Коллекции загружаются
ВОПРОСЫ, ЖАЛОБЫ и ПРЕДЛОЖЕНИЯ пишем сюда Пожалуйста, не создавайте новых сообщений с вопросами ко мне. Если вам не нравится техподдержка, то пишите в комментарии данного поста - я читаю. Но лучше задавать вопросы в техподдержку Предложения по улучшению сайта (почитайте чужие, предложите свои): fanfics.reformal.ru 26 февраля 2015
35 |
hituiwen
Ваши произведения обновлены. Текст теперь нет. |
RinaM
|
|
ReFeRy, а как работает оценка объёма переведенного в процентах? Переводчики указывают вручную?
Я тут подумала - а нельзя такое прикрутить для авторских текстов? Опционально, по желанию автора. Просто многие публикуют уже законченные тексты, либо имеют чёткий план и, как следствие, могут предсказать объем, пусть и приблизительно. Хотя точно, наверное, и не нужно. И да, это вполне можно автоматизировать. Вот например, есть у меня 10 глав и 100 КБ текста. Я могу указать, что есть 10 глав. Таким образом, даже если выложить 2 главы суммой 25 КБ и оно подсчитается как 20 процентов - меня вполне устроит. Причём и будь я в роли читателя - тоже. 1 |
hituiwen
Простите, но потратив час на простановку тэга, вы тем самым подтвердили своё согласие на предложенный сценарий - есть тэг = шапка без текста. Иначе зачем вы тэг-то ставили и время тратили? 9 |
RinaM
Считается автоматически. Рядом с процентами есть плюсик, он показывает процент по словам, килобайтам и главам. По умолчанию выводится процент по словам. Для авторов... думаю, если автору этого очень хочется, то он напишет текстом в "От автора". Ну, согласитесь, что сценарий совсем уж не частый, чтоб автор всё точно знал. |
RinaM
|
|
ReFeRy, ок.
А как считается по словам и килобайтам, если перевод и оригинал в этих параметрах отличаются? |
RinaM
Не понимаю вопроса. В фвф есть текст оригинала, есть текст перевода. В процессе перевода размер, что в словах, что в кб меняется, это понятно, поэтому процент приводится для трех вариантов сравнения и является ориентировочным. Точнее оценить просто никак нельзя. |
ReFeRy
чтобы текстов НЕ БЫЛО на вашем "прекрасном" (НИРАЗУНЕТ) сайте. |
RinaM
|
|
ReFeRy, ну, вы, собственно, ответили... Это сводная величина, так?
2 |
О, почистили ветку. Как будто это поможет вам выглядеть менее сайтом который ПОСТИТ ФИКИ БЕЗ СПРОСА!
1 |
hituiwen
Это поможет нам в другом. 2 |
Я уже попросил остановить флуд. Обсуждение этой же темы есть в другом посте.
4 |
Ластро
|
|
Предлагаю забанить hituiwen за мат.
2 |
FluktLight
|
|
И за правдорубие тоже.
|
Ал Ластор, я против. Если за мат банить начнут, это ж вообще мрак будет.
5 |
Ластро
|
|
Styx, это почему за мат нельзя банить? Я считаю, что можно и нужно!
|
Ал Ластор, если у тебя в постах кто-то матерится и тебе это не нравится — пожалуйста, удаляй, загоняй в ЧС, как пожелаешь. Но, допустим, я нормально к этому отношусь, если без перегибов, и не мат только ради мата. А запрещать его — этак мы докатимся до того, что снейпушку оскорблять нельзя — забанят.
Более того, конкретно для упоминаемого автора (простите за слово «автор») это бы сыграло на руку: "я их просила удОлить, а меня забанили, вот же мрази". 4 |
Странный комментарий под артом https://fanfics.me/fanart17070
2 |
lrkis
Исправлено. |