Merryada

Если речь о профессиональном переводе, то переводчику приходится разные тексты брать, даже если он не поддерживает мнение автора. Но я, например, когда перевожу фанфики, то стараюсь выбирать работы, с которыми я согласна. Иначе никакого удовольствия от процесса)

Дарья Анжуйская
Сочувствую :с Обидно, что 10-минутная поездка на автобусе превращается в часовой квест.
Для меня это не вариант, но некоторые из моих коллег на электросамокатах доезжали. Может, у вас на районе они есть?

У нас та же фигня на прошлой неделе была. Пришлось на электричке добираться + 40 минут ходьбы. Спасибо, что хоть предупреждают. В эту пятницу опять забастовка.

Дарья Анжуйская
Ясно. У меня был опыт с практикой только как со способом «опробовать», как на этой должности работается)

Не знаю, у нас джобцентр отговаривал от такой долгой практики как раз потому, что она не оплачивается. Рекомендовали максимум неделю.
А ещё слышала про один случай, где девушке после практики перечислили деньги якобы за работу, и у неё потом были проблемы с джобцентром: пришлось обьяснять, откуда деньги взялись, ведь за практику они не положены.

Пока, к сожалению, только слухи. Но было бы неплохо)

Просто Ханя
Ну а мне Нёви с тридцатой крутки прилетел. Итого имею его, С2 Хэйдзо, С1 Фишль и С1 ЯоЯо. Теперь буду копить)

Тянуть буду, наверное, Нёви. Щитовиков у меня и так достаточно. А потом буду копить на Мавуику с Ситлали (да, хочу обеих :3) Хз, смогу ли, но буду пытаться.

Предпочитаю вместо яйца укроп класть. С ним вкусные рулетики из тонкого лаваша получаются :) У нас в семье его «намазкой» или «замазкой» называют.

Мне за Звёздный путь всегда было обидно. Такое красивое название. Пошто Звёздные войны тогда не как «Старварс» локализовали?

То же самое, что и в любой другой день 😅

Пицца звучит неплохо

Узнала некоторые штуки) Мне ещё классическая соба от Cup Noodle нравится. Беру её иногда на обеденный перерыв.

Как взяла когда-то давно ник в честь Мерри, так до сих пор везде им пользуюсь) Тоже мой любимый хоббит

Ereador
Я думала про последнее в шестой части, но интересно, какие ещё подходят)

В "Layton Brothers: Mystery Room" было такое дело. Там брачная аферистка порешала очередного мужа сосулькой, а потом поставила кастрюлю, якобы чтобы сварить спагетти, и избавилась в ней от орудия убийства. До сих пор каждый раз вспоминаю ор детектива "Plain pasta?! Where's the sauce?! You can't have pasta without sauce!!"

Критрол успешно разнулён) Спасибо, что доделали!

О, не ожидала тут Люпена увидеть. Приятный сюрприз) Может, переведу по нему что-нибудь

Таня Белозерцева
И такое бывает? Ничего себе

Lira Sirin
Я минут тридцать из этих сорока только засыпать буду XD Какой тогда смысл?

А вообще обычно днём не сплю. Иногда после обеда случайно задремаю, но потом всегда просыпаюсь вялая.