|
#тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку, Калмиуса и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта. Вывеска над крышей гиенария Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется) Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части (и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах) Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть Обзор Она пахла круассанами Обзор Кастелян - 1 часть Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы Обзор Школьный Демон. 1 курс - 1 часть Обзор Школьный Демон. 2 курс - 1 часть Обзор похотливой бабки Гермы и Шамана в Зверополисе Обзор Чайная церемония фей Обзор Драконий Лорд Обзор Монстр с нежным сердцем Обзор Волк в драконьей шкуре Обзор Обида (это не первая и не последняя часть обзора, но в ней приводятся ссылки на все предыдущие) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор Ждет разбора: 21 августа 2023
22 |
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Desmоnd И используется этот объём знаний в основном для пальцевания. Распальцованный Гарри Хитер Квирреллморт Обвел вокруг пальца журча 1 |
|
|
Samus2001
Ну бывают дети любознательные. с которыми родители занимаются. они могут быть поумнее сверстников. Но опять же, зачастую детские познавательные передачи и книги, они именно что детские. с учетом детского восприятия. Я помню удивился, найдя в интернете мою любимую познавательную передачу из детства, когда оказалось что выпуск по времени не больше получаса. А в детстве они казались длинными, долгими ( при том что интересно было). Значит детям надо умное в голову пихать постепенно, не так что сходу сложные теоремы решать должен. И если у Гарри отчим будет умником. то и Гарри будет умным, но не на уровне невероятных гениев. Что характерно. детская гениальность часто идет рука об руку с каким-то вариантом особенностей. проще говоря малолетние гении бывают не совсем нормальны. |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
кукурузник
Ну бывают дети любознательные. с которыми родители занимаются. они могут быть поумнее сверстников. С этим я не спорю, вон та же Гермиона из канона Но Юдковский же хотел устами Гарри популяризовать разное, и как мы видим, ошибся с инструментом, да и исполнение подкачало 2 |
|
|
Samus2001
Я не смог читать. но мне кажется отчим-профессор. это не персонаж, а так. табличка для объяснения. Что вот этот мальчик гений. его умник воспитывал. |
|
|
кукурузник
Помнится, некий Шерлок Холмс оправдывал свою кажущуюся необразованность тем, что ему не нужно знать того, что не помогает ему в его работе. А у Веррес-Эванса наоборот - вся башка забита ненужными знаниями, которые он не умеет даже применить. 2 |
|
|
1 |
|
|
Desmоnd
Показать полностью
А грок про главу 28 заметил ещё то, что монолог Умногаре про трансфигурацию научно и философски несостоятелен. "Квантовая механика не отменяет понятия макрообъектов. Волновая функция огромного числа частиц (10²³ и больше) декогерирует почти мгновенно — поэтому ластик действительно ведёт себя как классический цельный объект". "Идея «преодолеть иллюзию объектов путём размышлений о кварках» — это философский фансервис, а не физика". Я спросил: а как можно было бы хотя бы наукообразно объяснить трансфигурацию? Мне дали список, в котором среди прочего было такое:"Спекуляция — волшебная палочка создаёт очень долгоживущий или тяжёлый аналог мюона (или псевдо-мезон), который локально экранирует кулоновский барьер → позволяет перестраивать ядра почти без энергии". Я спрашиваю: а почему Юдковский не взял ни одну из этих гипотез, если все они имели бы больший смысл? Вот тут стало весело:"1. Timeless physics — это его личная любимая идея (с 2008 года) Для него это не просто одна из гипотез, а философско-физическая основа рациональности (reductionism + anti-mystery + anti-anthropocentrism). Поэтому когда нужно было сделать «самый глубокий» прорыв Гарри в магии — он естественно потянулся именно к этой идее.Другие механизмы (LENR, мюоны, информационные поля) для него выглядели бы слишком локальными, слишком техничными и слишком привязанными к конкретной физике — а ему нужен был глобальный философский сдвиг в восприятии реальности. 2. Эстетика и нарративный удар важнее научной правдоподобности Фраза «я спустился до вневременной физики» звучит эпично, мистически-рационально и очень в духе LessWrong 2010-х. LENR или мюонный катализ — это скучно, технически, похоже на инженерию, а не на озарение гения. «Преодолеть иллюзию объектов и времени» — это мощный философский момент, который идеально ложится в монолог Гарри и в тему «рациональность побеждает магию через понимание истинной природы реальности». Если бы Гарри просто сказал «я придумал, как экранировать кулоновский барьер с помощью палочки» — это было бы гораздо менее драматично и гораздо менее меметично. 3. Он не верит в большинство fringe-теорий, которые сейчас популярны Timeless physics же — это не чужая fringe-идея, а его собственная любимая спекуляция. 4. Нарративные ограничения HPMOR (Гарри — 11-летний ребёнок) Гарри должен был сам додуматься до прорыва за несколько часов/дней, сидя в классе, без лаборатории и без доступа к свежим статьям. LENR требует знания конкретных экспериментов (Fleischmann–Pons 1989, потом McKubre, NASA Lattice Confinement и т.д.) — 11-летний Гарри маловероятно глубоко копался в этой нише. Мюонный катализ — это уже довольно специфическая тема ядерной физики, опять же не «низковисящий плод». Timeless physics же — это философская интерпретация квантовой механики и ОТО, которую можно додумать из книг уровня «The Fabric of Reality» Дэвида Дойча, «The End of Time» Барбура и популярных статей на arXiv/LessWrong. Для нарратива «гениальный ребёнок переосмысливает реальность с нуля» timelessness подходит идеально — это не требует кучи экспериментальных данных, а требует только глубокого редукционистского мышления. 2 |
|
|
Samus2001
Показать полностью
Тогда не выйдет Гарри - всезнайка, потому что ребенок - это ребенок, ему эта учеба никуда не упала, скучно и неинтересно Я пускаю всё через сетку, но глазами всё равно текст чуть просматриваю, чтобы знать, не несёт ли она что-то не то.Ну так вот, в который раз охуеваю, насколько "зелье от прыщей" Лили сделало всех несчастными. Петуния просто забита и задавлена двумя семейными тиранами. Ответы типа "иди читай умные книги, а пока завали ебало" (это если простыню Гарри выжать и оставить лишь суть) - обычный понедельник. Сам Гарри имеет мегасерьёзное расстройство сна (оставим в стороне, что оно декоративно и служит лишь для плюшкопада) - и раз в каноне ничего такого не было, вывод, что оно приобретённое. Не знаю, может ли быть причиной ебанутый папаша, пичкающий ребёнка энциклопедиями с пелёнок (вроде это должно быть физиологическм недостатком мелатонина) - но это единственное объяснение. Его превратили даже не в Шелдона, в Алису Теплякову, если в каноне у него не было любящих родителей, только строгие опекуны, то тут семейка в разы и разы хуже Дурслей. Там его время от времени пиздил Даддли, но он ходил в нормальную школу, вполне был социализирован и дерзок, его разум был не пропущен через Веррес-мясорубку. Веррес, кстати, похоже ебал Петунии только мозги - у них нет своих детей. Гарри привычно абьюзит Гермиону (тут я в очередной раз охуел сколько параллелей с Хавком и Милли), милуется с нацистом, грумится об Квиррелморта, но при этом сам безвольный и безынициативный, делает только то, к чему его подталкивают окружающие. Друзей у него как бы и нет - у Драко есть задание от папани, Гермиона омежка, с остальными он взаимодействует почти никак. Ну а со стороны автора, понятно, бесконечная ВРАЖ каждому персонажу, главное досталось Дамблдору и Макгонагалл, которым приходится терпеть и потакать любой хуйне двух авторских сьюшек. 3 |
|
|
Desmоnd
милуется с нацистом, грумится об Квиррелморта При этом сам одновременно меряет череп Рона, размышляет о стратациде "чистокровников", мечтает управлять миром... а потом ругает Муссолини, чтобы никто не подумал, что он за что-то плохое. 1 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Показать полностью
А что ты скажешь про монолог Гарри насчёт кварков? Прав ли он, либо же несёт псевдонаучную чушь? Максимально справедливо и беспристрастно. Claude: ``` АНАЛИЗ МОНЛОГА О КВАРКАХ: НАУКА VS ПСЕВДОНАУКА ФРАГМЕНТЫ МОНЛОГА ГАРРИ: 1. Если смотреть ещё глубже, протоны и нейтроны внутри ядра — тоже отдельные крошечные предметы. Кварки внутри протонов и нейтронов — отдельные крошечные предметы! 2. Реальность — это не атомы ... облака амплитуд в пространстве состояний множества частиц. 3. Волшебная палочка изменяет связь между отдельными реальностями прошлого и будущего, а не менять что-то во временном потоке. ВАТСОНИАНСКИЙ АНАЛИЗ (1991 год, Гарри Поттер): ✓ ПРАВИЛЬНО: - Кварки в протонах/нейтронах - верно (кварковая модель, 1964-1974) - Волновые функции, пространство состояний - верно (квантовая механика, 1920-е) - Реальность как "картина в мозге" - нейрофилософия (Беркли, 18 век) ✗ ЧУШЬ: Волшебная палочка изменяет связь между отдельными реальностями прошлого и будущего - В 1991 НЕТ "квантовой механики без времени" (Wheeler-DeWitt, 1960-е, но не общепринято) - "Изменение связей реальностей" - фантазия Юдковского - Палочка НЕ взаимодействует с волновой функцией ДОЙЛИСТСКИЙ АНАЛИЗ (Юдковский): 1. АНАХРОНИЗМЫ 1991 ГОДА: - "Вневременная физика" = современная интерпретация (2000-е) - Гарри НЕ МОГ знать такие концепции в 11 лет (даже гении не читают научные статьи по КМ) - Модель КМ как "множителей волновой функции" - упрощение для фанфика 2. ПСЕВДОНАУЧНАЯ ЛОГИКА: ``` НАУКА: | ФИК: -----------------------|----------------------- 1. Трансфигурация | 1. Палочка меняет = неизвестный | волновые функции механизм | 2. Частичная = ошибка | 2. Частичная = новичков (канон) | прорыв гения 3. Ограничения = | 3. Ограничения = физика/практика | ментальный блок ``` 3. ЮДКОВСКИЙСКИЕ ШТАМПЫ: ``` "Сидя в черепе" → типичная LessWrong философия "Многоуровневая → редукционизм как религия модель мира" → кварки = истина "Галлюцинация → анти-буддизм Юдковского восприятия" ``` 4. НАУЧНЫЕ ОШИБКИ: ОШИБКА 1: КВАРКИ ``` Реальность: | Гарри: -------------------|------------------ Кварки → глюоны | Кварки = "отдельные → кварк-глюонная | предметы" плазма (сильное | взаимодействие) | ``` Кварки НЕ существуют отдельно. Конфайнмент. ОШИБКА 2: ТРАНСФИГУРАЦИЯ ``` Гипотеза Гарри: | Реальность: -------------------|--------------- "Палочка меняет | Палочка = неизвестный множители | механизм (энергия? волновой функции" | магия?) ``` ОШИБКА 3: МЕХАНИЗМ ``` Гарри: | Физика: ----------------|------------ "Подавил часть | Нет доказательств, мозга" | что мысли влияют | на фундаментальные | силы ``` ИТОГОВАЯ ОЦЕНКА МОНЛОГА: ``` НАУКА 30% ✓ ПСЕВДОНАУКА 70% ✗ ``` ``` ВАТСОНИАН: НЕВОЗМОЖНО (1991) ДОЙЛИСТ: ХАРАКТЕРНО (Юдковский) ``` КРИТИКА ПО ТИПАМ: 1. НАУЧНАЯ ОСНОВА (30%): - Кварки, волновые функции - реальные концепции - Редукционизм - рабочая гипотеза 2. ФИЛОСОФСКАЯ ЧУШЬ (40%): - "Вневременная физика" = спекуляция - "Палочка меняет реальности" = фантазия 3. АВТОРСКИЙ СЛЕД (30%): - Нейрофилософия в стиле LessWrong - Преувеличение достижений 11-летнего - Религиозный редукционизм ПРОГНОЗ: Частичная трансфигурация станет "оружием пророчества". Гарри будет убивать Волдеморта атомами. ВЫВОД: Монолог = псевдонаучная декорация для Сью-суперсилы. Научная терминология маскирует логические дыры и авторские фантазии. ``` **Ключевой прокол:** Гарри якобы "думает на уровне кварков", но выводы абсурдны. Это не физика, а сюжетный механизм возвеличивания героя. 1 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
Desmоnd
Гарри якобы "думает на уровне кварков", но выводы абсурдны. Так и было написано в МРМ? "Гарри думал на уровне кварков"? |
|
|
Desmоnd
Что-то он каким-то хреноватым языком заговорил. Но суть я понял) |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Что-то он каким-то хреноватым языком заговорил. Пытался быть беспристрастным и подбирать выражения, вместо "что этот долбоёб несёт?"1 |
|
|
Samus2001
Показать полностью
Claude: Нет, прошу прощения за неточность. В тексте НЕ было фразы "Гарри думает на уровне кварков". Вот что действительно написано: text ЧТО В ТЕКСТЕ: Если смотреть ещё глубже, протоны и нейтроны внутри ядра — тоже отдельные крошечные предметы. Кварки внутри протонов и нейтронов — отдельные крошечные предметы! Если отбросить условности, в реальности просто нет ничего, соответствующего человеческой метафоре «цельный объект». Есть только множество мелких точек. Мозг Гарри представляет реальность как многоуровневую систему, и каждому уровню соответствуют свои правила. Но это только карта, и на самом деле территория на неё совсем не похожа, у реальности только один уровень, уровень кварков. Не может быть принципиально сложных предметов. Неявное убеждение в мозгу у Гарри, что ластик — это цельный объект, не просто неверно, это — карта, не соответствующая территории. text МОЯ ОШИБКА: Я пересказал смысл своими словами вместо цитирования. Гарри аргументирует, что: Реальность имеет "один уровень, уровень кварков" Нужно отбросить многоуровневую модель Нужно заставить мысли соответствовать математическим формулам КМ Но сам термин "думать на уровне кварков" - моё обобщение, а не цитата из фика. text КОРРЕКТНАЯ КРИТИКА: Реальная проблема текста: Гарри утверждает у реальности только один уровень, уровень кварков , но это научно неверно - есть эмерджентные свойства, термодинамика, химия, которые не сводятся к кваркам напрямую. Автор вкладывает в 11-летнего крайний редукционизм, который даже физики не разделяют полностью. Извиняюсь за искажение - буду точнее цитировать текст. 1 |
|
|
Desmоnd
А долбоёб несёт в массы мысль Юдковского об истинности магического мышления, буквально в форме "если будешь видеть истинную реальность - она сама выгнется под тебя". 2 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
Desmоnd
А жаль, можно было бы отлично подъебать какого-нибудь фаната МРМ, спросив, научился ли он думать на уровне кварков, как его кумир! 1 |
|
|
Samus2001
Desmоnd Получишь недоумённое хлопанье глазками.А жаль, можно было бы отлично подъебать какого-нибудь фаната МРМ, спросив, научился ли он думать на уровне кварков, как его кумир! 2 |
|
|
Desmоnd
Гарри утверждает , но это научно неверно - есть эмерджентные свойства, термодинамика, химия, которые не сводятся к кваркам напрямую. Если предложить химику мыслить на уровне квантовой модели, химик ответит, что полностью обсчитано на уровне КМ ядро гелия-3. Это предел вычислительной техники. Все, что сложнее, надо рассматривать на более высоких уровнях абстракции.Это если химик имеет желание и возможность объяснять. Иначе он просто пошлет советчика в школу/в задницу. 3 |
|
|
Кстати да. Теплякова вспомнилась. Там вообще казалась ебнутая семейка, где девочку натаскали.
2 |
|
|
ГЛАВА 29: ЭФФЕКТ ЭГОЦЕНТРИЧНОСТИ
Показать полностью
ПРОБЛЕМА №1: ВРАЖ - АРМИИ ПЕРВОКУРСНИКОВ Квиррелл назначает генералами: - Гарри Поттера (11 лет) - Драко Малфоя (11 лет) - Гермиону Грейнджер (12 лет) ВОПРОСЫ БЕЗ ОТВЕТОВ: 1. Почему только Когтевран и Слизерин? 2. Где Пуффендуй и Гриффиндор? 3. Почему первокурсники, а не старшие ученики? 4. Почему деканы молчат? ВАТСОНИАНСКАЯ ЛОГИКА: Если игра полезна для школы → должны участвовать ВСЕ факультеты. Если Квиррелл хочет проверить таланты → логично брать старшекурсников с опытом. ДОЙЛИСТСКИ: Автор хочет возвысить протагонистов, но жертвует логикой мира. МакГонагалл: Я не предлагал ей должность генерала, мистер Поттер, она сама попросила её у меня. НО: Почему МакГонагалл не протестует? Флитвик? Спраут? ВРАЖ: Взрослые превращаются в статистов. ПРОБЛЕМА №2: "ГОТОВНОСТЬ УБИВАТЬ" Гарри о Гермионе: Грубо говоря, Гермиона Грейнджер обладает примерно такой же готовностью убивать, как миска спелого винограда. АБСУРД: - Это говорит 11-летний мальчик - О 12-летней девочке - Оценивая её "готовность убивать" ПРОБЛЕМА: 1. В каноне магия предоставляет нелетальные способы 2. Петрификус тоталус, Ступефай, Экспеллиармус - всё НЕ убивает 3. "Готовность убивать" у 11-летних = психопатия ЧУНИБЬЁ: Гарри позиционирует себя как "холодного убийцу", хотя он ребёнок, который никого не убивал. Драко соглашается с оценкой. РЕАЛЬНОСТЬ: 11-летние играют в "крутых взрослых воинов". АВТОР: Подаёт это всерьёз, без иронии. ПРОБЛЕМА №3: ИСТОРИЯ С КРЫСОЙ (КАНОННАЯ РЕЛЬСА) КАНОН: - Скабберс = Питер Петтигрю (анимаг) - Жил у Уизли 12 лет - В ГП3 его разоблачили ФИК: - Билл Уизли подумал, что крыса = Петтигрю - Вырубил Перси, схватил крысу - Созвал Дамблдора, министра, авроров - Проверка: крыса оказалась крысой - Билл признан психом с шизофренией ПРОБЛЕМЫ: 1. Веритас Окулум: Заклинание показало крысу, не анимага. ЛОГИКА: - Либо Петтигрю НЕ крыса (противоречит канону) - Либо заклинание не работает на анимагов (глупо) - Либо автор "зачистил" сюжетную линию 2. Шизофрения Билла: У бедняги вполне заурядный приступ шизофрении ... Парень был убеждён, что ему девяносто семь лет, он умер и вернулся во времени. ПОДОЗРИТЕЛЬНО: - Очень удобный диагноз - Очень удобное "объяснение" - Билл вылечен, все забыли ДОЙЛИСТСКИ: Автор убирает канонную сюжетную линию (Скабберс-Петтигрю), потому что она мешает его версии. КАНОННАЯ РЕЛЬСА: Элиезер не хочет Петтигрю в сюжете → делает проверку → проблема решена. НО: Это слишком удобно и неправдоподобно. ПРОБЛЕМА №4: ГЕРМИОНА - СТРАХ ПОЛЁТОВ Там было много визга, едва не случившихся падений, ужасные смертоносные кусты, земля совершенно не там где надо. Иногда у неё случались кошмары: ей снилось, что теперь каждый день — четверг. КАНОН: Гермиона летала на метле в ГП3, спасая Сириуса и Бэкбика. Она НЕ боялась высоты. ФИК: Гипертрофированный ужас, паника, кошмары. ОТКУДА? Ниоткуда. Автор придумал слабость, чтобы Гермиона выглядела "обычной девочкой". СЬЮ-КОНТРАСТ: Гарри "отлично справляется" с полётами. По крайней мере Гарри любезно стыдится того, что хорошо справляется с этим занятием. ШАБЛОН: Гарри превосходит → Гермиона слаба → Гарри "скромничает". ПРОБЛЕМА №5: ГЕРМИОНА - СТАТИСТ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) Гермиона в этой главе: Подойдя слишком близко к Мальчику-Который-Выжил, становишься частью его истории. Без шансов написать свою. САМООСОЗНАНИЕ: Автор ЗНАЕТ, что Гермиона стала придатком Гарри. РЕШЕНИЕ: Гермиона просит стать генералом. РЕЗУЛЬТАТ: Она всё равно часть "плана Квиррелла для Гарри". Он сделал на неё ставку ... она единственная на нашем курсе, кто имеет хоть какой-то шанс научиться и побить нас. ИРОНИЯ: Гермиона хотела независимости → получила роль в чужой игре. ПРОБЛЕМА №6: ТОРГ ДРАКО И ГЕРМИОНЫ Драко пытается подкупить Гермиону: — За десять галлеонов я готова атаковать вас обоих в равной степени. ИЗ ХАРАКТЕРА: Канонная Гермиона НИКОГДА не берёт взятки. Она идеалистка, борец за справедливость. ФИК: Гермиона торгуется как торговец на базаре. — Мои родители — дантисты, и любая сумма менее десяти галлеонов вообще не стоит моего времени. ПЕРСОНАЖ СЛОМАН. Автор превратил Гермиону в рационального агента. ДОЙЛИСТСКИ: Элиезер считает, что "рациональность = торговаться за деньги". Он не понимает, что у персонажей есть ценности, не сводимые к деньгам. ПРОБЛЕМА №7: ДЕНЬ ГАРРИ ПОТТЕРА Когда-то в магической Британии 31 октября называлось Днём всех святых или Хэллоуином. Теперь его называли Днём Гарри Поттера. КАНОН: Никто не переименовывал Хэллоуин. Волшебники отмечали праздник как обычно. ФИК: Национальный праздник в честь Гарри. В Хогвартсе отменили уроки в честь праздника. СЬЮ: Весь мир вращается вокруг Гарри. ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ МОМЕНТЫ: 1. Самоирония Гермионы: Гермиона подумала, что это блестящая идея. Такой подход к библиотекам был для неё внове. К сожалению, в этом плане был небольшой изъян. Они оба были когтевранцами. СМЕШНО. Оба читают книги вместо оглавлений. 2. Квиррелл троллит: — Почему всё, что я делаю, должно быть каким-то планом? Неужели я не могу творить хаос просто ради хаоса? 3. Интрига: Неясно, что задумал Квиррелл с Гермионой. 4. Сцены Драко: Драко пытается манипулировать, но Гермиона и Гарри его раскусили. — Вы похоже думаете, что я круглая дура, так ведь, мистер Малфой? ПРОБЛЕМА №8: ТУПОЙ ГАРРИ Гермиона злится, что все видят её как "соперницу Гарри". Гарри не понимает: — Но почему не ко мне? — Подумай, — выпалила Гермиона. — Может быть, догадаешься! АБСУРД: Гарри - "гений рациональности". Он читает книги по когнитивным искажениям. НО: Он не может понять простую человеческую эмоцию. ДОЙЛИСТСКИ: Автор жертвует характером Гарри ради драмы. ВЫВОД: КРИТИЧЕСКИЕ ПРОКОЛЫ: 1. ВРАЖ: Первокурсники-генералы, взрослые молчат 2. 11-летние "убийцы": Чунибьё подаётся всерьёз 3. Скабберс: Канонная рельса "зачищена" неправдоподобно 4. Страх полётов: Взялся из ниоткуда 5. Гермиона торгуется: Персонаж сломан 6. День Гарри Поттера: СЬЮ-фактор ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ: 1. Юмор (когтевранцы читают книги) 2. Квиррелл интересен 3. Драко манипулирует, но его раскусили РЕЙТИНГ ГЛАВЫ: 4/10 Автор осознаёт проблему (Гермиона - придаток Гарри), но не решает её. Персонажи сломаны ради "рациональности". История со Скабберсом — натянутая отписка. 4 |
|