↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Вредная Зая

Автор, Переводчик, Иллюстратор, Декламатор

Рекомендации к работам Вредная Зая

Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Очень рекомендую, трогательная и сложная для эмоций вещь. Сюжет не банальный, динамичный, разный. Романтика странная, но в целом, для двух чудаковатых человечков- очень естественная. Концовка неплохая, финал больше открытый, но намёков достаточно, а почти все сюжетные линии не забыты и пришли к своему эндшпилю. Правда мне в конце было немного грустно, от тех моральных и душевных потерь, которые понесли герои. Даже слезу пустил, а мне как бы 25, а не 15 годиков.
Отдельное спасибо переводчику, пунктуация прям идеальная для читалки (нет кучи тире которые отделяли бы страницы, а то как робовойс начнет выдавать:"тире, тире, тире, тире...")
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Отличный фик. Незаезженная идея, хороший баланс наука-экшен-юмор, темп не сползает к концу, как во многих длинных фиках.
Перевод шершавит, но это не помешало мне провалиться в него на 3 дня.
Рекомендую и спасибо переводчикам!
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Видящий магию слепой Гарри. Очень достоверно разворачивается этот фантдоп, создавая общую картинку. И дары смерти прекрасно вписались в тему. А уж отдельные расы оборотней, вампиров и домовых эльфов - вообще класс.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Начало показалось наивным, но дальше затянуло. Прекрасный перевод, оригинальный сюжет, все прекрасно, читайте и наслаждайтесь. Дары Смерти прописаны так что аж пальчики оближешь. Ну и вообще, рекомендую
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Качественная драма.
Мальчик, который должен был стать беспомощным убогим калекой, никому не нужным в обоих мирах. И которым по этой причине пренебрегли. Спасибо тебе, что развоплотил Волдеморта, и досвидос. Дальше живи сам, как сможешь. Нам вообще не до тебя, нам вселенские проблемы местечкового масштаба надо решать. Hasta la vista, baby.
Но мальчик сказал:
Я ещё вернусь.

Оба образа обоих главных героев(не буду спойлерить) прописаны с потрясающей достоверностью. Собственно, я их так и представлял даже в каноне. Гармоничный дуэт - встретились два одиночества, два подростка со сломанной судьбой. И в результате всё одолели, всё смогли, ибо не могли иначе.
И последние стали первыми.

Спасибо переводчику! Не мне оценивать перевод, не зная языка оригинала, но если фик понравился - то в этом есть и переводчика лепта.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Шикарное произведение. Персонажи, характеры, события-великолепны! Концовка вне всяких похвал!!!!
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Удивительная история изменений людей и мира. История любви с хорошим концом.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Прекрасно , спасибо большое автору и переводчику , понравилось и сюжет и стиль писания .
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Потрясающее, глубокое произведение. Политика, прекрасно прописанная романтическая линия, философия, Наука, и еще раз Наука. Глубокое погружение в мир ГП. Хорошо прописанные персонажи, даже второстепенные. Никогда не знаешь, где проходит граница возможностей разума ГГ. Захватывающе, рекомендую.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Отлично. Не шедевр и не полностью свободен от штампов, но уж точно глоток свежего воздуха.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Несмотря на отсылающее к роману Жозе Сарамаго название, фанфик повествует не о выживании. А о жизни. Жизни с прекрасным даром и ужасным проклятьем одновременно. Гарри Поттер действительно может стать тем, кто победит Тёмного лорда, несмотря на увечье. Я рекомендую историю к прочтению.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Отличный Пай с оригинальным сюжетом. Идея со слепым Гарри не нова, но в Пае на Русском не встречал. Благодарю за перевод!
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Очень нешаблонный сюжет,но безумно интересный.Взаимоотношения с семьей и Гермионой человечны.Девочки-переводчицы!не бросайте фанфик!
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Очень интересный вариант бытия. Конечно читать.
Слепота/Blindness (гет) в переводе Вредная Зая, Mari_Ku
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Приключения, Макси, Закончен
Великолепное начало! Очень достоверная Петунья, еще более закомплексованная (надеюсь, только поначалу) Гермиона, Гарри, несломанный и несломленный, который вряд ли будет спасать магмир, неожиднный Оливандер, канонично сволочной Дамблдор и прекрасный, вкусный перевод.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть