|
#читательское -> #зрительское -> #дегенератское
Человек 20 века бы сказал "Я прочитал "Игру престолов"!" Человек 21 - "Я посмотрел "Игру престолов"!" А есть я. Я прослушала подробный пересказ "Игры престолов" на ютубе от чувака в формате "ну, он пошёл сделал то-то, потому что вот так вот". Мне не стыдно. 3 октября 2023
15 |
|
Scaverius Онлайн
|
|
|
Я тот человек, который читал "Игру престолов" только в оригинале, переводов не видел и поэтому совершенно с трудом могу писать по ней фанфик, т.к. все переводы названий рас, народов и так далее у меня оказались свои и не совпадают с теми, которые сделали переводчики на русский. :)
|
|
|
А я тот человек, который еще и поучаствовал в любительском переводе, хотя английский не учила.
Ну и конкурс один выиграла. |
|
|
Я тот кот, кто считает, что лучше нэ, чем так 😇
|
|
|
А я посмотрел сезона три или четыре и забил болт.
|
|