Samus2001: #тэг_для_скрыта Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заяз

#тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта.
Вывеска над крышей гиенария

Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате
Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется)

Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части
(и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах)

Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть
Обзор Она пахла круассанами
Обзор Кастелян - 1 часть
Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы

Ждет разбора:

21 августа 2023

Отключить рекламу

20 комментариев из 17098 (показать все)

Показать ещё 20 комментариев

	voss22 2 января в 02:12
А теперь я в магаз за кока-колой. 2

	Desmоnd 2 января в 02:13
voss22 Мальчик вызвал «Темпус», Ахаха. 1

	Гилвуд Фишер Онлайн 2 января в 03:27
Не за рукоятку — за середину, как вежливый человек. А это уже беды с башкой. Эт ваще как? 2

	Гилвуд Фишер Онлайн 2 января в 03:28
В плане КАК она где бы то ни было должна лежать, чтобы её блять за середину доставать? Даже оставляя в стороне то что волшебники не за вежливого человека его примут а за дегенерата 4

Виктор Некрам

2 января в 04:23

Гилвуд Фишер

В плане КАК она где бы то ни было должна лежать, чтобы её блять за середину доставать? Даже оставляя в стороне то что волшебники не за вежливого человека его примут а за дегенерата

Это, похоже, какие-то сложные ассоциации с самурайским мечом. Не направлять палочку концом на людей, не браться за рукоятку - чтобы не заподозрили, что ты собираешься атаковать. Но сделано... Не так плохо, как приветственное пожелание гоблинам гор золота и смерти врагов, но все равно плохо.
И да, с чего Гарри взял, что это правильное поведение для вежливого человека? Когда он успел превозмочь магический этикет?

voss22

2 января в 05:06

Виктор Некрам

И да, с чего Гарри взял, что это правильное поведение для вежливого человека? Когда он успел превозмочь магический этикет?

Мне кажется, Калмиус подразумевал, что это знание Гарри почерпнул из тех дамбигадских фанфиков, которые ему довелось прочесть. Как раз таки аристофапному дамбигаду такого рода этикет кажется вполне свойственным.

	voss22 2 января в 05:18
Ну либо это мой СПГС и на самом деле ничего он не подразумевал, оседлав любимого конька интеллигентности и культурности, в противовес окружающему его быдлу. 3

Гилвуд Фишер Онлайн

2 января в 09:32

Виктор Некрам
По моему вежливо было бы либо не доставать её вовсе (если это условно переговоры и это может быть расценено как угроза), либо достаточно просто не тыкать ей в людей. В конечном счёте палочка это не меч – волшебнику она может понадобиться вообще для чего угодно, это не только оружие – полагаю многие чистокровные волшебники даже жопу без палочки не почешут.

А вот если держать палку за середину (он хоть представлял как это идиотски выглядит?) они тебя примут либо за клинического идиота, либо за тупого магла не знающего с какого конца за палку браться

Виктор Некрам

2 января в 09:44

enemytosss

... Я в первой главе немножко охуела с жарки бекона на маргарине, но решила, что это мелочь, вкусы у всех разные всё-таки

Меня тоже зацепило.
Вкусы да, но вообще бекон и так жирный и смазка сковородки ему не нужна. Наоборот, поджарив бекон, на вытопленном свином жире жарят яичницу, например.
Ватсонианский подход: Петунья намерена убить мужу поджелудочную, поэтому научила Гарри жарить бекон именно так.
Дойлистский подход: Кальмиус не знает, что такое бекон.
Байка: Давным-давно в одном издательстве редактор добавил к предложению переводчика о том, что путешественники повесили лошадям на ночь торбы с овсом, два слова: "На спину".
Переводчик ему это пол-года вспоминал.

	Samus2001 Онлайн 2 января в 10:06
Интересно, а вилки - ложки Гарри как вежливый человек тоже за середину берет? 6

	кукурузник 2 января в 10:19
Ну и как может человек, не знающий что такое бекон, писать хоть что-то? Хайло на Роулинг разевает, а она и мать, и учитель, в детях разбирается - а эхтот небось даже не найдет ответа, зачем в сортире дырка! 3

	Тощий Бетон_вторая итерация 2 января в 10:23
Samus2001 Вообще не берёт - чистокровно зачаровывает еду, чтобы летела в рот. 1

	Samus2001 Онлайн 2 января в 10:36
Тощий Бетон_вторая итерация Samus2001 Вообще не берёт - чистокровно зачаровывает еду, чтобы летела в рот. Да, Сохатый Сириус же учил - ничего не бери руками, все заклинанием! 3

	Гилвуд Фишер Онлайн 2 января в 10:44
Тощий Бетон_вторая итерация Samus2001 Вообще не берёт - чистокровно зачаровывает еду, чтобы летела в рот. Держа палочку за середину! 3

	Lady Astrel 2 января в 10:53
Гилвуд Фишер Тощий Бетон_вторая итерация Держа палочку за середину! Как китайские, что ли? 3

	Тощий Бетон_вторая итерация 2 января в 10:58
А если держать палочку за середину, то ей уже нельзя махнуть?

	Samus2001 Онлайн 2 января в 11:02
Тощий Бетон_вторая итерация А если держать палочку за середину, то ей уже нельзя махнуть? Если держать палочку за середину, можно колдовать сразу в двух направлениях! 4

	voss22 2 января в 11:17
Гилвуд Фишер Тощий Бетон_вторая итерация Держа палочку за середину! За сердцевину! Чтобы с магической тварью, чьи потроха на палочку пошли, синергию образовать! 6

	Samus2001 Онлайн 2 января в 11:23
voss22 Гилвуд Фишер За сердцевину! Чтобы с магической тварью, чьи потроха на палочку пошли, синергию образовать! Тогда и палочка не нужна! Находишь тварь, суешь руку в жопу до самой сердцевины и колдуешь! 6

	voss22 2 января в 11:28
Samus2001 ДжимКерривжопеносорога.жипег 3