 |
8 марта 2022
|
|
Виктор Некрам
miledinecromant Возможно она хотела этим что-то сказать?Да нет, как и в русском. "Призрак бродит по Европе - призрак коммунизма. Все силы старой Европы объединились для священной травли этого призрака: папа и царь, Меттерних и Гизо, французские радикалы и немецкие полицейские". У Макфарлейн какое-то художественное переложение. Но образ вышел чудесный. Ну знаете, молоко скисает, одежда рвётся словно сама собой, чисто выметенный пол тут же вновь оказывается грязным... Прямо по профессору Преображенскому ))) 9 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
