//с фирменной занудностью удушая

Ну, во первых "обычный гражданин" в норме не "пламенно горлопанит". Обычно если его расшевелили, значит таки п..ц.
Во-вторых, тут ещё надо вводить ключевые сущности. Потому что если ворует, но дело делает и уворованое из местной экономики не выводит - это одна история (минхерц подтвердит), а если ворует вместо дела и сразу ныкает подальше - совсем другая.
Кроме того, само понятие воровства требует уточнений и определений.

Marlagram
Например, чиновник ворует из городского бюджета, а гражданин у своего соседа. Так сойдёт?

Aivas Hartzig
Впрямую воровать из городского бюджета уже четверть века как очень затруднительно. Не, на некоторых должностях возможно, но это как банковский кассир, вынесший содержимое кассы с места работы и бросившийся в бега. Обычно такое вытворяют люди в отчаянии и/или с отсутствием мозгов.
А вот всякие схемы с зарплатой на мертвые души, ценой подрядов и прочая классика... Иногда оказываются не тем, чем кажется следователям.
Потому что наши законы, особенно бюджетный кодекс, штука удивительно разрушительная. При госзакупках всегда выигрывает минимальная цена... Зарплата в цене заказа не может быть выше средней по региону на сколько-то процентов... И прочий п..ц.

Marlagram
Конкретный пример воровитого чиновника и воровитого гражданина, который возмущается воровством чиновника.

Почитайте что всплыло недавно про помощь США Гаити в 2010 году и прослезитесь. Вот это называется - "спиздили". Из 4.5 миллиардов долларов выделенных на ликвидацию последствий землетрясения на Гаити (300 тысяч погибло, что не слыхали? Ну это же не хохлы, кому нужны эти папуасы (впрочем, хохлы тоже станут скоро как папуасы никому не нужны)) до Гаити дошло 2% и их тоже спиздили уже на месте. И 500 млн собранных Красным Крестом долларов до Гаити не дошло 95%.
А вы - гражданин резиновой уточкой машет, комнату грязи ему подавай...