Дело вкуса(гет) в переводе Крон Гарри Поттер | General, Гермиона Грейнджер/Рон Уизли, Романтика, Мини, Закончен
Жизнь, как коробка конфет, никогда не знаешь, какая попадется начинка...
Трогательно. Очень трогательно и жизненно. Наверное, каждый человек сможет отыскать такие моменты в своей жизни, а вот что бы признаться всем на публике, может, и не все смогут.
Они, действительно, сладкая парочка с разной начинкой)
Хороший перевод.
Ещё одна случайная игрушка — на этот раз у меня её заказали. Отец узнал, что я вяжу всякое маленькое (мама спалилась — у неё на рюкзаке моя овечка висит), и попросил красно-синего коня. Он давний фанат ФК ЦСКА, так что других вариантов просто не было =)
МК "Пони на ладони" (он бесплатный, ищется по названию), но как всегда я всё сделала по-своему: т.к. нитки толще, чем надо, то и рядов пришлось делать меньше (а то лошадь была бы размером с рюкзак), и чисто из эстетических соображений уши и глаза немного переехали к затылку. А ещё грива не начёсанная, т.к. распущенный акрил менее устойчив к суровым условиям жизни обвеса.
Трогательно. Очень трогательно и жизненно. Наверное, каждый человек сможет отыскать такие моменты в своей жизни, а вот что бы признаться всем на публике, может, и не все смогут.
Они, действительно, сладкая парочка с разной начинкой)
Хороший перевод.