|
#Амур_всемогущий #деанон
Ну что, поехали! Я до последнего момента не знала, буду ли участвовать в этом конкурсе. Я убеждённый дженщик и гет пишу или перевожу крайне редко. Но всё же я решила попробовать и не пожалела. То ли дело в фандомах, то ли правда активность на этом конкурсе была довольно высокой, а отзывов мне досталось много. Первая работа, которую я собиралась принести на Средиземье, это Лесная прогулка Недавно я начала перечитывать "Властелина колец" (что-то в переводе, что-то - в оригинале) и наконец полюбила эту вселенную. Раньше она мне хоть и нравилась, но не трогала так, как теперь. Хотя кое-что не изменилось: мой любимый персонаж до сих пор Фарамир, и следовательно больше всего фанфиков я читала про него. И вот недавно наткнулась на эту историю, которая мне очень понравилась. Любовь Фарамира и Эовин мало раскрыта в каноне, но на то нам и фанфики, чтобы поговорить о них побольше. Я очень благодарна Arandomork, Аполлина Рия, raliso, Агнета Блоссом, Ангина, Lady of Silver Light, EnniNova, Larik-lan, Lizwen, Gorenika, Dart Lea, Никандра Новикова, Ellinor Jinn, palen, melody of midnight, Сказочница Натазя, michalmil, мисс Элинор. Ваши отзывы меня вдохновляли и помогали поверить в лучшее :) А теперь мы переходим к следующей работе, к которой я сама, признаться, испытывала неоднозначные чувства: Мольба. Я уже давно не писала стихи. Не написала бы и на этот раз, если бы не посмотрела описания спецзаданий. И тут мне страшно захотелось что-то создать по первому из них. Но время было против меня - или, наоборот, за. Когда я поняла, что я не успеваю, то оставила попытки выполнить задание до конца и отправила всё как есть. Перечитав правила, я действительно написала редактору с просьбой прикрепить стихотворение к конкурсу где-то за полминуты до дедлайна. Это, наверное, был мой рекорд. Я долго сомневалась, стоило ли вообще это делать. Мне то казалось, что стихотворение незакончено, то я думала, что там слишком многое повторяется. Были мысли его дописать и отправить во внеконкурсную номинацию или же отозвать произведение, но в конце концов я оставила всё как есть, о чём не жалею. Меня очень порадовали ваши отзывы, дорогие читатели: мисс Элинор, Никандра Новикова, Gorenika, Dart Lea, Georgie Alisa, AnfisaScas, MAKKOMA, EnniNova, Ellinor Jinn, MissNeizvestnaya, Jas Tina, Кинематика. Если кого-то забыла отметить - подайте голос. Ну а теперь пора прощаться. До новых встреч :) 14 февраля в 22:35
29 |
|
Lady of Silver Light Онлайн
|
|
|
Я подозревала, но перевод прекрасен!
|
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
|
Ellinor Jinn
Мне кажется, то, что этот перевод мой, многие подозревали. А вот стихотворение... я удивилась, когда MissNeizvestnaya меня раскрыла. 2 |
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
|
Lady of Silver Light
Спасибо!) |
|
|
Извините, что ниасилела перевод (
Призыв видела, добралась под конец, но поняла, что опять закопаюсь и отложила на когда силы будут А их так и нет |
|
|
Я подозревала))
|
|
|
А я проглядела, что это перевод). Тогда это ещё более ценно, там все так красиво! Это же надо было слова подобрать. Вот совсем незаметно, что перевод.
Поздравляю, что все получилось! |
|
|
Никандра Новикова Онлайн
|
|
|
Прекрасные что Фарамир с Эовин, что Тихиро с Хаку!
|
|
|
Lavender Artemisia Онлайн
|
|
|
Какие у вас работы😍
|
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
|
Lothraxi
Может, позже дойдёте :) Желаю, чтобы силы появились! Dart Lea Я подозревала)) Неудивительно)Gorenika А я проглядела, что это перевод). Тогда это ещё более ценно, там все так красиво! Это же надо было слова подобрать. Вот совсем незаметно, что перевод. Прекрасно, когда читатель не замечает, что текст переводной :) Никандра Новикова Да, мне эти пары тоже нравятся. Lavender Artemisia Какие у вас работы😍 Вот так вот на этот раз получилось :) Всем спасибо! 3 |
|