Niel Ellington

Правильно сказала Доркас: все они влезли в грязь, да только грязь эта была необходима, как ни печально. С помощью пары-тройки персонажей, причем таких, о которых и известно-то - одни имена, автор невероятно ярко передала атмосферу гражданской, вроде бы не масштабной войны и одновременно - попыток жить.

Этот фанфик настолько вписывается в канон, насколько это в принципе возможно. Чудесная, пропитанная светлой грустью история о том, почему же Гарри всё-таки выжил, почему хоркрукс на Кингс-кросс выглядел именно так; а еще - о том, что мы выбираем после смерти.
Искренне рекомендую.

Чудесный макси-АУ, начиная с лета перед третьим курсом. После того, как Гарри ушел от Дурслей, на него натолкнулся Снейп.
Севвитус - и обоснуйный, и даже почти вхарактерный. Здесь как раз тот ООС, который можно назвать "развитием персонажа". Очень интересно наблюдать за отношениями Гарри и Снейпа, как первый постепенно начинает доверять, а второй - привязывается. И, что удивительно, нет упора на вечное: "Ты ее сын", "Я ее любил" и т.п. Дамблдор достаточно канонный, что тоже радует. Рон и Гермиона - тоже. И вообще, это мой любимый вид АУ: когда оно достигается за счет какой-то развилки в каноне, а не за счет внезапного изменения характера персонажа.
Закончен, читайте без опаски, что вдруг бросят :)

Боже. Я вас обожаю. Я вами восхищаюсь. Это нечто. Я впервые, зная, что оригинал закончен, не бегу его читать, просто потому что наслаждаюсь качеством и красотой перевода. Я скачала себе оригинал, я прочла там следующую главу, но я не буду читать дальше, потому что мне безумно нравится ваш текст - и это при том, что я всегда, всегда предпочитала изначальный вариант переводу.
Огромное вам человеческое, от всей души спасибо. За то, что нашли такую историю, за то, что взялись ее переводить, за то, что именно так переводите - так, что сердце сжимается. А я ведь считала, что меня уже почти ничего не трогает, что я перечитала все, что только можно. И при этом, кстати, я очень не люблю Снейпа - но здесь он как будто не тот, здесь это не Снейп, а Северус, и они совсем разные люди.
Читать, читать и еще раз читать. Невероятная работа. Автор, наверное, и сам знает, а вот переводчику - хвала вечная. Славься! (с)

Ну что, это далеко не первый фанфик Софии Риддл, который я рекомендую, и почему-то я уверена, что последним он тоже не станет :) Потрясающе прописаны характеры героев, очень живая Врана получилась - и Игорь. Что этого Игоря, что его же из "Я - Риддл" я просто обожаю. Гарри - настоящий четырнадцатилетний мальчик, говорящий глупости и постоянно смущающийся. И даже Снейп хорош, хотя я вообще-то этого героя терпеть не могу. В общем, работа однозначно стоит прочтения! А автору - моя горячая благодарность :)

Трэш, крэк и угар по всем статьям! Давно хотела рекомендовать, но собралась почему-то только сейчас. Десять минут здорового смеха (особо впечатлительным - осторожно, не падайте со стульев, пол твердый и холодный) вам гарантированы!

Откладывала долго, фанфик лежал в закладках, потому что там Лорд, но меня испугало начало серии, когда автор создавал видимость, что Анна ненавидит отца. Конец же... многие разочарованы, но вот я - в восторге! Такая преданность, верность, такой Волдеморт! И еще... ой, много чего еще хочется сказать, но слова просто теряются. В общем, однозначно рекомендую, а серия теперь - одна из любимых!

Даже и не знаю, что можно добавить, в предыдущей рекомендации все уже сказали :)) Не верю в дамбигады, не люблю "крутого" Гарри, потому что нужно уметь чувствовать - и не терять человечность. Автору - спасибо, а всем любителям Гарри-который-ставит-Дамблдора-на-место - посмотрите на свое творчество с этой стороны и задумайтесь.

Просто нет слов. Так... по-настоящему. Знаете, а вот я верю. Потому что война - это больно, это грязно, это пахнет кровью и потом, и ни один ребенок не может пройти через это, оставшись нормальным. Потому что все эти "добрые" и "светлые" не задумываются обо всем этом, когда бросают в бой свои войска, потому что только зная, что это такое, и понимая, через что предстоит пройти сражающимся, можно с чистой совестью сказать: "Да, я понимаю". Но... ведь зная, никто и не станет этого делать, правда?
Действительно - война не щадит никого. Не пощадила и Тома Риддла...

Очень хороший перевод. Прекрасное чувство языка у переводчика, сам по себе интересный фанфик, и, что немаловажно, написан он в действительно сложном стиле. В оригинале читать тяжело, а уж переводить... Поэтому - спасибо, Eva Morozz.