Коллекции загружаются
#фанфикс
Нам стало не хватать редакторов фанфиков. Возможно кто-то желает помочь сайту - стать редактором, проверять фанфики на грамотность? P.S. Специально пишу пока пост в личный блог, ищу среди тех, кого уже знаю я и кто знает Фанфикс. P.P.S. Был один человек, кто предлагаю свою помощь уже два раза, но я никак не могу найти, где именно это было и кто это был :( 10 октября в 16:31
1 |
Редакторы фанфиков:
Lira Sirin Енотище Хэлен Апрельский тролль А кто-то ещё был? |
Lira Sirin Онлайн
|
|
Altra Realta
ElenaBu |
Я бы с удовольствием помогла, если б у меня была нормально с пунктуацией) Но у меня русский на троечку максимум)
|
Lira Sirin
Вот |
Если с реалом разберусь, может, и сгожусь
|
Я максимум грамотность. С пунктуацией всё плохо.
Я бетой быть могу) |
Матемаг Онлайн
|
|
Когда-то давно хотел, но теперь считаю, что не потяну. Во-первых, терпения не хватит, во-вторых, всё время сталкиваюсь с замудрёнными случаями (по больше части, в пунктуации, но и в орфографии тоже бывает), в которых не шарю... Норм редактор должен или знать на зубок, или чувствовать интуитивно такое.
КристиАн4ик максимум грамотность. С пунктуацией Грамотность - целиком. А её части - пунктуация (знаки пунктуации), орфография (правильное написание слов) и стилистика (правильное употребление того и другого, часто с опорой на нужный смысл или контекст). Т.ч. грамотный владеет сразу тремя скиллами!1 |
Матемаг
Как-то ты не верно оцениваешь задачу редактора. Редактор не бета, в его задачу не входит находить всё ошибки и указывать на них автору с указанием правильности. Лишь оценить их среднее количество за единицу объект текста и признать это количество или удовлетворительным и пропустить, или послать искать бету. 3 |
Матемаг
Тогда орфография) |
Матемаг Онлайн
|
|
EnGhost, это с йашками просто - а с нейашками у меня, в отличие от норм кандидата в редакторы, возникнет проблема "а вдруг автор верно написал, а меня языковая интуиция просто подводит, где ж она меня только ни подводила!" - и в итоге оценка одного текста затянется на 200 гуглений "а-вдруг-не-ошибки". Ну и проблема терпения не зря выставлена мной на первый план! Терпения не столько к людям, сколько к монотонной работе.
|
Матемаг
Тогда можно сделать две ступени. Мол, если в есть сомнения пренаправить к более опытному редактору. Это все равно снимет основную нагрузку и ускрорит процесс. 1 |
Матемаг
Основная задача редактора йашек к бетам отправлять, а не блох ловить 1 |
Матемаг Онлайн
|
|
_Bonnie_Blue_
если в есть сомнения пренаправить к более опытному редактору Мне кажется, это так не работает, пока редакторов не станет человек 20:) Их не станет человек 20!EnGhost, суть в том, что из-за этого, будь я редактором, тратил бы на 1 текст в 10 раз больше времени и в 10 раз больше сил, чем норм грамотный человек же, ну! Не в том, что я бы не смог фильтровать. Смог бы, разумеется. Сейчас мне кажется, что это оч невыгодный размен как в целом, так и в особенности для меня-с. |
А ИИ еще не на том уровне...
|
Матемаг Онлайн
|
|
_Bonnie_Blue_, ИИ нету покамест. Нейронки не умеют в смысл, поэтому не отловят смысловые ошибки и те (в особенности стилистические) грамматические, которые связаны со смыслом. Вернее, отловят, но часть, т.е. очень ненадёжно.
|
Не подхожу под первый постскриптум, но могу помочь, если проблема еще актуальна. Уж больно очереди длинные на публикацию.
1 |
Матемаг Онлайн
|
|
Alenkiy, я смотрю, сработало!
1 |