Дело вкуса(гет) в переводе Крон Гарри Поттер | General, Гермиона Грейнджер/Рон Уизли, Романтика, Мини, Закончен
Жизнь, как коробка конфет, никогда не знаешь, какая попадется начинка...
Трогательно. Очень трогательно и жизненно. Наверное, каждый человек сможет отыскать такие моменты в своей жизни, а вот что бы признаться всем на публике, может, и не все смогут.
Они, действительно, сладкая парочка с разной начинкой)
Хороший перевод.
Ellinor Jinn:
Очень многогранная работа, которая, тем не менее, объединена одной темой - как надо воспитывать детей. И как НЕ надо тоже. Даже если она не затрагивается для каких-то героев напрямую, всё равно прохо...>>Очень многогранная работа, которая, тем не менее, объединена одной темой - как надо воспитывать детей. И как НЕ надо тоже. Даже если она не затрагивается для каких-то героев напрямую, всё равно проходит красной нитью - в характерах главных и второстепенных персонажей. Настоящий трактат о воспитании, но без морализаторства. И, конечно, о семье и любви, о принятии и ответственности. И перчинкой - духи и мистика.
Трогательно. Очень трогательно и жизненно. Наверное, каждый человек сможет отыскать такие моменты в своей жизни, а вот что бы признаться всем на публике, может, и не все смогут.
Они, действительно, сладкая парочка с разной начинкой)
Хороший перевод.