↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

michalmil

Переводчик, Редактор
Дианезька
Как эксперимент, возможно. Объемные работы на конкурсах не слишком хорошо читают, конечно, но было бы интересно сравнить с обычной выкладкой)
Дианезька
Однозначно не конкурс)
Но если такой пункт будет в правилах, возможно, появятся желающие)
Дианезька
Общую для всех фендомов и направлений?)
Ах, была у меня слабая надежда, что конкурс расширится до миди)
У меня освободилось немного времени, но все прочитать явно не успею. Так что, если хотите короткий отзыв с общим впечатлением, то постараюсь прийти. Пожалуйста, не арты и не стихи)
Начинала читать когда-то, еще на английском

https://fanfics.me/serie3637
Когда я переношу текст на фикбук, тот рандомно выделяет слова курсивом, потом нужно исправлять. Возможно, у человека тоже так, а он не заметил)
Жаль, что не хотите пока участвовать в конкурсах, у вас чудесные работы, но нервы важнее, конечно))
А за Дюймовочку я голосовала, очень уж задела меня эта история)
Обычно не читаю дарк, да на ffn и нет такого тега. Интересно, какие теги могли бы подойти)
Дианезька
Да, но и в других жанрах так же. И страдашки во всех этих жанрах могут быть сильными. В драме сложные ситуации в жизни и внутренние конфликты. Ангст в основном - сильные переживания, страх, страдания. В Hurt/Comfort — герой физически или морально страдает, а его утешают и помогают)
Кинематика
Это все расплывчато очень, каждый автор решает, как назвать то, что происходит в его работе)
Для меня ангст, драма, hart/comfort в части hart практически синонимы)
Кинематика
Он часто с ангстом идет, хотя с юмором и романтикой тоже попадалось)
Дианезька
Розовые сопли и сироп это классика)) Крайне редко попадается флафф без этого)
Дианезька
Флафф часто очень далек от романтики, такой дженовый джен)
ElenaBu

Да, это проблема. Нам сказали когда-то в техподдержке, что больше четырех нельзя. Когда мы переводили толпой, то не поместившихся в сопереводчики записывали в рубрике беты, там тоже можно дать право выпускать главы )
В шапке есть рубрика "Добавить соавтора",
Если ничего не изменилось, то четыре человека могут быть в авторах/переводчиках
Дианезька
Ангст от дарка отличается не слишком сильно, как мне кажется. Не хотите их объединить? Т.к нет места для милых историй, всех этих вот котиков и цветочков)
Дианезька
Не сложнее, чем все остальное, как мне кажется)
Работу, которую захочется перевести, вообще непросто найти
Дианезька
Повседневние истории часто бывают интересными)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть