ern_kz

Читаю и думаю: наверное вот вот все разрешится и все будут жить долго и счастливо.. ан нет. Все стало только хуже. В какие то моменты мне было тяжело читать - я была обескуражена несправедливостью. Но история интересная. Хоть и грустная.

С одной стороны - тут упор, сюжет и интрига - на двойном предательстве (первое - предательство веры, второе - предательство памяти) и попытках это предательство избыть. А также на социо-маго-маггло-проблемах и связанных с этим психологических переживаниях и вывертах. Неоднозначно и спорно - но интересно. С другой стороны - тут косяк на косяке, да таких, что фейлспамами лоб можно разбить, а обоснуй - заменён хотелками Автора. Попытка написать хватающее за душу произведение, почти(?) провалившаяся(?) из-за диких несоответствий. Однако, следует понимать, что это - один из даже не ОЧЕНЬ, а ЧУДОВИЩНО ранних фиков, написанных ДО окончания основной саги (про последующую коммерческую порнографию вообще речи нет). И учитывая последнее - большинство косяков стоит всё же великодушно не замечать при чтении (сложно, но желательно), замысел-то и психология - весьма, весьма. В комментах доставляют "мстютяли", которые поносят ГП за то, что он вернувшись, не устроил всем кровавую баню...
В общем, тем, для кого требуется "нагибатор" - читать НЕ надо. Как и тем, кто не может снисходительно отнестить к реальным косякам очень и очень старого фика.
Не скажу за язык оригинала и качество перевода, кроме получившегося текста. Тут - три за литературность (ну, может, ближе к концу четыре с минусом), и твёрдая двойка за русский. И вопль души - ну в чём проблема а) воспользоваться спеллчекером и б) перевести название-то? Особенно учитывая, что "Betrayed" - это чисто про предательство, "Преданный" же - восхитительная пара смыслов предательства/верности, что очень фику подходит. КРАЙНЕ редко можно перевести краткое название дословно и при этом лучше, чем в оригинале - и тут такой уникальный шанс упущен.

На самом деле очень неоднозначная вещь.
Да, сильная. Да, читать стоит.
Но...
Вот это самое Но.
Гарри после 10 лет ужасов Азкабана, приправленных "прямыми трансляциями" ВолдиТВ, спокойно закрывает глаза на то как с ним поступили.
Потом событие в Хоге...
Да, отлично показано как человек может измениться для и ради детей, но...
Читать однозначно стоит, но привкус после прочтения остается очень странный.
Да и не верю во всепрощение.

Наконец то я осилил этот фанф.
Да, истории о всепрощении не для меня, как уже писал где-то в комментах или рекомендации...
Но тут что-то меня зацепило...
Ходил вокруг этого фика кругами несколько месяцев.
Много общего с другим фанфиком о всепрощении "Redemption"
и тот тоже понравился не смотря на ...

Хер с ним, на самом деле мне нравятся истории о всепрощении, не буду ханжой...

Но и о мести тоже нравится почитать, с жестокой расправой над предателями и когда все получают по заслугам....

Хороший фик! советую почитать!

Дуже душевний фік про реальні відносини,реальноє життя це фанф показує реальні прояви сучасного суспільста. Рекомендую усі напевно кожен знайде що для сєбя у цій роботі

Душевный фанфик, но... Когда в 15 лет садят в тюрьму и ты не требуешь допроса с веритасерумом, а просто истеришь в зале суда, винить друзей в том, что они не сделали этого за тебя - это глупо. Да и вообще неправдоподобно вышло, что рациональная Гермиона поверила в то, что Гарри начал швыряться непростительными... Но это, наверное, проблемы большинства Азкабанских фанфиков.
В любом случае это не отменяет того, что это отличный постхог фанфик.
Большое спасибо за перевод!

Прочитала эту историю давно, еще в нулевые.... сама история, стала одной из первых, где я познакомилась с жанром - Гарри в Азкабане)) история для меня тогда еще сказалась в эмоциональном плане, оказалась под сильным впечатлением... с тех пор я и стала предпочитать фанон, в отличие от канона... Советую эту историю тем, кто хочет почитать что-то реальное, а не какой-то вымысел в стиле мадам Ро))

Невероятно сильные эмоции во время и после прочтения. Очень детально переданы канонные характеры, новые вписаны как по маслу.
Что удивительно и приятно - ничего выбивающегося из логики Роулинговского мышления. Если бы она захотела написать историю о страшном предательстве и прощении, это могла бы быть эта история.

А продолжение у этого фанфика есть? Или это всё? А то не люблю читать незаконченные серии, вот и спрашиваю, а то прочитать хочу ))

Фанфик затягивает. Обожаю его.

Понять можно,простить-никогда! С самого начала берет обида за Гарри и его боль воспринимается как собственная. Сколько сил надо иметь,чтобы вынести предательство самых близких,сколько сил требует примирение с прошлым и во столько раз больше понадобится,чтобы построить будущее.
Захватывающе,интересно,трогательно. Сильное произведение! Советую!

Отличный фанфик. Красиво показана история ухода из мира магии и борьба с собой много лет спустя за новую жизнь в магическом обществе...

Очень добротный, обоснованный и качественный фик. Лично мне не хватило эмоций и красок. Но читать было интересно, все логично и продуманно. Твердая 4

Очень интересный фанфик. Перечитывал несколько раз, и всё равно интересно. На мой взгляд это один из самых лучших фанфиков про Азкабан. Читается легко, язык великолепен, во время прочтения воображение рисует картины, ставишь себя на место героев, сопереживаешь им. Великолепно!

Первое, что хочется порекомендовать, если спросите с чего начать. Это классика. С этой историей (фанфиком назвать язык не поворачивается) сравнятся лишь единицы. Написано потрясающе, редко встретишь подобное. Вспоминается даже спустя долгие годы. И снова перечитывается.

Классика среди фанфиков про Гарри в Азкабане, да и вообще классика фанфикшена. Про то, как всеми преданный Гарри уходит из Магического мира, но вынужден вернуться туда вслед за дочерью. Очень красивое и эмоциональное произведение. Читать обязательно.

Один из первых прочтенных фиков. И один из лучших в своем жанре. Наверно, во многом благодаря ему я какое-то время увлекалась Гарри в Азкабане. К тому же, само развитие сюжета с немагической составляющей очень интересно. Так что, кто не читал - рекомендую)

Очень, очень хороший фик. Прям вал эмоций :) И самый интересный постХог который я читала.