Тощий Бетон_вторая итерация
И ничто не выдало в Штирлице шпиона!

Поэтому было бы разумнее сходу Шепарду признаться, вот мй пипбой, вот моя броня и оружие мое, ну откуда по-твоему я такой вылез? А Шепард бы мог задуматься, тем более н уже сталкивался с невозможным, Жнецы тму пример. Если есть раса рботизированных кораблей, которые раз в определенный временной промежуток вламываются в галактику, и истребляют развитые виды, то попаданец из другой реальности. взникший из-за телепортации, это не такое невозможное явление. Благо можно его еще напить сывороткой правды, плюс погонять через ручного психолога и ИИшку СУЗИ.

А отмалчиваться или отговариваться не выйдет, ложь у Курьера убогая в том фике.Его прямо спрашивают, откуда он- он уклончив отвечает. всем норм. Это автор так сделал, а по реальному был бы допрос.

Desmоnd
Просто Коормак мне как читателю неприятен. поэтому плохие поступки п отношению к нему вызывают меньшую злость. Это нормально, у всех людей отношение к чужим действия дифференцированно по мере того, насколько это близкий человек.
Проще говря. твою маму лихач окатил водой из лужи=пидоор гнойный, чтоб он сдох. лихач окатил ненавистную училку=красава парень, все правильно сделал. А холодная логика конечно есть, но на никогда не доминирует.

Поэтому Кормака меньше жаль, чем условного Моню - зато холодная логика подсказывает, что Герма повела себя как говно, и не ей кидаться громкими фразами про эмоциональный диапазон чайной ложки. И я конечно люблю Гермиону как персонажа, факт в тм, что у неё есть недостатки. А вот дрочер не видит, он её обожествляет, причем так, что она во всем права, неправ бывает мир вокруг.

Тощий Бетон_вторая итерация
Не уловил отсылку, увы.

Desmоnd

Как же. Легендарный перевод первого фильма, который "лодка и музыканты".

Тощий Бетон_вторая итерация
Я не видел. Дай угадаю - гермиМоня?

Desmоnd
Ты что, не слышал про Тудди Малфоя?
Про Рона который про собаку и дракона спрашивал "У нег есть имя?"
Про хранителя ключей и гробниц Хагрида?
Про собаку Флайфера?

Desmоnd
Ага. Там же Рон Уинслер, Дринко Манфорей, Рубиист Хайгерд и Элвис Долмондор.

* задумчиво

Если бы добрались до 7 года, то в этом переводе ученики Хога могли бы смело писать на стенах "Элвис жив!"

кукурузник
Тощий Бетон_вторая итерация
Срань господня!

Тощий Бетон_вторая итерация
Одевается чудно́. Тоже повод к подозрительности, который, так то, забывают, но который первым в глаза бросается. Представим, что курьер залетел на Нормандию в том самом НКРовском костюме с противогазом или в паверарморе. Такое в массыче не носят. У всей брони и бытовой одежды есть общий визуальный ряд, стилизующие элементы, подчёркивающие однородность моды их времени. Сейчас иногда встречаются ребята, одевающиеся на манер "старины", но это и в нашем относительно спокойном и замкнутом мире выглядит необычно и вызывает... реакцию.

voss22
На наши деньги - это как сейчас припереться в самурайских доспехах или в гусарском мундире, только с поправкой на то, что все совсем незнакомое.

Что значит "представим" герр voss22 ? Это обязательно! В бошках большинства Курьер обязательно в шлемаке с обложки, иначе никак. Варианта чт он нсит скажем чью-то форму без знаков отличия, тупо нет.
Что смешно, в фичке подчеркивается как н через солминку в противогазе что-то пьет. а вт как шлем снимал не написано. отсюда в моей фантазии картина, что чувак вечно в шлеме, мне от этого весело.

Desmоnd

Великолепный перевод, чо ты)

Desmоnd

Скорее, как в современную армию явиться в снаряге из ПМВ,

Тощий Бетон_вторая итерация
Дринко Манфорей - fuck yeah!

Desmоnd
Да вот.
https://www.youtube.com/watch?v=TK0Dbs3rgtc

Desmоnd

А чё. вот прям вообще?

Desmоnd

Вот представь: корабль высаживает первую партию колонистов. У них с собой оборудования для выживания, в том числе фабрикаторы для производства нужных вещей. И вдруг это всё каким-то образом ломается, и вместо того, чтобы запросить новое, они с нуля разрабатывают новые девайсы на элементной базе, которую никто не помнит, и каким-то образом их производят.

Ты поверил?

Автор немного написал, как Курьер балдеет от того. как кругм чисто и все в порядке. но этот плюс убит тем, что местные им не очень интересуются.Он Джейкобу вколол стимулятор, котрый оказывается круче панацелина - и нет такго, чтобы Джейкоб на него насел, или Миранда, с требованием дать еще этой чудодейственной хрени. Цербер за разными полезными технологиями следил, сам уйму негуманных экспериментов провел, а тут крутое лекарство, а им будто пофиг.
Бюрократически в фике всякое хорошее есть, но п ощущениям очень мало.Как если бы я в пиццу добавил и сус, и сосиски. но только на треть, стальную часть оставив без начинки.