|
#опрос
Смотрите ли вы иностранные экранизации русской классики?Публичный опрос
Смотрю, т.к. советские экранизации стары, а иностранные более современные Не могу смотреть, русскую классику должны снимать русские! Кто ещё поймет загадошную русскую душу? Смотрю все, потом сравниваю, что лучше Могу иногда глянуть, если в русской экранизации мне не заходит (та же опера "Евгения Онегина" кому-то не понравилась, хотя мне зашло) Свой вариант в комментариях Проголосовали 28 человек
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи 20 июля в 04:46
2 |
|
flamarina
английское "Преступление и наказание" хохо, я к такому не готоваКавказская пленница У меня в сердешке навечно опера 58 года: "Я к вам пишу, чеееегооо же боооллеее" |
|
|
опера 58 года: Не смотрела, надо это исправить) |
|
|
Не смотрю русскую "классику" вообще, кто б это ни снимал
|
|
|
Хэлен
А почему? |
|
|
Кавказская пленница
это просто прелесть (актеры в сердечке) 1 |
|
|
Ради прикола можно глянуть. Пусть «Нетфликс» переснимет «Евгения Онегина» с губатым негром в роли Онегина и Ленского в виде женщины, считающей себя мужчиной.
1 |
|
|
Мольфар Онлайн
|
|
|
Всё зависит от конкретного режиссёра и актёров.
"Онегин" Марты Файнс (1999 года) - отличный фильм (не без косяков, конечно, но видно, что старались - много отличных находок типа первого разговора Онегина и Татьяны, который Пушкин пропустил), замечательные актёры, некоторые сцены вообще шедевральны. Например, как Лив Тайлер пишет "Я к вам пишу, чего же боле". Особенно становится понятно, какой это хороший фильм, когда посмотришь киноподелку от Сарика с тридцатилетней Лизой Моряк в роли семнадцатилетней влюблённой девочки. С другой стороны, вот "Война и мир" мне больше Бондарчуковская нравится, а не забугорная. Но, конечно, если в процентном соотношении смотреть, то бОльшая часть классики - всё ещё советская. Тупо потому, что ни в Голливуде, ни в РФ какую-нибудь "Шинель" или "Станционного смотрителя" не будут снимать, нафиг оно надо. Не скажу, что все советские экранизации классики хороши. Есть классные (Судьба человека), есть отвратные(Дубровский). Короче, раз на раз не приходится. 1 |
|
|
Почему нет?
|
|
|
Зашла к бывшему за некоторыми вещами и залипла на фильме "Дежавю")
1 |
|
|
Mirelinde Онлайн
|
|
|
Не совсем в тему, но не могу не вспомнить... "Пиковая дама" в Метрополитен-опера (1999) - шикарный состав (Герман - Пласидо Доминго, Елецкий - Дмитрий Хворостовский, Полина - Ольга Бородина), но что интересно, как там представлена сцена с призраком графини: она снизу разламывает доски пола и вылезает оттуда в отсветах адского пламени! Пожалуй, самое страшное воплощение этой сцены из того, что я видела!
2 |
|
|
Баварская постановка с Асмик Григорян тоже хороша ::)
|
|