Wicked Pumpkin

#фильмы #всем_пох
Посмотрела, наконец, «Век Адалин». Поплакала. А потом ещё раз. Блейк Лайвли хороша, тема вечной жизни и вечного одиночества сейчас трогает до чёртиков.

#сериальное #всем_пох
Получить мощный приступ ностальгии и тёплых воспоминаний о детстве, посмотрев пару серий незнакомого зарубежного сериала, для которого ещё и переводчик нужен? Могу, умею, практикую. "Hermanos y detectives" - на шестёрочку, но я и десятку не пожалею. Сижу и почему-то получаю кайф от всего подряд: от среднего качества картинки и квадратного экрана до усиков Родриго де да Серны и шуршания бумажек. Я уж молчу про гениального ребёнка, помогающего брату расследовать убийства и подниматься по карьерной лестнице. Замечательный мальчуган.

#всем_пох
Кончилась подписка. Имела неосторожность писать про тоскующего по родине аргентинца, и теперь повсюду на сайте всплывает реклама пробников мате. Хоть не тесты на беременность, как раньше, и на том спасибо.

#всем_пох #эроблоги_на_минималках
Подписывала папку с сериалом "Секретные материалы", задумалась о пейринге и написала "Сексуальные материалы". Вот так и выглядит уровень моей озабоченности (личной жизнью персонажей, естессна).

P.S. Кстати, если кто досмотрел сериал, киньте спойлер, пожалуйста: у Скалли и Малдера было или не было?)

#реал #всем_пох
Разгребла завал в шкафу. Никогда ещё не чувствовала себя на одной волне с мамой дяди Фёдора - оказывается, и у меня есть четыре платья вечерних, шёлковых, и надеть их тоже некуда. Только курорт мне, увы, не светит.

#всем_пох
Последний оставшийся в заморозке черновик удалён. Добби свободен! Но на конкурсы я всё равно поползу.

#всем_пох #переводческое #БудниПлохогоПереводчика #NC17
Ахтунг, нытьё! Переводить эротические сцены - видимо, мой личный ад, а я сама мазохистка. Сижу с видом папы из "Коралины в стране кошмаров" и перевожу, как герои вот уже третью страницу собираются заняться сексом, но бегают друг от друга так, будто кто-то кого-то насиловать собрался, и вот они всё носятся по комнате, от кровати до стены, от стены до кровати, словно хомяки, нанюхавшиеся клея. И ведь персонажи такие бедные, несчастные, так давно этого хотели, бла-бла-бла, а я сижу, смотрю на это дело и думаю про себя: "Не верю!" Влюблённые да томящиеся от желания скорее бы тут же в койку завалились и побыстрее к делу, а не вот эти вот танцы с бубнами на миллион страниц устраивали. Бесит.

#реал #всем_пох #кино
Я: люблю фильмы ужасов, но слишком впечатлительна для их просмотра.

Также я: а не посмотреть ли на ночь глядя фильм про персонажа, один вид которого ещё с детства пугает меня до усрачки?

#кино #всем_пох
Я закончила смотреть "Пролетая над гнездом кукушки". На этот раз не плакала - теперь просто немного трясет. Главное, чтобы Билли в кошмарах не снился, а то после "Поезда в Пусан" зомби до сих пор преследуют.