Какие недостатки в экранизации от 1995-го?

2005 отвратная экранизация. Таких манер не было тогда, Элизабет ведет себя как девица с района, только на дискотеку идти

Tinumbra
Ну, мне показалась немного затянутой. Дженнифер Эль местами слишком забавно гримасничала, а еще сцена с купающимся Колином Фёртом показалась мне ненужной. Но, конечно, это мое мнение.

Lira Sirin
Даа, Кира Найтли как всегда... не на своем месте. А "Анну Каренину" Джо Райта смотрели? Что думаете?

Lira Sirin
Там, насколько я помню, все странно себя ведут) Помню пожилую леди, которая была недовольна помолвкой Дарси с Элизабет, и явилась к ней домой среди ночи, а потом заявила, что у них маленький сад)))

Mary Holmes 94
Кто только не критиковал сцену с мокрым Дарси xD Если память мне не изменяет, даже актеры находили ее лишней

мокрый Дарси это шедевр кино, не трожьте!

Вау! Питер Кушинг! Это ж должно было быть что-то фантастически эффектное ::)

Lasse Maja
Вот и я о том же ;)

Mary Holmes 94
Мне понравилась Каренина Киры. Она меня даже сподвигла книгу почитать. Она там такая нервная, экзальтированная, страстная - по мне хорошее попадание в образ. И само кино интересно поставлено. А какой там Каренин - от книжного как небо от земли, но в такого мужчину просто невозможно не влюбиться))) Мне вообще очень понравились в кино образы, и Левин, и Кити (меня от нашей чуть не стошнило, простите, да и от Левина тоже), и Вронский. Я потом как читала их только этими героями и представляла. (У нас мне безоговорочно понравился только Стива).
Они только финал смазали, что Вронский решил-таки жениться на другой, но кто знает, может, это было бы законное продолжение линии и книжного.

FieryQueen
А мне понравилась Каренина с Боярской. Сначала непонятно, а потом прямо чувствуешь, как она всех достала и накрутила себя.

Соглашусь с Lira Sirin. 2005 - пыталась дважды, не смогла. Лиззи ужасна. Свиньи уже стали притчей во языцех среди поклонников Остин. Наверное, конечно, в фильме есть достоинства, раз он многим по вкусу, но я, признаться, не осилила до конца, чтобы найти их.

С трудом представляю себе недостатки в экранизации 1995. Она так бережно относится к первоисточнику. Конечно, сцена купания Дарси - это чистый фансервис, но шоб в каждый фильм фансервис вставляли так изящно. Для меня это прямо образчик, как надо впихивать подобное в фильмы. Кроме того для меня эта сцена еще и как бы подсвечивает книжный момент, что именно в Пемберли Лиззи увидела в Дарси живого человека. Конечно, сие не обязательно, но приятно)

Lira Sirin
Ну с Кирой там этот момент больше в лоб показали, конечно.

Полярная сова
В 2005 одно достоинство: пейзажи неплохие

FieryQueen
Полярная сова
Lira Sirin

Мне симпатичны "Каренина" и "Гордость" Джо Райта тем, что там я вижу его авторский взгляд на романы Льва Толстого и Джейн Остин, а это как раз и есть то, ради чего я в первую очередь смотрю экранизации. Да, экранизация 1995 года очень крутая и очень хорошо сделана, но она просто повторяет то, что я уже прочитала в книге, и поэтому меня она не зацепила. Впрочем, на меня и 2005 год не произвел особого впечатления (не люблю ни Киру Найтли, ни Розамунд Пайк), так что, наверное, такая тематика это просто не мое :)

Lira Sirin
А я больше люблю "отвратную экранизацию" 😬😞

Mary Holmes 94, как интересно! Спасибо, что рассказали) Всегда интересовало, что людям заходит в этой экранизации.
Наверное, для меня в этом плане фильм 2005 ушел от канона настолько, чтобы раздражать, но не ушел от канона настолько, чтобы воспринимать его, как нечто принципиально авторское - как вы говорите. В таком плане я могу воспринимать ту же "Невесту и предрассудки", она уже достаточно далека от оригинала для меня, чтобы оценивать её отдельно.

Кушинг крутой.

Melis Ash
Ага. Один из самых интересных актеров, что играл Холмса - и при этом незаслуженно остающийся в тени более "раскрученных" исполнителей :(

Полярная сова
Ну, просто я очень много посмотрела экранизаций "Шерлока Холмса" и поэтому предрасположена к поиску нового взгляда на привычные вещи ;) Но я понимаю тех, кому экранизация 2005 года не нравится - спорных моментов достаточно.