cor: #спб_метеосводка Окей, ПИТЕР, почему СтрельнЯ до сих пор зовется СтрельнА. Я ни разу за свою жизнь

#спб_метеосводка

Окей, ПИТЕР, почему СтрельнЯ до сих пор зовется СтрельнА. Я ни разу за свою жизнь не слышала такого произношения.

Как вы зовете?

Публичный опрос

СтрельнЯ

СтрельнА

Проголосовал 31 человек

Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи

12 июня в 12:16

14 комментариев из 16

	Lira Sirin 12 июня в 13:12
Чего? Я всю жизнь произношу ее Стрельна без всяких я о_О 3

	Виктор Некрам 12 июня в 14:17
Lira Sirin Тут видимо срабатывает речевой шаблон: колокольня, мыльня, штольня, Стрельня. Но топонимы имеют полное право этому шаблону не подчиняться. :))

	Imka 12 июня в 14:26
Я околоместный житель:) Тоже слышала и использую только вариант СтрельнА. Да и жд станция так называется. 3

	Viola ambigua 12 июня в 18:38
В литературе 19 века встречала только СтрельнА (обычно в качестве места, куда едут кутить)

	Три рубля 12 июня в 18:49
Тут видимо срабатывает речевой шаблон: колокольня, мыльня, штольня, Стрельня Скорее, неверно восстанавливают именительный падеж из дательного, ИМХО. 1

	Тень сомнения 12 июня в 18:54
(Когда-то местный житель) Даже не слышала с "я" на конце. Всегда только "Стрельна". За желудями в детстве туда ездили, помню... 1

	trionix 12 июня в 19:04
Там еще Саарское село есть, которые какие-то безграмотные переименовали в Царское

	ФатаМоргана 12 июня в 19:06
Эээ... Название-то происходит от реки. Река - Стрелка. Поселение на реке. Если с Я на конце, то это про стрельбу скорее, да. 4

	Три рубля 12 июня в 19:21
Хотя хз, вот 1803 года книжка: Т.е. уже как минимум больше двух столетий такая двойственность наблюдается. 1

	n001mary 12 июня в 20:44
Эмммм, как почти что местный житель (много лет проживания и наездами в детстве - "не пропьешь" XDDD ) скажу, что всегда слышала ТОЛЬКО вариант Стрельна - ибо так и называется... неправильный вариант и не слышала даже... 2

	Виктор Некрам 12 июня в 21:22
Три рубля Хотя хз, вот 1803 года книжка: Такое ощущение, что это как с АК-47. Автомат Калашникова так назывался только в наставлении 1947 года, после этого использовалось только название АК, а АК-47 остался для Голливуда.)

	Три рубля 12 июня в 21:33
Название-то происходит от реки. Река - Стрелка. Поселение на реке. Это сокращение от «Стрельная мыза». 2

	Три рубля 12 июня в 23:39
Малая советская энциклопедия приводит оба варианта: 1

И вообще, не то, чтобы это была какая-то уникальная ситуация. Вологодская река Стрельна тоже с двумя вариантами названия:
https://ritm35.ru/reka-strelna
https://bl1ch.livejournal.com/42251.html

Как и калужское село Стрельня:
https://vivaldi.nlr.ru/bv000070114/view/?#page=403