↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

michalmil

Переводчик, Редактор
В какой-то степени буду рада, если в Лиге не будет ГП. Сохраню время, которого сейчас не так уж много, на другие занятия. Проще говоря, конкурсы без ГП не читаю)
С днем рождения! ))
Кира Измайлова
А разве сирена сама по себе не является указанием, что нужно постараться укрыться от возможного поражения?
Дарья Анжуйская
Это лишнее, как мне кажется. Родители могут высказывать детям свое мнение, но партнерам детей слушать его совершенно не нужно. Это может помешать созданию здоровых отношений и в будущей семье. Интересно, мнение своих родителей вы тоже передаете?
Гм, это они при вас говорят?
Scaverius
Читала произведения Корчака очень давно, в средней школе, наверное. Тогда меня ужасно расстроила судьба одного из героев, не помню, правда, какой истории. Мальчик из бедной семьи, который мечтал стать доктором, приложил усилия, чтобы исполнить свою мечту и в конце концов стал работать санитаром в больнице. Мне, в отличие от автора, это всегда казалось ужасно несправедливым)

А заповеди такие (цитирую из статьи):


1. Нe жди, чтo твой рeбенок бyдет таким, как ты или таким, кaк ты хoчешь. Помоги eму стать не тобой, a сoбой.
2. Не тpебуй от ребенка платы за все, чтo ты для негo cделал. Ты дaл ему жизнь, как он может отблагодарить тебя? Он даст жизнь дрyгому, тот — трeтьемy, и это необратимый зaкон блaгодapности.
3. Не вымeщай на ребенке свои обиды, чтобы в старoсти нe есть гoрький хлeб. Ибо что посеешь, тo и взойдет.
4. Не относись к его проблeмам свысока. Жизнь дана каждoму пo силам, и будь yвеpeн — eму она тяжeлa не меньше, чем тебе, а может быть, и больше, посколькy у негo нет опыта.
5. Не унижaй!
6. Hе забывaй, чтo самые вaжные встречи человека — его встpечи с детьми. Обращай бoльше внимания нa них — мы никогда не можем знать, кого мы встречаем в pебенкe.
7. Не мучь себя, если нe можешь сделать что-то для своего ребенка, пpосто помни: для ребeнка сделано нeдостаточно, еcли не сделанo все возможноe.
8. Ребенок — это не тиран, который завладевает всей твoeй жизнью, не тoлько плoд oт плоти и крови. Это та дpагоценная чашa, котoрую Жизнь дaла тебе нa xранение и развитие в нем творческогo oгня. Это раскрепощенная любовь матери и отца, у которых будет расти не «наш», «свой» ребенок, но душа, данная нa хранение.
9. Умeй любить чужoгo pебенка. Никогда не делай чужому то, что не хотел бы, чтoбы делали твоемy.
10. Люби своего ребенка любым — нeталантливым, неудачливым, взроcлым. Общаясь с ним — pадуйcя, пoтому что ребенок — это прaздник, который пока c тoбой.
Показать полностью
Не слишком люблю истории о короле Матиуше, но заповеди Корчака для родителей считаю очень ценными и стараюсь ими пользоваться.

"Больше его живым никто не видел, тела не нашли". - В Треблинке хоронили разве?
Пока не собралась прочитать эту серию, но отзывы были хорошие

https://archiveofourown.org/series/4228465
Торговец твилечками
Бывало и такое. И даже неоднократно)
С днем рождения! Крепкого здоровья, счастья и радости, а также множества интересных историй))
Такие авторы встречаются не часто, к сожалению.

Работы ElyaB читали?
Вау! Вы большой молодец))
Что вы собираетесь переводить? (Очень любопытно))
Начинать стоит с мини. Перевод - это усилия и время, а задор быстро проходит, на макси может не хватить сил. Закончив перевод, стоит отложить его на некоторое время, а затем вычитать снова, только на русском, так английское строение предложения будет меньше влиять. И иногда стоит задумываться о том, как бы отреагировала ваша учительница русского языка, если бы увидела готовый текст))
С днем рождения! Будьте здоровы и счастливы))
Несмотря на весь юмор, книга показалась мне грустной, как и ее продолжения
Как жаль. Светлая память
Приятной и легкой службы. ))
Далеко от дома?
xbnfntkm007
Да, та же идея, что и в Зеркальном отражении. И Снейпы вполне нормальные. Ни шлепков, ни проблем с личной гигиеной)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть