мисс Элинор

Красивый сплав сказки, мифологии, были и... психотерапии. Много любопытных историко-культурных деталей - много, но не слишком. Яркие персонажи, живые, человечные - и вместе с тем сказочные. Баба Яга очень хороша.
Мудрая, живописная, необычная история. Рекомендую!

Отличный рассказ о медицинской практике. Вот такие байки и рассказывают врачи - те врачи, которые любят и умеют рассказывать. А автор, определённо, умеет увлечь читателя своим повествованием. Здесь всё живо, бодро, с несколько циничным, истинно врачебным юмором, колоритом не только больницы, но и местности - некоего северного городка. Здорово. Персонажи живые, настоящие, яркие.
Рекомендую!

Кружево... драгоценное кружево! Вот кручёная золотая ниточка сказки; вот суровая нитка были... а вместе - прекрасный узор, воздушный и причудливый.
Красивая фантазия на тему знаменитой сказки - тонкая, чувственная, яркая; живые, вызывающие сочувствие персонажи. Нежная лебедушка Белослава, совсем такая, как на обложке, - светлая, ясная, хрупкая. И богатыри - у каждого свой характер, своя судьба, целая жизнь, намеченная парой точных слов, метких, как добрый выстрел из лука.
Рекомендую!

Необычная идея и отличное исполнение. Космические корабли, другие планеты, фантастическая техника... и наши старые знакомые, герои Поттерианы, милые, узнаваемые, но при этом - чуточку другие. Они мудрее, живее и естественнее, чем в каноне. Это история о космических войнах, приключениях, о выживании и спасательной операции, о надежде и вере, что удастся спасти того, кто наверняка погиб; но здесь нет излишнего драматизма. Тон рассказа - спокойный, уравновешенный, иногда немного усталый. Но - всё будет хорошо! Что нам холодный свет далёких звёзд? Тут есть свет и тепло любви, дружбы и взаимной поддержки. А это - самое главное.

Светлая, нежная, акварельная история о любви и заботе. О том, как можно и нужно, как правильно - пережить горе самому и помочь пережить его близкому человеку. Для любителей снейджера это настоящий подарок, но если вы не в восторге от этого пейринга - всё равно текст имеет все шансы вам понравиться, уж очень рассказ хорош, красив и деликатен.
Рекомендую!

Очень сильный, мастерски написанный рассказ. Пронзительно-грустный, горький, воздушный, красивый, как осенний лесок, над которым летят и летят самолёты. Тишина... и безмолвный крик отчаянья - оглушительный, как рёв двигателей самолёта.
Всему своё время. Время мечтать и верить в сказки. Время принимать решения и отвечать за них. Любить и отпускать. Горевать и переживать утраты. И всегда время - жить...

Настоящий подарок для тех, кто любит книги Туве Янссон и уютные рассказы о Муми-доле. Милая, добрая и славная история в духе канона - кажется неотъемлемой его частью. Оставляет тёплое, приятное впечатление.
Очень понравилось. Рекомендую!

Этот рассказ - как весенний ветер: то лёгкий и тёплый, несущий ароматы первых цветов, то внезапно холодный и пронизывающий. Очень милая, светло-печальная история вполне в духе повестей о Муми-доле. Уютные и тёплые детали: весенняя уборка, бабочка, прилетевшая на ушко фрёкен Снорк, ожидание Снусмумрика, который на этот раз вернётся с моря... и, конечно, вкусы снов. Какие сны вы видите? Черничные? Малиновые? Или медовые с перцем?
Рекомендую!

Ощущение невесомой хрупкости. Как та тень девушки в муслиновом платье - слишком нежная, слишком тонкая, беззащитно-прекрасная... жизнь.
Одна из многих, одна из тысяч маленьких историй, из которых складывается наша большая история. Судьба человека, деревни, старинной усадьбы, дворянского рода. Страшно и грубо оборванные жизни - война, революция, снова война... Влюблённость, так и не успевшая расцвести, как цветок, срезанный ещё в бутоне.
И остаются только старые фото. И туманные утра над родной землей. И любовь, вновь и вновь оживающая; и сострадание - простое, человеческое. И... рыжий кот. И Тургенев. И Некрасов. И Толстой...
И - память, которая держится на еле уловимых ниточках - хрупких свидетелях эпохи; которая держится на нашем интересе и неравнодушии - на желании сохранить и узнать, и передать дальше.
"И мы сохраним тебя, русская речь..."
Ведь сохраним же?..

Как же хорошо, что в мире есть собаки и солнце!
Как хорошо, когда есть своё собственное мнение и собственная голова на плечах. Тогда и победы, и ошибки, и вообще вся жизнь - твоя собственная, настоящая, подлинная. Пусть даже разглядеть эту подлинную картинку могут немногие. Пусть самостоятельность сулит некоторое одиночество. Пусть... Это - то, что увидела я. А что увидите и услышите Вы?
В любом случае - необычный рассказ о том, что красота, как и уродство, - в глазах смотрящего. Очень интересная форма подачи, лёгкий, живой слог. И переход от неприятного впечатления от личности персонажа - к бодрому, светлому, солнечному.
Рекомендую!

Такая красивая, добрая, приятная и светлая история. Яркая, прекрасно прописанная атмосфера: запах дождя, тепло уютного паба и жар кружки в руках ощущаются очень живо. Так мило и жизненно описаны впечатления и переживания главного героя. Время идёт, бежит, летит, мир меняется чересчур быстро, но кое-что - самое главное и важное! - остаётся неизменным. И это очень хорошо.
...и на душе после прочтения этого рассказа - хорошо, так спокойно и тихо, легко и светло.

Таинственный, красочный, жутковатый рассказ о Золотой Орде, древних ритуалах и... о многом, о многом! Каждый увидит своё. Одержимость, стремление к недостижимому, попытка заглянуть туда, куда нельзя заглядывать людям. Даже великим ханам. Цена слишком велика.
Атмосфера, детали великолепны; автору удалось создать образ такого чужого, странного, загадочного мира; не только "быт", материальную культуру, но и то, самое любопытное и важное, - мироощущение. Такое... языческое! Одна из самых необычных работ на конкурсе.

Красивая и яркая история; и чувствуется аромат яблок, даже ощущается их вкус, и слышится шум венецианского карнавала, и звуки музыки, и сердце будто замирает в танце, и звучит мурлыканье кота по имени Мерлин, и гулко отдаются шаги на мосту... Смутные намёки, отблески, пляска теней - и вот вновь сложилась старинная мозаика.
Рекомендую!

Маленький американский городок, где все друг друга знают; девочка-подросток, которая любит животных, не всегда слушается родителей (и напрасно), болтает с подружкой о всякой чепухе и мечтает стать независимой; холодная зима, лес, шоссе, лань с по-человечески умными глазами; обманчиво милый старик. Очередная страшная трагедия. За всем этим стоит целая вселенная, мир, полный оттенков смыслов, который мне из-за незнания фандомов не совсем понятен; так что для меня это оказалась просто история о девочке, у которой жестоко и бессмысленно отняли жизнь, в которой могло быть столько хорошего.
Читается текст легко, мирок юной Элисон описан ярко и объёмно, персонажи живые и запоминающиеся. Словом, даже без знания канона читать стоило.

В строках этого рассказа так и слышится шум холодного северного моря, гул голосов в вечернем пабе, досужая болтовня соседок, одинокая тишина, полная воспоминаний. А потом в этом обыкновенном, привычном шуме всё четче и яснее звучат знакомые голоса, а из тумана выступает силуэт Хогвартса, и по тёмным коридорам вновь крадётся знакомая серая кошка с необычным рисунком на мордочке...
Грустная, светлая, тёплая история о дружбе, которая не умирает; о двух людях, заслуживших покой; о том, как важно вовремя сказать "спасибо".
И снова... шум моря. На этот раз - волны Босфора...

Прекрасный перевод яркой и пронзительной истории.
Если самые близкие люди предают тебя, недавние защитники обращаются в стражников и палачей, а в лицо дышит горячее пламя костра и позорной смерти... отчаяние сжимает горло, и выхода, кажется, нет, кроме самого последнего шага...
Каков же он будет, этот последний шаг? Распахнутое окно над головой опальной королевы, шёлковый шнур в её руках - что они означают?
Свободу. Только свободу!

Сильная, глубокая, запоминающаяся работа.
Повествование затягивает, будто в омут, и читается на одном дыхании; великолепный стиль - так и веет стариной, тёмной, жутковатой, мистической.
Главная героиня восхитительна. Веришь, что она - живая, настоящая женщина своей эпохи; при этом в небольшом рассказе автору удалось верно и тонко передать её эволюцию и рост. Религиозные размышления, соответствующие эпохе, придают этому рассказу особенную глубину и достоверность.
Отдельное спасибо - за хороший конец. Кажется, нет выхода, сгущаются над персонажами тучи, но вот сквозь тьму проглядывает светлый луч... и читатель вздыхает с облегчением.
Отличная работа, исправляющая канонную несправедливость!

Этот рассказ просто восхитителен. Идеальное соответствие канону - стиль, слог, детали, атмосфера, характеры персонажей. И название тоже идеально. Тихо, неспешно течёт жизнь, звенит грустинка, тяжело колышется покрывало тоски... но нет, нет - есть любовь и мудрость у милой Сони, есть надежда и у Астрова. И чувствуется, что всё будет хорошо, но со временем, когда сумеет Астров впустить в своё сердце любовь...
Счастливый конец, который деликатно и правильно вписан в канон - действительно, редкая птица!

Очаровательная, лёгкая и остроумная история, которая оставляет очень приятное впечатление. Настоящий подарок для тех, кто любит прозу Джейн Остин. Но если даже канон Вам незнаком, этот рассказ всё равно доставит Вам удовольствие - вся необходимая информация ненавязчиво введена в текст.
Рекомендую!

Красиво. Точно. Великолепно!
Каждый описанный наряд Скарлетт О Хара - рубеж, поворотная точка в её жизни. И весь её жизненный путь укладывается в дюжину платьев - роскошных, нищих, элегантных и траурных. Идея замечательная, и реализована она отлично.
Прекрасный перевод.
Рекомендую!