↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Viara species

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор, Декламатор

Фанфики

48 произведений» 
Последний год малютки Энн
Джен, Миди, Закончен
1.7k 46 38 6
Не сотвори себе женщину
Гет, Мини, Закончен
3.3k 105 68 11
От дома к дому
Джен, Мини, Закончен
1.1k 50 48 4
Он ждёт море
Гет, Мини, Закончен
611 26 43 4
Предлетница
Гет, Мини, Закончен
2k 95 83 13

Переводы

2 произведения» 
После
Джен, Мини, Закончен
1.1k 25 45 6
Боги создали нас для любви
Джен, Мини, Закончен
778 21 26

Редактура

114 произведений» 
Я возвращаюсь домой
Джен, Мини, Закончен
491 37 21 1
Пироман
Джен, Мини, Закончен
472 28 23 1
Небесные псы
Джен, Мини, Закончен
617 39 48 4
Познание правды
Слэш, Макси, В процессе
5k 5 70
Один фонарик на двоих
Гет, Мини, Закончен
114 0 7

Аудиофанфики

1 произведение» 
Где твои крылья, Фило?
Джен, Мини, Закончен
1.8k 24 36 2

Фанарт

9 работ» 

Подарки

86 подарков» 
ПодарокДочери ветра
От flamarina
ПодарокНебесные псы
От шамсена
ПодарокОн слышит
От NAD
ПодарокДавай, тварь!
От Мыдел или апельсин
ПодарокВажные вещи
От Georgie Alisa

Награды

56 наград» 
Создал 5 фандомов Создал 5 фандомов
18 сентября 2024
Отредактировал 100 произведений Отредактировал 100 произведений
2 августа 2024
Успеть до полуночи Успеть до полуночи
24 июня 2024
Лига фанфикса 2024 Лига фанфикса 2024
4 апреля 2024
Рождественские звезды 2 Рождественские звезды 2
8 января 2024

Блог » Поиск

До даты
#реал #всем_фиолетово
Но надеюсь, что не всем.
Подайте на...
В свете некоторых (исключительно к лучшему) изменений в моей жизни я теперь живу без единой книги. Читать я люблю, библиотека всегда была хорошая, так что чувствую себя странно.
Посему требуется #помощь_фанфикса.
Если у вас есть какие-нибудь книги в том или ином электронном формате, вы не против ими поделиться и имеете возможность это сделать - поделитесь, пожалуйста.
Читаю во всех жанрах, от научной литературы до детских сказок, на русском и на английском. Читаю много.
Пока удалось добыть несколько аж отсканированных (!) книг, что-то удалось скачать из Интернета, но мои аппетиты это не удовлетворяет((
Вот такое вот ква.
Показать 20 комментариев из 24
#реал #помощь_фанфикса #вопрос #языки

Возможно, несколько неожиданно, но у меня два вопроса:

1) Если нужно за относительно короткий срок (полгода - маскимум) выучить язык - что посоветуете (вопрос к тем, кто сам такое проворачивал)?

2) Есть ли кто-нибудь, кто может что-то посоветовать по изучению конкретно языка глухонемых? Я когда-то начинала из чистого интереса, но потом забросила, а сейчас мне бы это очень пригодилось.

Если кто-то вдруг решил, что со мной что-то не в порядке:

Сразу скажу, что я все прекрасно слышу. Говорить, в общем-то, тоже могу, только для меня тогда русский будто иностранным становится. У меня проблемы с дикцией, я говорю тихо и быстро, в шестидесяти пяти случаях из ста неправильно ставлю в слове ударение, но главная проблема не в этом. Я удивительно косноязычна. Я четко формулирую мысли в голове, могу выложить их на бумаге, но стоит начать говорить - и я либо не поспеваю за собственным сознанием и путаюсь в предложениях, пытаясь высказать все и сразу, либо зависаю, потому что не знаю, какое из пятнадцати подобранных мозгом слов является лучшим. Если меня попросят описать фотографию, я буду молчать минимум минуту. Если меня попросят ответить на вопрос, я даже могу вполне связно начать, но к выводу окончательно затухаю и обычно оставляю предложение оборванным. И я могу в голове сколь угодно раз проговорить все чисто и гладко. Стоит раскрыть рот - и все...

И так как меня из всего окружения без проблем понимают человека три, видимо, пора что-то с этим делать.

Всякие тренинги - не вариант, потому что мне от них просто плохеет: я максимально стеснительный, застенчивый и интровертистый змий на свете, для которого каждый такой тренинг - психологическая пытка.
Психолог тоже не вариант, потому что - по личным причинам - возможностей пока никаких нет.

А так как я знаю, как именно моя голова работает, язык глухонемых - прекрасный вариант. Этакий дубляж: мыслить словами, переводить их в жесты и произносить уже то, что изображается. Система не очень простая, поэтому количество просящихся наружу слов значительно сократится, а выразить мысль как можно короче - то, что мне на первых порах нужно.
До этого я много лет пыталась мыслить на английском и перводить на русский то, что думается. Количество вариантов одного и того же слова действительно снизилось, но дело в том, что на том же английском я нередко забываю какие-нибудь ключевые слова.

В общем, мне хорошо бы научиться сначала кратко и понятно выражать свою мысль. А дальше уже можно снова возвращаться к целым палитрам вспомогательных слов, которыми уже можно обволакивать каркас.

Ну и, в конце концов, жесты - это просто интересно.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 13 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть