Al Sah Him
Бунин тоже делал такое, "Антоновские яблоки" называется. Ему за этот оридж дали нобелевку.
Нормальный литературный прием, так-то...

Да я теперь не могу решить, в какое время переводить - в настоящее или в прошедшее. Решила дописать, а потом уже решать)

Veronika Smirnova

Главное, не злоупотреблять

Элизабет Драгоций
Смотря что вам хочется. Если усложнить жизнь читателям - то однозначно в настоящее.
На всякий случай - моё имхо по поводу настоящего времени https://fanfics.me/user431017?search=%23%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%B5_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F

И Автор всегда прав!

Тэги проставьте, пожалуйста, хотя бы #писательское (можно скопировать из моего коммента и добавить в своё исходное сообщение) 😁

4eRUBINaSlach

Рубина-душнина)))

Главное, чтобы не одномоментно.

Борюсь с собой в такой же теме... А то бардак какой-то, когда в сцене может одновременно быть "она сказала" и "киваю, поднимаясь со стула"...

Если повествование в прошедшем, то факты вневременные, не динамичные - элементы сеттинга, жизненные наблюдения, физические свойства реальности, математика - могут и иногда должны быть быть и в настоящем.

А вот перескоки с настоящего на прошедшее в действиях и диалогах действительно делают текст нечитаемым.

4eRUBINaSlach
Взяла на заметку)

Саггаро Гиерри
Первое предложение - "она вошла". Второе - "он стоит". Но "она входит" написать мешает количество всего прочитанного - выглядит тогда, как...сценарий?

Что в этом особенного? Вот если у вас, как у меня, половина повествования будет от второго лица, а половина от третьего, и ещё какая-то доля вообще от первого - это будет уже чем-то.

Вполне можно одни сцены писать в настоящем, а другие в прошедшем. Вопрос в рамках и в том, ЗАЧЕМ нужно выбирать разное время для разных сцен. Если вы делаете это осознанно - не вижу препятствий. Если нет, то... ну, надо учиться делать осознанно.

Al Sah Him
Рубины они такие, ага! 😈
Элизабет Драгоций
😜