Гилвуд Фишер
И описана так, как если бы она возникла примерно в Мэйдзи или Тайсё, не раньше.
Роулинг крайне приблизительно представляет мир за пределами Британии

Будем смотреть на вещи позитивно. Как уже сказал StragaSevera

Главная мысль после прочтения поста - «Да, действительно основная школа Южной Америки, расположенная в Бразилии, это не оптимально относительно языков учащихся и будет вызывать проблемы. Но после всего жизненного, что устроено не оптимально и сейчас вызывает кучу проблем, а единственное обоснование, что так исторически сложилось, я не считаю подобное сюжетной дырой от Роулинг»

Ereador
Да это и не особо дыра, сколько помню Роулинг в том допе не утверждает что ничего другого нет и быть не может. Это так понимаю просто условный неполный список самых крутых и международно признанных школ магии

У меня В1 португальского и я понимаю испанцев на % 70. Написанный испанский понимаю почти все. С бразильским португальским и то сложней. Так что не думаю, что будет особая проблема в школе.

Живу в испаноговорящей стране, и бразильцев тут не понимают вообще

я бесполезен
Южная америка?

Подозреваю что выучившему чужой язык иностранцу, родственные учимому языки проще понимать чем собственно носителю – потому что как минимум он прилагал к изучению сознательные усилия (и прокачивал свой мозг чтобы понимать нечто похожее, а не просто автоматически говорит) и у него вероятно нет изначального предубеждения о том что вот эти вот говорят стрёмно или смешно.

Ахаха. Как в том фильме с Траволтой. "Не отвлекай, у меня есть двадцать минут, чтобы выучить португальский".

А еще чисто в теории всё ещё существует латынь, которая вполне естественно смотрелась бы как общий язык для общения волшебников романского мира. С другой стороны для маглорождённых это создавало бы только больше сложностей, но к̶о̶м̶у̶ ̶н̶а̶ ̶и̶х̶ ̶с̶л̶о̶ж̶н̶о̶с̶т̶и̶ ̶н̶е̶ ̶н̶а̶с̶р̶а̶т̶ь̶ возможно они поступают в школы позже, или им (и иностранцам) проводят какие нибудь волшебноускоренные курсы по языку (не обязательно латинскому – впринципе любому для любой точки мира со схожими проблемами) с применением зелий и заклинаний для стимулирования нужных участков мозга.

Или волшебники не знающие нужный язык учатся в местечковых школах пожиже потому что чьи это проблемы, как говорится, да и любому волшебному государству в общем не нужны архимаги, ему достаточно (и в известной степени даже лучше), если граждане в массе не будут особо ничего уметь, и будут вынуждены работать за низкие зарплаты и вливать эти зарплаты в экономику (а не варить зелья, строить дома и заколдовывать чайники самостоятельно). Главное чтобы малолетние колдуны жопы себе не подорвали и Статут не скомпроментировали ‐ если б не эта необходимость глядишь школ магии впринципе бы не было, или было бы ещё меньше чем есть

А помимо экономической нецелесообразности выпуска самодостаточных волшебников – сильные маги так то и Министерство любимое свергнуть захотеть могут

Гилвуд Фишер
Вот у меня в Дурмстранге учеба на латыни. Но там легко, одни чистокровки и полукровки, считай дома учили. Еще языки общения русский и немецкий. С русским легко с 45 по 90, многие в Восточной Европе его учили.
Мар Афе
Меня Паганелем называли

MariaGr
Да

Три рубля
Каркаров не славянин, он болгарин.

Zombie777, болгары - южные славяне. Внезапное?:)

Матемаг
Однако волжские болгары - это татары.

ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ, они по умолчанию бУлгары же. И они северней Киева, емнип, т.е. ну откровенно не Болгария, не очень понимаю, зачем их приплетать.

Zombie777
«Каркаров» — это специфически русская фамилия, ни у какого другого народа она не встречается. Игорь — тоже не характерное для Болгарии имя.

ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ
Те болгары кочевники которые родственники волжских тупо растворились в завоёванном ими славянском (и бог весть каком ещё) населении.

Генетически у них наверное остались какие то следы предков, но язык у них южнославянский, культура скорее всего тоже ну, не особо наследует тем предкам

Три рубля
Игор имя там встречается

А национальность Каркарова в представлении Роулинг имхо опять же не больше чем "какой то славянин из Восточной Европы", причём наверное подразумевался скорее южный или западный (при условии что она вообще нас всех различает). До происхождения иностранных имён и фамилий ей (и её ЦА) дела не было.

Хотя тут зависит где она спиздила имя-фамилию конечно, откуда то же она их взяла

Гилвуд Фишер

Игорь - скорее всего из франшизы о Франкенштейне, это такой помощник безумного учёного
Википедия https://share.google/OVSQhhcLKXHANJTU7

Netlennaya, что за странная ссылка, перенаправляющая на википедию, да ещё и мобильную? 0_0