлина!
Из этого интеллектуально одаренные делают вывод, что магие деградировало

Samus2001
У Мерлина были трусы?!

Ахахахах

Lady Astrel

Конечно! Атлантские трусы, именно с их помощью мерлин наложил свой запрет